推 sincsnow: 請問大大您現在的ios12是繁體中文，對吧。 09/18 06:03
→ Greein: 是的，繁體中文。 09/18 06:05
→ Greein: 情況。 09/18 06:06
推 sincsnow: 所以，我如果要安裝成繁體中文的話，要先拒絕簡中版的 09/18 06:09
噓 chun821543: 那個應該只能簡體哦 目前除了沒更新的還沒過繁體 09/18 06:09
→ sincsnow: 他才會出現繁體中文的安裝提示，是這樣子吧 09/18 06:10
推 daniel0922: 不僅條款是簡體 點開細則我的顯示韓文 09/18 06:14
→ Greein: 拒絕簡中也不會出現繁中，除非官方修正。登出ID再重選下載 09/18 06:15
→ Greein: 並安裝，才會出現台灣通用的繁體中文條款。 09/18 06:15
→ daniel0922: （A到C的條款與條件） 09/18 06:16
推 sincsnow: 如果安裝後才發現不是繁體中文，還可以從設定改回來嗎? 09/18 06:16
→ sincsnow: 登出ID再重選下載 =>指先登出後，再收到的下載會是繁中? 09/18 06:18
→ Greein: 登出ID後重新檢查更新，再點選下載並安裝就會出現臺灣繁體 09/18 06:20
→ Greein: 中文條款。 09/18 06:20
推 sincsnow: 好的，謝謝大大 09/18 06:21
→ sincsnow: 另外，可以請大大再螢幕快照一張您的ios介面嗎?想看繁中 09/18 06:22
推 chunptt: 請問想反應iOS介面問題要去哪裡寫信給客服啊? 09/18 06:23
→ chunptt: 剛剛看了受不了家庭共享的介面到了iOS12還是錯誤的簡中啊 09/18 06:23
→ chun821543: 這個就沒辦法啊 很久了 09/18 06:25
→ chun821543: 你怎麼改繁體這個介面就不能顯示繁體阿 09/18 06:25
推 sincsnow: 謝謝大大，那我放心了。我會照您的方式來做。 09/18 06:26
→ sincsnow: 因為我無法接受簡中。呵呵。 09/18 06:27
→ sincsnow: 另外，這是apple的bug吧。該讓他們知道才對。 09/18 06:27
→ Greein: 我只是不想同意簡體中文的條款，畢竟不確定和台灣使用的繁 09/18 06:27
→ Greein: 體中文條款有什麼差別。覺得無所謂的話，還是可以直接同意 09/18 06:27
→ Greein: 簡中條款。至於介面存在的簡體字應該是官方一直沒修正。 09/18 06:28
噓 chun821543: 很久了 不知道幾年了 都是簡體 09/18 06:29
推 sincsnow: 都是簡體，比較奇怪。我收到的都是繁體中文更新。無簡中 09/18 06:30
推 kai08130623: 原來還能這樣做，不過已經更新了… 09/18 06:30
→ sincsnow: 我覺得應該在ptt寫個公告，ios12更新完是簡中。 09/18 06:31
→ Greein: 我之前更新同意也都是繁體中文，初次遇到只好找變通方法。 09/18 06:31
→ sincsnow: 請用下列方式下載，更改成繁體中文版本才對。 09/18 06:32
→ Greein: 但我不知道同意簡中條款會不會更新成簡體中文，或許不會。 09/18 06:32
→ kai08130623: 不會 只是當下的同意條款那邊顯示簡體而已 09/18 06:34
→ sincsnow: 所以說，同意簡中條款之後，ios還是繁體中文嗎? 09/18 06:36
→ sincsnow: 請教kai081大大 09/18 06:36
→ kai08130623: 還是繁體 至於iCloud 那邊備份簡體字已經一段時間了 09/18 06:40
→ kai08130623: ，好像從11.2開始的吧 09/18 06:40
→ sincsnow: 我的是11.4.1，全繁體中文。無簡字。 09/18 06:41
→ Greein: 介面部分簡字沒改齊全倒還好，但簡體中文的條款是頭一遭， 09/18 06:43
→ Greein: 感覺就很怪。 09/18 06:43
