作者miao810726 (妙)
看板iKON
標題[專訪] 日文雜誌 CanCam 2017/02 個人Q&A
時間Sat Dec 24 21:33:25 2016
日文雜誌 CanCam 2017/02 個人Q&A
【想更多更多的了解iKON－What are you doing Q&A】
==========================================================
http://i.imgur.com/Ma4ORLn.jpg
http://i.imgur.com/Llu3ZSh.jpg
【BOBBY】
Q：LIVE的時候感到最HIGH的歌曲是？
A：《DUMB&DUMBER》
Q：這次LIVE留下深刻印象的地區是？
A：大阪，粉絲們的熱情和其他地區不一樣！
Q：覺得可愛女生的冬季服裝是？
A：迷彩裝。
Q：第一次約會想去哪裡？
A：在海邊放煙火。
Q：和你交往的好處是？
A：會讓女生成為世界上No.1幸福的人！
Q：回家的話首先做甚麼？
A：洗澡。
Q：在家裡最舒服的地方是？
A：自己的房間。
Q：喜歡東京的哪裡？
A：秋葉原！
Q：喜歡的日語是？
A：「一腳踹飛！」（小流氓用語，kiss your ass的意思）在舞台上想集中精神的時候。
Q：出演電視劇的話，想演甚麼樣的角色？
A：小流氓。
Q：請給我們看看最新的自拍！
A：眉釘很帥吧？
--
【B.I】
Q：LIVE的時候感到最HIGH的歌曲是？
A：《JUST GO》，因為允亨很有趣。
Q：演唱時感到最緊張的歌曲是？
A：《M.U.P》，日語的RAP歌詞很難。
Q：喜歡哪支MV？
A：喜歡《APOLOGY》的氣氛（振煥也誇獎說B.I的形象最帥）
Q：覺得可愛女生的冬季服裝是？
A：把圍巾繞好多圈！
Q：和你交往的好處是？
A：會非常麻煩（笑），然後......會給她寫歌。
Q：回家的話首先做甚麼？
A：洗澡。
Q：在家裡最舒服的地方是？
A：自己的床。
Q：喜歡東京的哪裡？
A：台場的摩天輪。之前也和振煥哥一起去了，但是害怕，轉一圈也很慢所以沒有搭！只
拍了照片。
Q：喜歡的日語是？
A：「鰻魚的尾巴」。
Q：出演電視劇的話，想演甚麼樣的角色？
A：沒人喜歡的男生。
Q：請給我們看看最新的自拍！
A：在心心念念的摩天輪前面的PEACE！
--
【俊會】
Q：LIVE的時候感到最HIGH的歌曲是？
A：我們的歌全都很HIGH，一定要選一首的話是《DUMB&DUMBER》。
Q：喜歡的日語歌曲是？
A：鰻魚尾巴之歌。
(這有在答題範圍內嗎XD
Q：演唱時感到最緊張的歌曲是？
A：《APOLOGY》，高音部分唱起來很難。
Q：這次LIVE留下深刻印象的地區是？
A：福岡，好多好看的女生。
Q：覺得可愛女生的冬季服裝是？
A：只要是我喜歡的人，穿甚麼都可愛。
Q：第一次約會想去哪裡？
A：橫濱的夜景。
Q：和你交往的好處是？
A：我是個幽默的人，和我在一起隨時都能給予幸福。
Q：回家的話首先做甚麼？
A：洗澡。
Q：在家裡最舒服的地方是？
A：公司的練習室。
Q：最近在日本買的東西？
A：綠茶，對消除浮腫很有效。
Q：現在最想擁有的是？
A：太寂寞了，很需要粉絲們的愛。
Q：請給我們看看最新的自拍！
A：性感吧？
--
【振煥】
Q：LIVE的時候感到最HIGH的歌曲是？
A：《DUMB&DUMBER》
Q：演唱時感到最緊張的歌曲是？
A：《LOVE ME》，因為是新歌而且舞台KEY還很高。
Q：這次LIVE留下深刻印象的地區是？
A：努力學了福岡話的福岡。
Q：覺得可愛女生的冬季服裝是？
A：帶點毛的針織帽。
Q：和你交往的好處是？
A：我會經常傾聽對方的煩惱。
Q：回家的話首先做甚麼？
A：總之還是想先和床深度交流。
Q：在家裡最舒服的地方是？
A：廚房的餐桌。
Q：最近在日本買了甚麼？
A：Pokemon的毛絨玩具。
Q：喜歡東京的哪裡？
A：麻布十番商店街。
Q：出演電視劇的話，想演甚麼樣的角色？
A：有點壞壞的人氣酷學生。
Q：請給我們看看最新的自拍！
A：休息時間來一張～
--
【允亨】
Q：LIVE的時候感到最HIGH的歌曲是？
A：《SINOSIJAK》
Q：演唱時感到最緊張的歌曲是？
A：《JUST GO》，唱高音的部分感到很緊張。
Q：喜歡哪支MV？
A：《取向狙擊》，因為是第一支MV，到現在還是喜歡那種青澀感。
Q：覺得可愛女生的冬季服裝是？
A：戴著手套。
Q：第一次約會想去哪裡？
A：一起在沒有其他人的韓國餐廳用餐，浪漫吧！
Q：和你交往的好處是？
A：甚麼事都不用擔心。
(不用打掃是最棒的
Q：回家的話首先做甚麼？
A：打掃。
Q：在家裡最舒服的地方是？
A：沒有，如果一定要說的話是廚房。
Q：出演電視劇的話，想演甚麼樣的角色？
A：《植物圖鑑》般的愛情故事。（PS.《植物圖鑑》是日本小說系列）
Q：請給我們看看最新的自拍！
A：覺得新髮型如何？
--
【粲右】
Q：LIVE的時候感到最HIGH的歌曲是？
A：《DUMB&DUMBER》
Q：這次LIVE留下深刻印象的地區是？
A：名古屋，食物很美味！
Q：覺得可愛女生的冬季服裝是？
A：Oversized大衣。
Q：第一次約會想去哪裡？
A：迪士尼樂園。
Q：和你交往的好處是？
A：我會每天早上「Morning Call」。
(鬧鐘型男友?
