推 rjhih: 0202還有人越獄喔 06/18 14:42
→ rjhih: 1.MiDevice 2.CircleSettings 3不知道 06/18 14:43
推 EricChou66: 1. BadgeBar 3. Axon, Blanca, Quart 06/18 15:21
→ ken6136: 什麼是插件 06/18 15:46
→ ken6136: 3.transparentnotif 06/18 15:47
推 darren9420: 如果不用插件兩個字,有更好的替代選項嗎? 06/18 15:54
推 piqidibi: 我是用3樓的組合。 06/18 16:07
噓 Exc4liboor: 什麼是插件?? 06/18 16:08
→ rjhih: 我都說套件 06/18 16:33
→ EggXBlueSky: 軟件硬件 06/18 17:02
→ waroz: tweak翻成套件總有股年代感 06/18 17:50
→ ou9810: 不用硬翻,就tweaks 06/18 17:53
推 hooldoor: 我都說推克斯 給各位參考 06/18 18:42
推 waroz: 建議禁止中文化,外國的東西一律打原文,省得一堆翻譯問題 06/18 19:57
噓 frgthy: 插件要去中國找才有喔! 06/18 20:26
→ promise0520: 應該就是外掛吧 別用中國常用語行不行== 06/18 22:25
推 hiraku: 「插件」是「硬件」「軟件」的一系列詞彙 06/19 01:15
→ hiraku: 在台灣我們叫「硬體」「軟體」,因此按照此規則應該叫「 06/19 01:16
→ hiraku: 插體」。但是太難聽了,個人建議就叫「外掛」、「擴充套 06/19 01:16
→ hiraku: 件」或者不要翻譯就叫 tweaks 06/19 01:16
噓 ysz0000: 文化統戰 腦很好用 06/19 11:02
→ hajimels: 戰中國用語看起來蠻可憐的, 一邊一國, 他國外來語就中國 06/19 11:23
→ hajimels: 會被戰www 是自卑還是怎麼樣? 笑死 06/19 11:24
推 a100900: 8樓問什麼是插件的,請問你有更好的翻譯嗎? 06/19 12:24
→ a100900: 以後一律改叫插體還不錯!反正沒板規啊 哈哈,板規訂出 06/19 12:26
→ a100900: 來,以後就不叫插件 06/19 12:26
推 bbace: 反插件的人講不講截圖跟閃退阿? 都是426用法耶 06/19 12:36
→ waroz: 腦很好用是從腦子是個好東西延伸過來的吧 算起來也對岸的 06/19 15:59
→ waroz: 沒辦法連中文都不用,所以就開始挑自己喜歡的,超幼稚 06/19 16:02
→ waroz: 語言就能統戰?怎麼不說全世界英文比中文通用,所以美國已 06/19 16:04
→ waroz: 經征服全世界了? 06/19 16:04