Re: [問題] 紗倉是要休息嗎？

[IronYI1015 (小蘿蔔盜泥)]

兩個月了
紗倉終於復工了（撒花
但今次訊息有點代誌大條的感覺
https://i.imgur.com/q7NVTQO.jpg
 我不懂日文
用ig翻譯
https://i.imgur.com/XskekE8.jpg
最後翻譯的的意思是她也準備引退了嗎？
雖然她不是我本命，但也是一代名將！
出國機率比較小 ，唯一希望就在明年成人展可以看到她
真心希望因為日本新法所流的血可以趕快停止

引述《IronYI1015 (小蘿蔔盜泥)》之銘言：
: https://i.imgur.com/RUhDgE5.jpg
: 如題，剛剛在看ig跟推特
: 因為不懂日文才貼上來問
: 只是休息還好， 希望不要引退Q.Q
: 本來還想要再明年看到我想要看的女優

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.20.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/japanavgirls/M.1665311953.A.335.html
→ sean123362: 「休息兩個月卻被人誤會是引退覺得有點難過」
推 nanachi: 她也出道超過十年了
推 ciapa1015: 水卜啥時上工
推 liang850409: https://i.imgur.com/JwLjheQ.jpg
→ liang850409: 你的Google翻譯是不是有問題...
→ jimmy885: 她要退也不會太意外，真的很久了
推 newtypeL9: 樓上貼的翻譯比較正確
推 newtypeL9: 她是說休息的時候也有釋出(發行？)AV作品, 但還是有人
→ newtypeL9: 以為她是要引退了
推 crazyke313: 你的google翻譯有問題XD
→ kkbear: 你的google翻譯有問題+1
→ IronYI1015: 謝謝大家回覆，我原本以為ig不能複製文字上所以才用ig
→ IronYI1015: 內建翻譯，經過大家幫忙我上網喂狗學到了，所以說喜歡
→ IronYI1015: 女優也是可以學到東西XD
→ MotoGP: 我比較擔心S1夢乃愛華什麼時候引退