[討論] 風間由美100問答徵求翻譯

[NapoleonI (總有刁民想害朕)]

https://kazamayumi.com/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB/

全部都是以圖片形式呈現無法直接google翻譯

徵求高手翻譯，酬勞500P

感謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.0.63 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/japanavgirls/M.1609450572.A.E24.html
推 babywipes: 支持
推 akito555: 大概有四分之一的回答跟寵物有關的XD
→ tactics2100: 1.家事後很寵物玩
→ tactics2100: 跟*
→ tactics2100: 1.假日做完家事後會跟寵物玩
→ tactics2100: 2.最安心的地方是自宅 旅遊的話會去北海道
→ tactics2100: 3.想再去一次西班牙 巴賽隆那
→ tactics2100: 4.並不會每天都下廚
→ tactics2100: 5.高麗菜捲 番茄雞肉咖哩
→ tactics2100: 5.拿手料理 高麗菜捲 番茄雞肉咖哩
→ tactics2100: 6.日式料理最喜歡生魚片
→ tactics2100: 7.西式料理最喜歡墨魚汁義大利麵
→ tactics2100: 8.中式料理最喜歡涼拌海蜇皮
→ tactics2100: 9.吃義大利麵 普通都會去家附近能帶寵物的義式餐廳
→ tactics2100: 店名保密 高級點的會去六本木的中國飯店吃海蜇皮
→ tactics2100: 10.烏龍和蕎麥 會選蕎麥 尤其是辣蘿蔔蕎麥
→ tactics2100: 11.風間家的手路菜是湯餃加上滿滿柚汁
→ tactics2100: 12.(關西)廣島燒 大阪燒 (關東)文字燒會選文字燒 明
→ tactics2100: 太子年糕起司口味
→ tactics2100: 13醬油拉麵 海鹽拉麵 味增拉麵 豬骨拉麵 大概會選醬
→ tactics2100: 油
→ tactics2100: 14.推薦 惠比壽的 香湯拉麵Chorori
→ tactics2100: 15.冰箱一定會放的食材 納豆 優格
→ tactics2100: 16.最喜歡的市售零食 calbee 杯裝薯條
→ tactics2100: 17.最喜歡魷魚壽司
→ tactics2100: 18.去居酒屋第一道小菜點涼拌豆腐
→ tactics2100: 19.酒類喜歡喝紅酒
→ tactics2100: 20.大概一次喝掉兩瓶
→ tactics2100: 21.酒後失態故事 在寒冬泡澡醉倒睡著不知為何排水孔
→ tactics2100: 塞開了水洩光差點凍死
→ tactics2100: 22.並不會想禁酒
→ tactics2100: 23.自豪的胸圍 上下圍是 98-75
推 NTUpornhuber: 24.胸部保養需要注意的點是：保濕。乳首意外的很乾
→ NTUpornhuber: 燥
→ NTUpornhuber: 25.胸部太大的困擾是什麼：衣服穿不進去。扣子扣不
→ NTUpornhuber: 起來
→ NTUpornhuber: 26.乳首跟乳房，哪個比較有感覺：乳首
→ NTUpornhuber: 27.右邊或左邊，哪邊的乳首比較敏感：都差不多
→ tactics2100: 24.胸部的保養最注重保濕 乳頭容易乾乾的
推 NTUpornhuber: 我翻40-50吧 P幣給第一位翻的就好
→ tactics2100: 28.喜歡強硬還是溫柔 答的很曖昧
→ tactics2100: 29.沖澡和泡澡 喜歡泡澡
→ tactics2100: 30.洗澡最先洗臉
→ NTUpornhuber: 40.睡覺是用床還是用床墊睡榻榻米上：床
→ NTUpornhuber: 41.一早起來第一件做的事是：跟ポポ親親
→ NTUpornhuber: 42.睡覺前一定要做的事是：跟ポポ親親(笑
→ NTUpornhuber: 43.平均體溫大約幾度呢：35.8度前後
→ NTUpornhuber: 44.電視的尺寸：46寸左右
→ NTUpornhuber: 45.電視派、DVD派、還是都不看：電視派
→ NTUpornhuber: 46.現在在電視上最喜歡的節目：今夜比一比(日本電視
→ NTUpornhuber: 台）
→ NTUpornhuber: 47.DVD推薦的作品，會推薦的是：家鴨與野鴨的投幣式
→ NTUpornhuber: 置物櫃
→ NTUpornhuber: 48.男優、藝人、搞笑藝人等等，被誰強迫是OK的呢：
→ NTUpornhuber: 不知道欸...
→ NTUpornhuber: 49.女優、藝人、搞笑藝人等等，這個人可能無法的有
→ NTUpornhuber: 嗎：蠻多的
→ NTUpornhuber: 50.會去健身房嗎：現在沒在去了
→ NTUpornhuber: 51.會做瑜伽嗎：沒有做
→ NTUpornhuber: 52.喜歡的成語(諺語)是：一期一會
→ tactics2100: 31.最喜歡的保濕霜 歐舒丹 櫻花系列
→ NTUpornhuber: 53.最喜歡的歌是：メロディ(旋律）
→ tactics2100: 32.一天洗兩次頭 最高十次
→ NTUpornhuber: 54.會去卡拉OK嗎：喝醉就會想去
→ NTUpornhuber: 55.去卡拉OK必點的歌：最近是「また君に恋してる」
→ NTUpornhuber: 56.感受到小確幸的瞬間是：跟ポポ一起的時候
→ NTUpornhuber: 57.會買彩卷嗎：很少買
→ NTUpornhuber: 58.如果彩卷中獎了，會跟周圍的人說嗎：應該會說吧
→ NTUpornhuber: 59.中獎的話會做什麼：跟ポポ坐船旅遊
→ NTUpornhuber: 60.一天如果要用完100萬的話，會怎麼用呢：找一堆朋
→ NTUpornhuber: 友去吃飯
→ tactics2100: 33.最喜歡的洗髮潤髮乳 john masters organics
→ tactics2100: 34.出浴吹頭髮夏天穿內褲包浴巾 冬天穿浴袍
→ tactics2100: 35.超過20件胸罩
→ tactics2100: 36.超過40件內褲
→ tactics2100: 30*
→ tactics2100: 37.戰鬥內衣 是樸素的黑色 上下合計大概3000元
→ tactics2100: 38.家居服 輕鬆的一件式比較常穿
→ tactics2100: 39.在家最放鬆的地方是沙發
→ tactics2100: 61.一天有一百萬可以花要怎麼用掉 找一堆朋友聚餐
→ tactics2100: 62.上工前不會避免跟他人先做過愛
→ tactics2100: 63.禁慾大概最多撐一週
→ tactics2100: 63.虐他或自虐 是自虐派
這應該是講被虐吧？

