看板 historia 關於我們 聯絡資訊
用支那一詞流傳一千多年了 起碼唐玄宗《題梵書》就這樣寫了 鶴立蛇形勢未休, 五天文字鬼神愁。 支那弟子無言語, 穿耳胡僧笑點頭。 但20世紀民族發明後出現中國人認同 中國人覺得支那不妥我覺得該尊重 但中國人還沒被發明出來的過去年代 當時古人並沒有覺得支那是貶抑 所以稱古人為支那人也沒有錯 照我的看法 應該是區分為古支那 今中國 而本文提問的明代與唐代的四川 那更是距離中國人發明 還很遙遠的過去王朝 說當時的話叫支那語 也並沒有錯啊 因為那時候也沒有中國人這種東西 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.158.246 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1658369008.A.0A2.html
kons: 所以我們稱呼二十世紀前的黑人可以叫尼哥,沒歧視? 07/21 10:34
kons: 對原住民說,你們祖先都是番仔,沒歧視? 07/21 10:34
coober: 當時的黑人也覺得尼哥是歧視阿 07/21 10:53
coober: 這本來就是歧視語 07/21 10:53
coober: 但以前的支那人並不覺得講支那是歧視 07/21 10:54
kons: 所以你是以前人?你現在對原住民說你祖先是番仔沒歧視? 07/21 11:21
coober: 以前是歧視的話 現在也是歧視阿 07/21 11:22
coober: 但以前的支那人跟現在的中國人又不同 07/21 11:22
coober: 當時的支那人並不覺得是歧視 07/21 11:23
kons: 你文章說「所以稱古人為支那人也沒有錯」 07/21 11:23
kons: 我的想法是,就算現在稱古中國人是支那人也是歧視 07/21 11:24
TED781120: 我覺得要把支那當罵人的話就坦蕩一點,這麼遮遮掩掩找 07/21 11:24
TED781120: 藉口幹嘛。 07/21 11:24
kons: 同意樓上,罵了還說,我沒那意思你自己玻璃心,小學生膩 07/21 11:24
TED781120: 重點是藉口越找越拗,把自己知識水準格調都打低了大可 07/21 11:26
TED781120: 不必。 07/21 11:26
saltlake: 是是是,同樣理由,現在人稱呼日本人,不論古今,都稱呼 07/21 11:53
saltlake: 他們做倭人,然後你笑咪咪告訴日本人這樣完全沒歧視 07/21 11:54
saltlake: 你還可以再玩猛一點,對現代女人說,古籍云, 07/21 11:55
saltlake: 惟女子與小人難養也。 你這樣說一點也沒歧視的意思 07/21 11:55
saltlake: 只是陳述古籍寫的事實。 07/21 11:56