[心得] iKON二輯:Return 自拍小卡文字翻譯

[miao810726 (妙)]

iKON二輯: Return自拍小卡文字翻譯

https://imgur.com/Uhbrp8m

B.I
我愛的大家 你們久等了
之前等了很久 這次每個人很努力的希望能讓你們興奮地等待
談談專輯 我最喜歡的曲子成了主打歌 也用不同以往的心情製作
製作時真的很有趣 這次有種很好的感覺
請多多聽歌吧 想和很多的人分享
真的很感謝  我們要開開心心的、不要生病 <3


振煥
給正在看這個的大家
我們能發行我們的專輯和唱歌
是託愛我們的粉絲、第一次聽我們專輯的人、家人們、YG家族和工作人員的福
我會永遠在你們旁邊 愛你們


BOBBY
很開心能做音樂、很開心能站在舞台上
雖然有很多原因 最大的原因是正在閱讀這文字的各位
你們是我幸福的理由!!除了感謝還是感謝!!


俊會
康妮們~~用另外一張專輯見面了
我們的努力一點一點的都融在音樂中
所以聽的時候 試著找找看吧!
我們的用心:) 到處藏著喔^^
我們會有很多活動 希望能多多交流
也希望你們能因此更開心 愛你們~


允亨
康妮們 哈囉!! 是允亨!!
首先 隔了很久我們終於回歸了 謝謝你們的等待!!
我們是因為你們才存在的 我愛的每個人!
主打歌Love Scenario是一首容易上癮 大家可以一起唱的歌
請多多喜愛!! 愛你們 馬上見面囉~~


東赫
很久了吧? 這種等待...
謝謝你們靜靜地待在我們身邊
對我們來說 你們是很珍貴的
想著那些我們一起的日子 還有未來即將一起的時刻
感覺既心動又興奮
我想那就是為什麼想要展示更好的我們、更好的表演、更好的音樂的原因
抱歉讓你們等了那麼久^^
以新專輯為起點 iKON和iKONIC一起製造回憶吧!!
我非常期待! 希望你們也很期待^^ 愛你們


粲右
iKONIC 嗨!! 是粲右啊
可能聽膩了吧 因為我們每次都這麼說 但是謝謝所有粉絲的等待!
你們會很喜歡這些歌的 請多多聽喔!!
會比上次更常見面的 請期待!
愛你們 也很感謝你們!
iKON和iKONIC 10年、20年 也一直一直見面吧!!


--

韓翻英 k8indaeyo  @ twitter
英翻中 miao810726 @ PTT



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.5.148
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iKON/M.1518711133.A.1FF.html
推 sallycan222: 推整理，謝謝
推 growupr: 推!
推 karen864210: 推！
推 ryujsin: 推～也感謝iKON努力生出RETURN
推 fania: 推整理!!!!
推 dk156506: 感謝翻譯~~~~推整理!
推 joycechu: 感謝用心整理~~10年20年50年也一直見面吧!
推 Binniy: 推！謝謝整理
推 jjjessy: 推推推謝謝喵大T_T
推 noki99: 感謝整理！跟iKON一起走下去
推 kriblue23: 感謝翻譯和整理!2018年也一起創造美好的回憶吧~
推 brightstar: 謝謝翻譯 ~ 推用心整理
推 huang0912: 推！感謝翻譯！
推 SandraPark: 推，感謝翻譯與整理
推 abby12225: 推整理翻譯！
推 JessicaKim: 推！！感謝整理！