Q：回家的話首先做甚麼？
A：看棒球比賽。
Q：在家裡最舒服的地方是？
A：我的房間。
Q：最近在日本買的東西？
A：抹茶巧克力，超喜歡的。
Q：現在最想要的東西？
A：迪士尼樂園門票！
Q：喜歡東京的哪裡？
A：迪士尼樂園，只是我還沒去過......
Q：喜歡的日語？
A：「三振出局！」
Q：出演電視劇的話，想演甚麼樣的角色？
A：棒球選手，我喜歡日本火腿隊的大谷翔平選手。
Q：請給我們看看最新的自拍！
A：要去工作了！
--
【東赫】
Q：LIVE的時候感到最HIGH的歌曲是？
A：《SINOSIJAK》
Q：演唱時感到最緊張的歌曲是？
A：《I MISS YOU SO BAD》
Q：覺得可愛女生的冬季服裝是？
A：丹寧和運動鞋，還有穿著連帽外套！
Q：第一次約會想去哪裡？
A：到英國諾丁丘一起走走。
Q：和你交往的好處是？
A：我會讓她成為全世界最快樂的人！
Q：回家的話首先做甚麼？
A：吃飯。
Q：在家裡最舒服的地方是？
A：客廳。
Q：最近在日本買的東西？
A：運動鞋。
Q：喜歡東京的哪裡？
A：原宿，是個購物的好地方！
Q：喜歡的日語？
A：「非常喜歡」，因為粉絲常常對我們這樣說，所以我也要對粉絲們說！
Q：現在最想做的事？
A：想到海外看Fashion Show！
Q：出演電視劇的話，想演甚麼樣的角色？
A：像《你的名字》般戀愛故事的主角。
Q：請給我們看看最新的自拍！
A：今天的妝很完美！
--
圖源 casper7159
翻譯：
BOBBY&B.I-vvvvvvvikinggggggg
俊會-具俊會吧
振煥-Hwanholic煥吹大聯盟
東赫&粲右&允亨-iKONQUER
整理：iKONQUER
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.75.43
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iKON/M.1482586409.A.663.html
推 ryujsin: 允亨也太喜歡廚房了XD 好老公標準 12/25 01:17
推 SandraPark: 竟然想要演沒人喜歡的男生lol 12/25 04:28
推 bernice0305: 我有超多oversized大衣也超會睡過頭！選我～ 12/25 10:16
推 anaisgumball: 鰻魚尾巴之歌？？ 12/25 23:55
→ miao810726: 回樓上 那是這次日巡iKON為了MC橋段編的歌XD 12/26 00:37
推 dinter9921: 喜歡福岡是因為很多漂亮的女生是怎樣XDDDDDDD 具俊會 12/26 01:30
→ dinter9921: 膚淺鬼! 12/26 01:30
推 mb1497: 只要是我喜歡的人，穿甚麼都可愛。 (高手認證章 蓋 12/26 19:11
推 jessy000: 鰻魚的尾巴XDD是有多愛吃XDD 12/27 19:16
推 fish810130: 彬居然怕搭摩天輪!!! 12/29 13:45
推 fish810130: 麻布十番商店街感覺好棒 謝謝振煥推薦~~~ 12/29 13:48
推 hime2520: 我還是覺得粲右太好笑了哈哈哈哈 12/30 21:44
→ hime2520: 推跟允亨交往真的什麼都不用擔心 12/30 21:45