[請益] The Book of History

[ostracize (bucolic)]

https://youtu.be/W-JkcX7eAwI?t=213

阿滴說是史記，我覺得是書經。
請問大家有何高見?

--
Kau-koaN-keng5, kau-kui2-si2, kau-lou5-moa5 chiah8-liau2-han-chhiam-bi2。
交官窮，交鬼死，交鱸鰻食了蕃簽米。
許嘉勇 https://blog.xuite.net/ayung03/Ichiro

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.142.153 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1624887939.A.60E.html
→ zeumax: 要問啥問題先講明白，不說明要我點進去找再回答，這兩位不
→ zeumax: 欠我一個點擊量吧
噓 wittmann4213: 不想點他們任何一個人的連結，何況是兩個一起。
推 zeumax: 依照標題，這句英文還是以英文文法為主，指的是歷史之書，
→ zeumax: 史記會是比較明確的
→ zeumax: 書經是集結上古文書，因為可以讓閱讀的人理解政事運行，
→ zeumax: 又有教授一些特殊名詞文句的作用,對以培養文官為目的儒家
→ zeumax: 當作重要經典
→ Mezerized: 網路上查到都是書經
→ Mezerized: https://www.wdl.org/en/item/11378/
→ zeumax: 雖然確實也有理解歷史作用，但用history相比史記就不夠準
→ zeumax: 確了
→ Mezerized: https://pse.is/3kerrw
→ zeumax: 樓上連結內標題是The book of documents，是公文書的意思
→ Mezerized: also called Shu jing (The book of history)
噓 Sulstan: 這個混蛋投稿的文件翻的那麼差還不出來面對?!
※ 編輯: ostracize (111.240.142.153 臺灣), 07/03/2021 19:48:56