推 user1001: 看到三天之後給你一個驚喜就笑了 01/18 08:58
推 wsadjkljkl: 讓休旅車飛一會兒 01/18 13:04
推 baseballhr: 讓老王飛 01/20 22:53
「嗨，我要預約租車」
「王先生，一樣是休旅車，台北租高雄還，+GPS還有腳踏車嗎?」
「哇!和運怎麼都知道」
「記得您的需求，是我們的榮幸，三天之後，一定給王先生一個驚喜!」
「妳給翻譯翻譯，什麼叫驚喜」
「蛤?」
「翻譯翻譯，什麼叫驚喜」
「這還用翻譯?都說了....」
「我讓妳翻譯給我聽，什麼叫驚喜」
「不用翻譯，就是驚喜啊。難道你聽不懂什麼叫驚喜?」
「我就想讓妳翻譯翻譯，什麼叫驚喜!」
「驚喜嘛....」
「翻譯出來給我聽，什麼他媽的叫驚喜!」
「什麼..」
「什麼他媽的叫他媽的驚喜!」
「驚喜就是三天之後，租你一台休旅車，台北租高雄還，+GPS還有腳踏車!明白了嗎？」
「翻譯翻譯。」
「蛤？」
「翻譯翻譯!」
「驚喜就是三天之後，租你一台休旅車!台北租高雄還，+GPS還有腳踏車!!!!!!」
「喔~小姐這他媽的是驚喜啊，小弟我願意等你三天」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.215.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1421514251.A.EF6.html