→ demintree: 有台裔or Taiwanese可以選啊...而且那個表是自認的 04/09 04:25
→ demintree: 另外Hispanic 並沒有被算進White，但是與不是都有爭議 04/09 04:28
: → PTTHappy: 原po自己也沒用詞精確-美國的華裔是哪個"族群"?ex.從中 04/09 00:24
: → PTTHappy: 國移民美國的哈薩克族的二代 是否"華裔"?東北朝鮮族呢? 04/09 00:24
: → PTTHappy: "華"是個nation角度的概念 華+裔其實不倫不類 04/09 00:25
: → PTTHappy: 此外 "漢民族"叭啦叭啦的詞原po想必聽過 中國自己都混淆 04/09 00:26
: → PTTHappy: 哪時用nation 哪時用ethnicity 漢民族是你定義下的民族? 04/09 00:28
: → PTTHappy: 但回歸核心 在你的論述中 中華民族確實是被人為創造出的 04/09 00:29
所以?
: → PTTHappy: 且依這種政治角度 一旦中國日後解體為吳蜀粵..等國 中華 04/09 00:30
^^^^
在歷史版談「日後」? 歷史版不是應該談「古時候」?
: → PTTHappy: 民族這種nation也因為中國的解體而跟著消失 04/09 00:30
美國人口普查局的問卷上面只分種族（race）和族裔（ethnicity）。
前者的選項目的在於區分基因或祖籍的差異，後者目的在區分填表者
的文化群體之認同。
所以在「種族」的選項，就是︰
白人(White）：祖籍（origin）得溯源至歐洲、中東、或北非。
黑人或非洲裔美洲人(Black or African American）：祖籍可追溯至任何非洲
的黑人種族。
美洲印地安人或阿拉斯加原住民(American Indian or Alaska Native)：祖籍
得溯源到美洲（北、中、南）且仍然和部落或社群維持聯繫。
亞洲人(Asian）：祖籍得溯源至遠東、東南亞或印度次大陸。
夏威夷或太平洋諸島住民(Native Hawaiian or Other Pacific Islander)：祖
籍得溯源至夏威夷、關島、薩摩亞或其他太平洋海島。
然後就是「族裔」的選項了，這就涉及填表者自己認同哪類文化了。而這部分
可能和填表者的生長、教育、文化背景等密切相關。例如，某甲在臺灣被漢人男
女生下後棄養在孤兒院，然後被住在美國的琉球族男人與大和族女人收養。等某
甲自己填族裔的選項的時候，本質上就有版面網友難以判定的結果。
美國的表在族裔方面，有華裔(Chinese)的選項。有人要抱怨或者抗議說華裔一
詞如何如何模糊或者「不正確」云云，那是個人自由。但是史實上，華裔一詞就是
從以前一直沿用至今。
個別人或人群有意見，其意見對他人沒有拘束力。至於對美國政府產生拘束力?
開玩笑嗎? 本版的影響力啥時候大到這種程度? 即便單看國內，常上新聞的版面也
是八卦版面而非本版。想利用本版言論發揮政治影響力? 顯然搞錯版面。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.88.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1712595529.A.5C8.html