[新聞] 陳其邁信牽台日緣！山本悌二郎銅像流轉

[Reewalker (報告饅頭班長不夠)]

陳其邁信牽台日緣！山本悌二郎銅像流轉日本60年今返鄉

日期: 2022-08-28 14:10
媒體: 聯合報
作者: 徐如宜

高雄市長陳其邁致函佐渡市長及駐日代表謝長廷協調下，啟動原橋頭糖廠〈山本悌二郎銅像
〉返鄉計畫，在日本流轉一甲子的銅像終於自佐渡市真野公園返抵達高雄，今天在高美館舉
行〈山本悌二郎銅像〉開箱儀式。這座銅像是台灣前輩藝術家黃土水的作品，山本悌二郎對
台灣糖業、工業發展卓有貢獻。

駐日代表謝長廷、文化部次長李靜慧、高雄市長陳其邁、副市長史哲與高美館長李玉玲，見
證山本悌二郎銅像歷經百年流轉賦歸的歷史時刻。

高雄科技大學博雅教育中心副教授王御風、前高史博館長王御風說明，山本悌二郎為1920年
代擘劃台灣新式糖業的關鍵人士，當年選定高雄橋頭設置全台第一座新式糖廠，奠定台灣製
糖產業邁向近代化發展之路，對高雄市發展具重要的歷史貢獻與意義。當地仕紳為感念其貢
獻而委託藝術家黃土水創作銅像，並置於橋頭糖廠社宅事務所前，後因物換星移，銅像來到
山本先生的故鄉佐渡市。

市長陳其邁表示，2021年底與謝大使到橋頭糖廠後，期待能再次見證山本先生對糖廠、對高
雄之歷史貢獻，所以正式啟動〈山本悌二郎銅像〉返鄉計畫。今年3月他先親筆致信日本佐
渡市表達高雄市對流離近百年的銅像再返回糖廠舊址的期待，經由謝長廷穿針引線，歷經半
年密集的磋商，終於簽署MOU確認迎回銅像事宜。

「這次迎回銅像，有歷史的縱深，也有文化的溫暖！」謝長廷表示，台日友好親如一家，這
次順利將山本銅像返鄉，歸功於台、日官方與民間的善意推進，睽違百年這座銅像再度回到
故土，讓更多國人有機會欣賞這件重要的作品。

高雄是山本悌二郎推動在台第一座現代化糖廠「橋仔頭糖廠」的基地，後來他開發屏東糖業
的開展並協助二峰圳的建設時，仍是以高雄為落腳處所，可見對高雄的重視與情感。

副市長史哲表示，佐渡市去年出借〈山本悌二郎〉胸像石膏雕塑3年，給國美館修復、翻製
及展覽，是黃土水於1928年所作。這次高雄迎回的銅像，則為黃土水1927年所作，過往曾設
置於橋仔頭糖廠社宅事務所前。黃土水是台灣美術史相當重要的藝術家，這件作品的回歸，
在回望百年來的藝術發展流轉，也是台日交流重大的里程碑。

〈山本悌二郎銅像〉回到高雄後，將由高美館翻鑄一尊銅像回置橋頭糖廠社宅事務所玄關原
址，另再複製一尊回贈佐渡市真野公園原處，原件則由高美館修復、典藏，成為高雄市重要
的有形文化資產。

