[問題] Costco的飛利普牙刷規格有誤？

[ggirls (哥)]

賣場名稱：Costco

賣場分店：線上

商品名稱：飛利浦智能音波牙刷雙握柄組 附三刷頭 (HX7533/01)

問題描述：
Costco網頁寫31000轉，但
原廠寫62000轉 https://bre.is/9cjugQQr

這組到底是幾轉啊？
別告訴我2支同時刷就是62000轉啊！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.69.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/hypermall/M.1581604655.A.CC1.html
→ Snoopy1111: 官網明明就寫每分鐘刷62000次 不是轉
→ misssquid: 好用耶，值得買
→ ggirls: @snoopy1111, 你的意思是轉一次，所以來回刷二次？
→ ggirls: Costco 每分鐘刷動31000 次 https://bre.is/QaR8p9eU
→ pan710305: 3/6-3/15會特價
→ ggirls: 其實我真的想問的是我的HX6962的分鐘刷數
→ ggirls: 印象是31000這個數字，如果7533比6962快一倍的話…
→ ggirls: 那就有點想換掉
→ ggirls: 英文官網 6962 Up to 62000 brush movement/min
→ ggirls: 我覺得costco翻譯錯了，不然它的就是特規
→ ggirls: costco這次特價覺得折得不多
→ ChungLi5566: costco是說動31000次
→ ChungLi5566: 原廠是把來回都各算1次 所以會兩倍
推 dontpoonptt: 請原PO再去官網看一次，那裡寫「轉」了？
推 stu85010: 一個是movement, 一個是revolution
推 pippen2002: 快依被會刷更乾淨 減少住牙? 看體質啦!