[專訪] 170401/170413 Shelbee更新(全體+粲右篇)

[miao810726 (妙)]

170401　TGC舞台後緊接著訪問！現在在意的時尚是？
170413　我們的忙內拜託了 (粲右篇)

原文連結
https://shelbee.co/news/2017/04/01/ikon_interview/
https://shelbee.co/news/2017/04/13/chanwoo/

-------------------------------------------------

170401 TGC舞台後緊接著訪問！現在在意的時尚是？

http://i.imgur.com/26Ga5oQ.png

「辛苦了～！」

帶著活力笑容進入採訪室的iKON。
「第24屆 TOKYO GIRL'S COLLECTION 2017 SPRING/SUMMER」(以下簡稱TGC)結束後，
Shelbee在氣氛最高昂時後台直擊訪問！


■ 首先詢問了隊長B.I對於參加TGC的感想。

http://i.imgur.com/qlkl35g.jpg

B.I　第一次參加這種FASHION COLLECTION，覺得超級神奇。因為是和模特兒們一起，所
以心跳加速停不下來！

http://i.imgur.com/fXKoDxU.jpg
「心跳撲通撲通停不下來！」成員們對於B.I的話一起笑了出來。


■ TGC是以女生為主的時尚活動，你們喜歡的女性時尚是什麼類型呢？

俊會　啊，有的！剛好現在看到了。戴著帽子，頭髮散在兩側，穿著有點oversize的
T-shirt和短褲，像學生一樣可愛！

http://i.imgur.com/kSNSYqF.jpg
「像學生一樣？」「像…學生一樣」

允亨　比起裙子我更喜歡褲子Style！

B.I　比起高跟鞋更喜歡穿球鞋的女生～

BOBBY　我喜歡打扮的像女生的女生！

B.I　什麼鬼～（笑）

東赫　我喜歡穿著適合自己衣服的女生，找到適合的風格，那麼任何時尚都會很棒。

振煥　我會被有自我個性的人吸引。

粲右　我喜歡可愛的女生！

全體　不是，衣服！衣服！問的不是你的理想型好嗎？（笑）（突然被哥哥們圍攻）

粲右　嗯…那就是可愛風的吧…（笑）


■ 請告訴我們近期關心的時尚單品是甚麼。

http://i.imgur.com/AaJThMG.jpg

BOBBY　我的話…不是有腰包嗎？對那個挺感興趣的。

俊會　對、對。

振煥　我最近都戴著這些（展示耳釘），我有個別針形狀的耳環，對於別針型的蠻關心的
，喜歡長型、獨特的耳環。

B.I　我喜歡四件衣服套著一起穿～！

允亨　我喜歡Dandy風格，近期喜歡樂福鞋。

http://i.imgur.com/7H5kMFC.jpg

東赫　最近會戴長皮帶，覺得自己穿起來不錯，最喜歡讓長帶子垂著。

粲右　剛剛BOBBY說的那個，現在是在講男生的時尚嗎？是吧？

全體　對啊，自己很有興趣的時尚！！

粲右　我沒聽清楚問題…（笑）。我的話，是對剛剛已經出現過的耳釘，比較關心。


■ 最後，請告訴我們巨蛋巡迴有甚麼值得關注的地方吧。

振煥　我也想知道～（笑）

允亨　說我們嗎？

振煥　是啊，巨蛋巡迴的亮點！

俊會　肯定是新歌了～

全體　對、對！新歌！

B.I　是啊，新歌。新歌的表演上有很多看點！

俊會　還可以給大家看到我的日語再提升之後的樣子呢。

BOBBY　還有稍微升級的搞笑橋段吧（笑）！


大贈送！
給SHELBEE讀者的訊息～。迫不及待的巨蛋巡演！
https://www.youtube.com/watch?v=Pm3gHDlyrlQ


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


170413　我們的忙內拜託了 (粲右篇)

http://i.imgur.com/61McQte.jpg

忙內Note2.iKON粲右
生日：1998年1月26日
努力度★★★★
反差度★★★★

（出道史略）
前幾天在大阪演唱會上，粲右在大哥振煥脖子上綁緞帶的樣子，看起來就像振煥的哥哥，
無意間的場面卻很有反差感。
還有終場的橫濱演唱會上，對著粉絲說"最喜歡你"的橋段，輕聲說了「努那，我愛你」。
最近更加成熟的粲右突然說了"努那"，俘虜了現場的粉絲，特別是姊姊們。


接下來是TGC舞台結束後的採訪

叫"努那"的本意是？還收到了給Shelbee世代的姐姐粉絲的留言！
成員們認為粲右是什麼樣的存在呢？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・

【iKON特別採訪】

■前幾天的演唱會說了"努那..."，引起會場內很大的迴響(全體噗噗噗的憋笑)，請對
Shelbee的姐姐們說句話吧。

粲右　(有點恭敬的向前一步)努那們...我變成大人回來了，隨時準備好了！

(成員全體吐槽「什麼啊！」)

粲右　如果一直期待的話，會展現我各種帥氣的樣子！

■各位成員對忙內的印象是？

允亨　粲右雖然是忙內，但不會認為他是我們年紀中最小的。會玩弄哥哥們，也有像哥哥
一樣成熟的一面。

B.I　粲右原來就是個內心善良溫柔的孩子。

振煥　雖然很可愛，漸漸了解後會發現像哥哥的樣子，最近也變得性感了對吧？

俊會　是我們裡面身高最高的，頭最小，比例也很好...

振煥　厲害了（笑）

東赫　手臂肌肉也是。

允亨　拼命在運動，所以身體也...

俊會　厲害了厲害了！

允亨　是姊姊們會喜歡的身材吧？？

BOBBY　以粲右來說，進teamB時只是善良的孩子，但最近非常帥！



■非常感謝！

從成員那裡知道了粲右有時令人疼愛、有時值得依賴的印象！
5、6月的演唱會，期待更加"厲害"的粲右狠狠抓住努那們的心。

--

翻譯
vvvvvvvikinggggggg / 吃土少女大梅子
nazek_hlel / miao810726

--



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.53.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iKON/M.1492931252.A.C69.html
推 ryujsin: 好想讓粲右叫我努那♡♡♡
推 owliper: 金東赫那張攝影師拍得很隨性啊
推 jessy000: 內心溫柔善良但會欺負哥哥的粲右XD
推 owliper: 不意外的新歌舞台依然是日本啊 唉
推 bernice0305: 粲右大好\(//▽//)\
推 Chanwoo: 暴風稱讚～
推 mb1497: 期待巨蛋前的新歌 (拜託是韓文版TT
→ lilyluo: 各種羨慕嫉妒蛋巡的日飯
推 panda0214: 可愛的女生(畫重點) 韓彬穿四件衣服不會太熱嗎XDD