[趣事] 原來可以這樣簡稱

[STRO (LKK)]

我跟阿嬤阿公同住
平常都是阿嬤煮菜

有一天沒鹽了
於是她叫了我

「孫欸啊~你去七辣店幫我買鹽~」

「七辣店」的「七辣」
聽起來就是「馬子」的台語諧音啊~
什麼時候有這種店了?

後來她指著住家轉角方向
我才懂她的意思...

那家店，長這樣

http://blog.7-11.com.tw/upload3/event/openblogpic/pic_2009522215247_52.jpg




老人家的造詞功力...

--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.241.5.158
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1429433181.A.ADD.html
→ yiciyong: 五樓的七辣是他阿嬤
推 danieo: 恭喜發文成功 但手動置底不可取 by剛要幫你縮網址你刪文
謝謝大大，剛剛版面一直弄不好
※ 編輯: STRO (27.241.5.158), 04/19/2015 16:52:21
推 CavendishJr: XD
推 Bboykeyes: 五樓是誰
→ Bboykeyes: 呼呼 幸好不是我 因為我是四樓
你演技太差了，大哥...
※ 編輯: STRO (27.241.5.158), 04/19/2015 17:02:40
→ mu083011019: 不能叫大哥要叫阿公了吧
→ beattheman: 哈哈哈
噓 bakapika: 笨版？