[翻譯] 魔力紅主唱現身說法接連發生的驚魂事件

[fatlip (fatlip)]

http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/05/maroon5.html
(內有影片完整註解，含廣告)


搖滾天團魔力紅 (Maroon 5) 九月將3度來台開唱
1.5萬張票12分鐘銷售一空
相信很多人都沒搶到這次的演唱會門票 (我也是其中一個 T.T)

目前正在各地巡迴的魔力紅樂團最近堪稱多災多難
先是3月在加拿大開唱時遇到停電
主唱亞當李維怒摔麥克風砸傷台下歌迷
上個月更有瘋狂粉絲在演唱會進行到一半時衝上台強抱主唱
而亞當李維日前也受邀上「吉米基墨脫口秀」現身說法
與大家分享這兩起事件發生當下的驚險過程

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.47.113
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1431174579.A.DB6.html
推 super1937: 您好 想借轉至魔力紅版 謝謝!!
※ super1937:轉錄至看板 Maroon5                                    05/09 20:35
推 howard0326: 推Adam
推 pelier: 粉絲:Sugar?  Adam:Yes,please!
推 Rosekaresa: 諷刺的是Adam下了這節目又被粉絲攻擊了一次潑糖粉...
推 loungebar: 謝謝翻譯
推 devin0329: 最後那句玩笑Adam是不是有點不高興？
推 Gmo: yes