→ tactics2100: 64.會想要求男方對自己完全付出但最終還是完全付出給
→ tactics2100: 男方
→ tactics2100: 66.除了工作私下不會跟女人做愛
→ tactics2100: 67.喜歡精力旺盛還是工作慾旺盛的男人？ 會選工作慾
→ tactics2100: 因為精力應該也很旺盛
→ tactics2100: 68.喜歡看見臉的傳教士體位
→ tactics2100: 69.做愛最注重安全感
→ tactics2100: 70.從當上女優開始算做過 大概做過3000？4000？次愛
→ tactics2100: 71.沒有做過不來電的愛
→ tactics2100: 72.可以的話 做愛會做到做不動為止
→ tactics2100: 73.想住靠海的小鎮
→ tactics2100: 74.不設年齡這個工作會做到不想做為止
→ tactics2100: 75.如果引退後會結婚為丈夫奉獻後半生
→ tactics2100: 76.在用餐時如果有人大聲喧嘩最感到壓力
→ tactics2100: 77.消除壓力是跟寵物卿卿我我
→ tactics2100: 78.沒有閱報的習慣
→ tactics2100: 79.有在用Line
→ tactics2100: 80.沒有特殊癖好
→ tactics2100: 81.如果有的話是看男性的手指
→ tactics2100: 82.會對男性摘下眼鏡的作態動心
→ tactics2100: 83.被人說過長得像演員真矢美季 歌手瑪利亞凱莉
→ tactics2100: 84.自評個性爽朗
→ tactics2100: 85.喜歡的放最後才吃
→ tactics2100: 86.有合得來的男優 不能說
→ tactics2100: 87.在用的香水是浪凡的光韻女性淡香精
→ tactics2100: 88.最近沒有特別憤怒的事
→ tactics2100: 89.有定期健康檢查
→ tactics2100: 90.最注重養生是食物方面
→ tactics2100: 91.狗女兒名字的由來是當對她說給我蓬蓬一下會有反應
→ tactics2100: 91.狗齡4歲半
→ tactics2100: 92.喜歡在公園的草坪上一起追逐
→ tactics2100: 94.在寵物店一見鐘情
→ tactics2100: 95.很穩重不亂吠 牽到哪裡都很可愛
→ tactics2100: 96.世上最恐怖的是人類？
→ tactics2100: 97.買過最高的花費是狗女兒
→ tactics2100: 98.買過最滿意划算 浴室用電視 能在浴室待很久
→ tactics2100: 99.對現在的自己說一句 保持自我風格
→ tactics2100: 給我蓬蓬 大概是摸頭
兩位大大可以用回文的QQ

P幣奉上~~

推 ilovettb: 沒有做過不來電的愛 這也太猛
推 reing0213: 她不是跟男優結過婚嗎？
推 reing0213: 如果引退後會結婚為丈夫奉獻後半生？？？？？？？？
推 reing0213: 難道我記錯了(゜o゜;
有打算再婚或復合吧！

→ reing0213: 沒有做過不來電的愛==》工作也算嗎？還是指私下，工作
→ reing0213: 拍那麼多年，應該很少男優沒跟她拍過
→ reing0213: 謝謝大大們翻譯，日文讚讚的
推 abcyting: 感謝翻譯
推 a3300689: 推翻譯
※ 編輯: NapoleonI (27.52.11.46 臺灣), 01/02/2021 20:10:27
推 mishar: 感謝翻譯