→ kai08130623: 就跟臉書messenger 的表情符號很像，我朋友的是新版 09/18 06:44
→ kai08130623: 符號，我的一直都是舊版 09/18 06:44
→ kai08130623: 不知道DFU後用ipsw安裝會不會改善這些問題 09/18 06:45
→ Greein: 介面有人繁體字有人簡體字到底是？ 09/18 06:46
→ sincsnow: 應該是有bug，或是那個環節出了問題。 09/18 06:48
→ sincsnow: 下個版本的ios應該會改善才對 09/18 06:48
推 calvin3388: 簡字看不懂，也不想懂，如果從電腦直接更新一樣是簡 09/18 06:50
→ calvin3388: 體嗎？ 09/18 06:50
→ Greein: 不只簡繁體問題，連用語都中國化，文件→文稿、訊息→信息 09/18 06:52
推 jcjohny888: 有人按下登出後台新綠狗被踢出APPLE PAY嗎？ 09/18 06:53
推 sa881803: 正常，登出之後apple pay會自動刪除卡片 09/18 06:59
推 jcjohny888: 可是我其他家銀行綁的都沒通知，是看銀行嗎？ 09/18 07:04
推 bojatom: 簡體條款 但我的訊息還是訊息PAGES還是PAGES 09/18 07:05
推 bojatom: 備份文稿那裏也是簡體 09/18 07:08
推 sincsnow: 簡體讓我不爽 09/18 07:09
→ Greein: 備份訊息後，iCloud儲存空間那裡會顯示為信息 09/18 07:13
推 iceagesid: 用電腦更新後icloud 也會有簡體字跑出來 09/18 07:26
推 alog: 先用個淘寶壓壓驚 09/18 07:37
推 WindSucker: 中華台灣 正常 09/18 07:46
推 t25885233: 簡體他媽就是廢 09/18 07:58
推 thomaschion: 明顯是程式沒寫好，大概是中國工程師寫的 09/18 07:59
推 Csongs: 蘋果好棒棒 09/18 08:05
推 willy94216: iClood空間顯示從11開始就簡體了 之前有跟蘋果回報 09/18 08:11
→ willy94216: 結果還是沒改掉 09/18 08:11
推 atb: bug沒修，從11.3就出現的低能錯誤 09/18 08:50
推 wtmjs: 我6S+/iOS11.4.1，台灣開的帳號，只有台日兩邊換區過。一開 09/18 08:51
→ wtmjs: 由手機更新iOS，條款直接顯示繁中。 09/18 08:51
→ Greein: 到底滿足條件是什麼？好迷幻... 09/18 08:52
推 wjw92900: 我iCloud那邊本來11是繁中 升到12也變簡中…有沒有辦法 09/18 09:01
→ wjw92900: 改回來啊…? 09/18 09:01
推 twoshy: iCloud 雲碟.........看了就不舒服 09/18 09:04
→ sincsnow: 我升上ios12了，過程中沒看到任何簡字。 09/18 09:18
→ sincsnow: 更新完成後，全系統是繁體中文，無大陸用語。 09/18 09:19
→ sincsnow: 有簡中的人，會不會跟之前有用gm版升級有關呢? 09/18 09:19
→ sincsnow: 我是從正式版直升的，沒有經過gm版。 09/18 09:20
噓 justin8821: 简中看了舒服啊 奇怪了 09/18 09:21
推 gpee: 不說還不知道變成雲碟了 哈哈 09/18 09:23
推 netccl: 用ipad是繁體，用iX是簡體，ipad同意後iX沒跳出契約，但 09/18 09:27
→ netccl: 更新時還會跳出簡體契約一次 09/18 09:27
噓 youareshit: 兩岸一家親 09/18 09:27
→ youareshit: 可以變成兩岸一家的柯粉，就看的懂啦 09/18 09:29
噓 dryadl88908: 看到殘體直接拒絕 09/18 09:33
噓 fred0755: 這有差嗎? 更新玩一樣啊 09/18 09:35
→ Greein: 我是從正式版升級，但還是遇到簡中條款的問題。另外想請 09/18 09:36
