看板 home-sale 關於我們 聯絡資訊
看起來要買到超高樓才行了XD 2 = 厄、餓:吃不飽,又有厄運,不能買。 3 = 散:妻離子散,不能買。 4 = 死:不能買。 5 = 會被鄉民笑五樓,不能買。 6 = 西方的不吉祥數字,不能買。 7 = 槽鋼層,不能買。 8 = 爸:父權,政治不正確,不能買。 9 = 酒:會酒駕,不能買。 10 = 槽鋼層,不能買。 11 = 雙單,大不孝,不能買。 12 = 死好:難聽,不能買。 13 = 西方的不吉祥數字,不能買。 14 = 死死:不能買。 15 = 初一、十五拜拜的日子,不吉祥,不能買。 16 = 死了!超不吉利,不能買。 17 = 槽鋼層,不能買。 18 = 西巴拉:賭博,不能買。 19 = 食酒:會酗酒,不能買。 20 = 餓死:不能買。 21 = 餓妖:不能買。 22 = 渾渾噩噩,以後沒出息,不能買。 23 = 厄散:有厄運,妻離子散,不能買。 24 = 槽鋼層,不能買。 ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 192.136.67.2 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/home-sale/M.1637778041.A.A80.html
tallolz: 照這個翻譯 食酒、餓+散 也不能買啊.. 11/25 02:28
Update了,感謝!
wiseinnis: 十六諧音也不好啊 11/25 03:11
spermbox: 父權最無釐頭XD 11/25 03:15
shoes922: 鬼扯硬掰無聊 11/25 03:29
TruMadDeeply: 十六死囉 11/25 04:04
Update了,感謝! ※ 編輯: brigand (192.136.67.2 美國), 11/25/2021 05:17:30
F93935: https://i.imgur.com/GT0SBOE.jpg 沒人要 11/25 05:58
vespa76123: 都不要買了 11/25 06:29
lucky466: 幽默,呵呵 11/25 06:53
JWILL: 25以上繼續啊 11/25 07:12
lukesama: 哈哈 笑了 11/25 07:58
leonhsu: 便宜,這些問題就沒有了 11/25 08:03
c22748872: CD棟也不能買啦 哩C底家 哩D幾架 11/25 08:29
Ddylan: 66大順,66樓可以了嗎?88樓發發也不錯! 11/25 09:39
apple00: 車位常常遇到住戶要求 4號車板噴漆噴3+1號 跑馬燈跑馬不 11/25 12:08
apple00: 能顯示4號 11/25 12:08
nomimono155: 腦包 11/26 02:50