作者sdhws (sdhws)
看板historia
標題[請益] 為何北歐人及不列顛人要放棄盧恩字母?
時間Tue Jul 12 09:04:58 2022
在基督教普及之前,北歐人及不列顛人使用的是盧安字母而非拉丁字母
如古英語就曾使用盧恩字母
如果說天主教的傳入導致盧恩字母被拉丁字母替代
那麼他們當初為何不直接用盧恩字母書寫聖經?
畢竟聖經都能從希伯來文翻譯為希臘文,在翻譯為拉丁文
將聖經翻譯成用盧恩字母書寫的古英文似乎也無不可?
所以為何盧恩字母會被拉丁字母取代?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.28.214 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1657587900.A.7D2.html
推 zeumax: 地位類似甲骨文，主要用來占卜，使用的人群太少 07/12 13:25
→ zeumax: 還沒演化完成，就被教會拉丁聖經給掩蓋了 07/12 13:26
推 Aotearoa: 當時還是以口語傳承為主，盧恩文字並不是用來紀錄在紙上 07/12 14:10
→ Aotearoa: 的文字，留存到現在的幾乎都是刻在石碑上的，而不是紙本 07/12 14:10
→ Aotearoa: 長文 07/12 14:10
→ kiuyeah: 不好用 文化程度又比羅馬低 07/12 21:08