→ Greein: 教sincsnow板友，更新完成後，iCloud儲存空間的備份還是繁 09/18 09:36
→ Greein: 體，文件也沒有變成文稿、iCloud變成iCloud雲碟嗎？ 09/18 09:36
噓 TreeNewBee: 如果是英日文絕對沒人反對 遇到簡體就轉彎 09/18 09:41
→ Greein: 日文也很奇怪，前面有人已經反應過日文和韓文。 09/18 09:43
噓 ienorieie: 有差嗎 都黃皮膚 09/18 10:01
推 sincsnow: 我的是全繁體中文化，升級過程中，無任何簡字提示。 09/18 10:04
→ sincsnow: 也許那個環節出了問題，才會有簡中出現。 09/18 10:06
→ Greein: 這樣好奇怪... 09/18 10:06
→ sincsnow: 也沒有看到簡中條款提示，全繁體中文頁面。 09/18 10:12
推 RC0409: 我也出 現簡體，全部登出後就是繁體 09/18 10:21
→ sincsnow: 可以開機後，再重開機看看。 09/18 10:23
推 elmush: 簡體就噁心 09/18 10:29
推 supashang: 我都繁體 收到的更新也是繁體 09/18 10:43
噓 cokoo: 不繁中那就不更新了 09/18 10:43
→ NeoTatsuya: 從未用過Beta GM版 某次更新後 iCloud那裡就變簡字 09/18 11:32
→ NeoTatsuya: 困擾許久 希望待會更新完可以正常繁中 09/18 11:33
噓 fthufccqpk: 我也遇到不想用簡體不行某樓這麼愛自己游過去阿 09/18 11:57
推 a330332003: 用這個方法確實條款變成繁中，但是更新完還是雲碟， 09/18 12:08
→ a330332003: 文稿... 09/18 12:08
→ fthufccqpk: 網頁版登入也變成雲蝶了 09/18 12:13
→ NeoTatsuya: 雖然我登出Apple ID再更新 但更新完iCloud還是顯示簡 09/18 12:16
→ NeoTatsuya: 字 Orz 與未更新前一樣 其餘都正常繁中 09/18 12:16
推 fthufccqpk: 現在還有方法檢查自己的ICloud不是不是中國伺服器的嗎 09/18 12:18
推 noother: 我的也是簡中，之前更新沒遇過這個情況 09/18 13:01
噓 a87992772: 有差嗎？ 09/18 13:02
→ ishuen: 反正手機也是簡體中文人製造的 心裡有不平衡嗎? 09/18 13:14
噓 fthufccqpk: 差不差不是你決定的 09/18 13:25
→ fuhoren: 感謝分享 09/18 13:53
推 abramtw: 簡體中文就是以中國伺服器升級的 09/18 15:16
推 n111333: 建議重開機試試看 我8重開完後變回繁體了 09/18 16:25
噓 wang19980531: 我覺得可能是有下載過大陸app的原因 可是反正兩岸遲 09/18 17:38
→ wang19980531: 早要統一了 沒差吧 09/18 17:38
→ bbbing: 蘋果一定有他的考量 09/18 17:42
噓 nfhlve: 誰遲早要統一.... 09/18 19:24
推 roy80423: 登出後還是簡體字 why? 09/18 19:26
噓 VIGUTA: 果粉喜迎雲上貴州對接 09/18 20:18
推 bestneil: 誰跟你一樣沒差 09/18 20:20
→ joy80211: 有些地方也變簡體。ios12 iphone X 09/19 13:11
推 daniel0922: 發現Apple台灣官網上也是繁簡並陳，iCloud Drive也直 09/23 21:27
→ daniel0922: 接叫雲碟，滿有趣的。 09/23 21:27
推 karupisu: 用手機按更新時，只能看到簡體合約，但是今天接線 10/09 17:42
→ karupisu: 用電腦iTunes備份時，系統自動跳出的升級訊息就是繁中^^ 10/09 17:43
→ karupisu: 剛剛已升級完成，一切正常，系統維持繁中，提供大家參考 10/09 17:44