Re: [請益] 為什麼中國的歷史，就是異族征服再征服

[ZMittermeyer (ZM)]

現代人因為活在義務教育與語文統一的時代裡，所以很容易用自己的環境投射古代世界

實際上中原的語言從來沒有統一過，真正產生強勢公用語大致上是1960代後的事
而且一直到今天，市佔率也仍然不是100%

秦始皇強制統一的是官僚書面使用的「文字」，而非「語言」

也就是說，日本社會其實才是投射上古中古近世世界更理想的借代

1.各地語言使用漢字，但發音全部不一樣
使用漢字的日本人與中國人無法在語言上溝通

2.漢字識字率低於10%，只有商業階級與官僚階級有熟練使用漢字的能力

這是因為農業、工業與軍事，大部分都是隱性知識，文字（顯性知識）的用途有限
隱性知識最好懂的譬喻就是騎腳踏車，學習騎腳踏車，書面文字並不會幫助你

商業（數字運算與產品分類學）才是真正需要文字的，而且還是豪商階級才需要
小販零售多的是不仔細算錢，只憑直覺在營生的
官僚管理也是需要文字的
因此識字率，就直接等於這兩個階級的人數
這兩個階級在缺乏分化的中原文明裡人數都很少

也就是說，中原文明在上古中古近世（其實就是清末開關，受到大量西方滲透以前）
的實際面貌是：

1. 社會上大量流行中亞、內亞、印度的文化
從祭器、服飾、日用品，歌謠到宗教，都是高度中亞色彩的

而且從東漢就已經滲透嚴重
當時的基本教義派士大夫王莽就相當感慨民間都在使用抖音小紅書，被認知作戰
大家都不念詩經了

2. 各族講述著自己的蠻語母語，比如隋唐君臣的公用語日常語都是鮮卑語
南朝的公用語與日常語都是吳語

其中，只有不到1%人是經學世家大族，會高度操作漢字，幫皇帝管理佔領區行政
這些知識份子階級的語言是混淆口音，類似外省人在台灣的外省腔那種感覺

在各個世家大族裡，其中，隴西李氏是假世家，這個世家都是鮮卑貴族
是皇帝一門裝逼用的，關隴集團基本上對漢文儒學的素養趨近於零
隴西李氏等於當代的學店，專門給統治階級洗學歷用
相當於現代的政客每個都有博士學位
只是受到武力信用擔保，沒人敢有意見

所謂鮮卑人的漢化，相當於John King Fairbank翻譯自己的漢名叫費正清
John=正，King=清，Fair=費
你看看，我翻譯得多麼信雅達，多有文化啊！

但是John King Fairbank的日常還是講英語，過著美國人的生活
漢字只是生活中眾多的珍寶玩物之一，比例感絕對不如後世的幻想

基本上這才是中原文明在上古中古近世的真正面貌
和後人的幻想天差地遠


--
   ┌╮╮‧╭┬╮╭┬╮╭─╮┌─╮┌╮╮╭─╮╭  ╮╭─╮┌─╮
   ││││  │    │  ├─╯├┬╯│││├─╯╰┬╯├─╯├┬╯   
   ╰  ╯┴  ┴    ┴  ╰─╯╰╰╯╰  ╯╰─╯  ┴  ╰─╯╰╰╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.8.221.38 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1765257814.A.C2A.html
推 WINDHEAD: 這就是上古漢語構擬大爆死的原因
推 hips: 你很會拆中國民族建構的台。但中國認同者也不用灰心，就像
→ hips: 加拿大有英語區法語區也不妨礙認同都是加拿大人。三民主義
→ hips: 裡面，至少共產黨實現了民族主義。
→ hips: 民族主義的魔法要實現，就是要能“想像”我們是個共同體。
→ hips: 統一台灣就是完成這個魔法的最後一道程序。
→ hips: 之前在中國網站看到好笑的段子
→ hips: https://i.imgur.com/7z4Sx7F.jpeg
推 moslaa: 哈哈 靠
→ moslaa: 扯個有點類似的，我最近才突然想到這例子
→ moslaa: 不知道有無機會整理一下史實與我論點
→ moslaa: 簡單說 空手道 是不是日本武術？
推 moslaa: 如果說 雖然起源琉球 但因為現在琉球屬於日本
→ moslaa: 且在近代日本又有一番演化，所以就是日本武術了
→ moslaa: 那麼這個判定標準是否可擴張到日本與空手道之外？
→ moslaa: 說不行也沒關係，但為什麼不行？
→ hips: 這有點像原住民文化是否是台灣文化一樣的邏輯。清朝統治採
→ hips: “劃界封山“，牡丹社事件後才嘗試將番地納入行政版圖也沒
→ hips: 來得及成功。但日本更有底氣這麼說，因為他們透過日常實踐
→ hips: 內化了這個文化，而台灣人其實沒有日常實踐任何原住民文化
→ hips: 。
→ hips: 日本留學生到美國不會去跟美國人介紹愛奴族文化，有些台灣
→ hips: 留學生卻在台灣日介紹原民文化，令人莞爾。
推 Houei: 昭陵 李世民起居在北 朝臣住南 坐北朝南;他姊高密公主就"吾
→ Houei: 葬必令墓東向..冀不忘孝"的民族傳統 皇帝或有體制下的包袱?
→ Houei: "(鮮卑)即古所謂東胡..居無常處,以穹廬為宅,皆東向
推 WINDHEAD: 狐死首丘是古代蠻重要的習俗, 以楚國墓葬來說, 比較
→ WINDHEAD: 基層的是朝南，但是高級的公族是朝東的。
→ WINDHEAD: 這反映楚國的統治階級可能有東夷或百越的淵源
→ WINDHEAD: 被統治族群可能反映南亞語系或苗瑤語系的先祖
→ Houei: "羕阝伯受用其吉金,作其元妹叔嬴為心媵食卉本簠,子子孫孫其
→ Houei: 永用之" 淮夷-養國大妹嫁妝 出土於楚 故可能其他東夷聯姻楚