看板 joke 關於我們 聯絡資訊
有個台灣人,賺了一點小錢 舉家移民到美國,近幾年也有了一個小孫子 有一天與他的小孫子玩著捉迷藏 小孫子許久找不到爺爺 以生澀的英語喊著 「Grandpa,where—are—you? Grandpa,where...」 做爺爺的立馬跳出來怒道 「死孩子,英語不好好講,台語還亂學,你爺爺我才真的龜懶趴火」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.65.150.107 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1432997712.A.C7C.html
goldcity5: 甲上 05/30 23:00
ckiy244: 求解釋 05/31 00:22
genuine0614: Grandpa=龜懶趴,where等於火,加上are you,是這樣 05/31 00:31
genuine0614: 的笑點嗎.... 05/31 00:31
Baymax5566: XDDDDD 05/31 07:38
ww: good 05/31 08:27
scott6065: 有點難笑 05/31 14:21