https://udn.com/news/story/7327/6570422

心得：
不知何時開始
台灣人的史觀已經不在那麼仇日
這在國編本時期是難以想像

甚至對日治時期歌功頌德大有人在
民間也積極推動台日交流
台日之間的歷史真有這樣深的羈絆？

--
如何嘴砲  反駁對方的重點──◢◣█確實指出人家論點的錯誤性          ψQSWEET
          駁斥──────◢    ◣█用引言指出對方錯誤或矛盾的地方( █優質論文)
在嘴砲王  相反的觀點──◢████◣█列出相反的論點並以事實當證據( █  辯論社)
應該出現  矛盾────◢██████◣█列出相反的論點但不加以證實( ██論壇)
的元素    攻擊態度─◢████████◣█質疑對方的態度和口氣    ( ██匿名版)
人身攻擊↘偏見↗  ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█攻擊身份和能耐█幹你娘(█ 小朋友)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.71.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1661833895.A.E72.html
推 moslaa: 有啊，羈絆超深，當年日本人要走時，
→ moslaa: 多少台灣人哭出來，希望他們留下來。
→ moslaa: 可惜國民黨仇日，堅持叫日本人離開，都不能留
→ moslaa: 也不想想人家在台灣出生長大，已經是台灣人了捏
→ moslaa: 我朋友的阿公當年讀台大，聽說當年他阿公跟
→ moslaa: 日本同學抱著痛哭 QQ
推 TetsuNoTori: 就是前老闆的概念啊，雖然有時候很機掰，但薪水不錯
→ TetsuNoTori: 讓你存了人生第一桶金，工作雖然有點辛苦不過也還OK
→ TED781120: 民族仇恨都是教育出來的，感恩載德也一樣。
推 TetsuNoTori: 等你老了之後，加上回憶濾鏡，會懷念算是正常吧
→ TED781120: 拜託勒，都過去7X年了，80歲以上的人口才多少，講得好
→ TED781120: 像現在對日本感恩載德的都經歷過日治一樣。
推 tony121010: 台灣本來就沒有強烈仇日，是1949來的中國難民強烈仇
→ tony121010: 日。
→ Ariettina: 只有強烈舔日吧? 哪來的仇日，呵
推 stoneruler: 一樓會不會太扯，日本人誰跟你自認台灣人，自作多
→ stoneruler: 情
噓 erikaptt: 高雄橋頭六班長屠村事件: https://reurl.cc/7pd9Kb
推 kiuyeah: 在台灣成長的日本第二代覺得自己有台灣人身份不奇怪吧
→ erikaptt:  https://reurl.cc/vWv3Lo
→ erikaptt: 1898高雄阿公店大屠殺 : https://reurl.cc/5pdkb6
推 kiuyeah: 以前的史觀是外省人國民黨編的 當然仇日 民間本來就沒多
→ kiuyeah: 仇
噓 erikaptt: 阿公店大屠殺 共死兩千多人 民宅全焚+半焚者5800多戶
→ erikaptt: 資料來源:台灣總督府警察顏革誌 第二編 上卷頁512
→ erikaptt:  https://reurl.cc/3Y4rZV  (日本官方的統計)
→ erikaptt:  https://i.imgur.com/LQ2TeeE.png 死者多為無辜平民
→ erikaptt: 這還只是日本官方的紀錄喔.....真正死的可能更多
→ erikaptt: 民間不仇日 是因為年代較久遠 祖先發生的事被忘光光了
→ erikaptt: 這些清庄事件 可是百年多前 祖先們血淋淋的血淚史
→ erikaptt: 可以說台灣有部分人自稱台派 卻又數點忘祖 忘記祖先的被
→ erikaptt: 屠殺
→ kiuyeah: 忘光光就正常 再之前泉漳械鬥死一堆祖先
→ kiuyeah: 現在他們後代還不是好好的共處
推 yor: 先不提仇不仇日的問題 這種由台灣知名的藝術家創作的藝術品
→ yor: 能夠返回台灣本土是好事吧
推 moslaa: 樓上最中肯
→ saberr33: 沒被統治過，隔層紗的幻想
推 wittmann4213: 主要是黃土水現在正夯，以他的時代背景，除了佛像外
→ wittmann4213: ，能出資請他造像的十之八九是日本人
推 Aotearoa: 推黃土水
推 exporn: 等到台灣被共產黨統治後，再被獻忠一下
→ exporn: 大家就會懷念國民黨
推 money501st: 我爺爺跟國軍打二戰的都不恨日本人了
→ money501st: 結果一堆50-70歲的人比他們還恨也是很好笑
推 exporn: 我爺爺也是
推 tony121010: 黃土水最大的贊助商是臺灣人
→ moslaa: 依許劍虹的採訪經驗，其實真打過日本的外省老兵
→ moslaa: 並不恨日本，比較接近一種大家各自為國，沒啥好恨的感覺
推 ck901372: 日本確實屠殺過台灣人也是事實，家裡長輩經歷過日本拉壯
→ ck901372: 丁躲藏的日子，經歷過228被國民黨請去喝茶，真愛台灣不
→ ck901372: 用過度美化這些統治者
→ cksxxb: 國共內戰打成那樣，中共還是戴恩戴德有啥奇怪
→ info1994: 我家就在屠村這裡 根本沒人在那邊民族意識
→ info1994: 頂多罵罵豬去狗來 然後村里長輩一堆在光復後跑去當公務
→ info1994: 員
→ info1994: 你要這樣講 當初械鬥不更慘?