[趣事] 外籍生

[denny811012 (arrow)]

本人是啾可版的初心者

第一次在板上發文

若不好笑請以掌聲代替噓聲

謝謝

---------------------------------

還記得大一系上有位剛來台灣的巴拿馬外籍生

第一次見面時

總是要教一些台灣道地的方言

才能盡地主之誼

於是我問他:「你知道"靠北"是甚麼意思嘛?」

他搖搖頭，表示不清楚

「靠北是很帥的意思喔~」我得意的說著

殊不知

他接著說：「Dennny你好靠北喔~」

在一旁的同學笑到崩潰

我：「幹!你才靠北」

...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.10.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1426653018.A.DCC.html
→ pleaseask: 靠北在以前真的是誇獎的意思，就跟「莫名其妙」原意是
→ pleaseask: 「說不出其中的奧妙」，到現代才演變成貶意一樣
→ KeineKuni: 我朝南
推 pleaseask: 北在文學中代表寒冷、孤高，靠北原意就是「倚靠孤高」
→ KeineKuni: 其實人家早就知道什麼意思(?
→ lastpoat: que pasa puto hombre
推 Cgace: 我跟巴拿馬總統也有點交情
推 Bboykeyes: 就像我以前教美國人 幹你娘 = how r u
推 ch221221: 我之前在馬來西亞有玩過XD
推 huadi0123: 我喜歡別人覺得我靠北
推 PPTer: 幹  唬爛王
→ goolgo: 建議一樓最後要說一下是開玩笑的，這樣才不會有人誤會
推 blueskybird: 一樓實在是很靠北
噓 chen2514: 掌聲
噓 Surffie: 嗯
推 syse90258: 看joke長知識
推 lockchad: 在這一板你真靠北是褒獎吧