推 higger: 傳統文化還要君要臣死臣不得不死耶 09/16 20:04
所以我們應拋棄所有的傳統? 像文化大革命那樣?
傳統上,雇員應該聽從雇主的命令,應該忠於雇主的利益等等,我們今天
就可以不要這樣做?
傳統上,夫婦互負忠誠義務,甚至情侶之間也互負一定的忠誠義務。我們
今天可以完全不要這樣做,就因為這是傳統?
※ 編輯: saltlake (114.24.96.221 臺灣), 09/16/2023 20:42:21
推 zebra101: 叫馬英九“馬先生”被某些人罵得狗血噴頭 09/16 20:41
這個世界上總是有些沒有禮貌的人。另外,有些人基於政治或各種原因,本心就
是要怒罵他們討厭的對象。這邊我們只討論禮貌的稱呼。
歐美對於稱呼也是有講究的,正式的與禮貌的稱呼,和不正式的不禮貌的稱呼,
也是存在的。直接呼喚對方的全名或者老王老李這類的就是不禮貌、不正式的。
※ 編輯: saltlake (114.24.96.221 臺灣), 09/16/2023 20:50:53
推 SIKI3316: 那古代對沒字沒號的人怎麼稱呼啊,還是這只限定於有讀書 09/16 20:57
→ SIKI3316: 的高級文人才有這種規則 09/16 20:57
普及眾人的別稱,那就是「號」,有所謂的「贈號」和更普遍的「綽號」(外號)
。這些主要是他人根據被稱呼者的某些行為或特點,找出某些個詞彙去稱呼該人
。
就贈號而言,特指他人根據被稱呼者的某些正面表現而給的稱呼。
例如,李白因為其詩作傑出有靈氣,被稱為詩仙。另外像開北宋詞壇之先的張先
,又被稱為張三影,就是因為他創作出帶「影」字的三句名句︰「雲破月來花弄影」
,「浮萍斷處見山影」,「隔牆送過鞦韆影」。
就綽號而言,可正面也可負面。可源於被稱者的生理特徵,如張麻子,李大嘴,
而可源於該人工作、技藝、或成就。像是,放高利貸或者待員工刻薄的周剝皮,武
藝高強的賽呂布(/張飛等等)。
綽號使用相當廣,非僅限中華文化。英國的約翰國王(亨利二世第五子),就被稱
為無地王,因為他爹把法國的領地全部授予他的幾位兄長,導致幾乎沒有領地給他
。
※ 編輯: saltlake (114.24.96.221 臺灣), 09/16/2023 21:27:28
推 PsMonkey: 叫什麼都行,不要讓我聽成「講開穴」就好 [被毆飛] 09/16 22:09
除了名字號以外,有些外號被歸於蔑稱。另外有一點常常被人忽略,那就是不同的
人使用不同的詞彙。大家可參考經典電影:窈窕淑女。另外,罵人的方式之一,是
罵人不帶髒字。
想看看古人的各種號,水滸傳裡就有一堆。
※ 編輯: saltlake (114.24.96.221 臺灣), 09/16/2023 22:30:31
推 Aotearoa: 叫馬英九「馬先生」當然是有其意圖啊,被罵剛好而已 09/16 22:29
把馬英九總統稱呼做馬先生,有政治意圖。就如同我國官方不應該稱席總理一般。
這是因為兩邊互不承認且敵對。這已經是另外的特殊考量了。
這邊談一般狀況的禮貌,客觀存在的禮貌規則就是這樣。
至於有私怨要去用蔑稱貶抑某人,那是另一回事。可即便是罵人或貶抑,也有
高級低級之別。
※ 編輯: saltlake (114.24.96.221 臺灣), 09/18/2023 11:18:58
推 neak: 我不理解這件事有什麼好研究的,李白字太白,現代人有人稱他 09/18 15:26
→ neak: 為李太白嗎?杜甫字子美,也沒有人叫他杜子美,我們就跟他 09/18 15:26
→ neak: 們不是同一個年代不是同濟,通常都不會叫字啊!他平常就沒 09/18 15:27
→ neak: 有在用號走動(應該是沒什麼文學著作所以沒什麼丹青留下號) 09/18 15:27
→ neak: ,就叫他名字蔣中正跟其他有字的人一樣有什麼好爭議的?又沒 09/18 15:27
→ neak: 有要挪抬,陷入研究就是陷入陰謀 09/18 15:27
→ saram: 歷史相關書除皇帝外,都直稱人名. 09/18 19:28
→ saram: 日本天皇連私名都沒有. 09/18 19:29