[翻譯] ARuFa: 讓美食照片更加美味

[tianman (seiyo)]

原文: http://goo.gl/T9lnYA

翻譯: http://goo.gl/1qmiKJ


「就算是我也想要照看起來很美味的美食照片!」
果然喜歡的事情，還是要自己親自挑戰看看阿。

...雖說如此，我在攝影方面是完全的新手。
就算有昂貴的相機卻沒有攝影技術。

...但是，那樣的我在前些日子，
突然想到了一個至今為止沒人使用過的方法，
能讓美食照片看起來很好吃的點子。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.71.217.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1433990244.A.1C2.html
推 CorDura: 根本無關吧wwww
推 hotchily: 塗！！
→ hotchily: 推= =
推 thedeathhero: 阿魯發必推呀
推 fate201: 正常發揮
推 redjelly: 就算沒有前面那堆爛畫質，肉看起來還是很好吃啊XD
推 a4891257: 餓
推 bitters: 超好笑的
推 a910368: 推
推 adore9140: 浪費一堆時間看破照片XDDDD
推 handsomlaugh: 啥啦www
推 daniel159753: 看起來超級美味啊!!!
推 poiuy66887: 我一直在懷疑我網速導致圖跑不出來原來是真的畫質差
推 taimu:
推 Bensonoc: wtf
推 djyunjie: XD
推 kimi1: 好像真的有用XDDD
推 jack990568: 感覺莫名有道理XDD
推 andy90428: 推
推 patrick0302: 這篇感覺好正常(失望)
推 rabbitjane: 超模糊的啊！！！
推 jin0: 他好像越來越無聊了
推 c5onb: 好像有差欸XD  好酷喔XDDD
推 owlman: 未看先猜還是有一堆近乎裸體的個人照片
→ owlman: 竟然沒有...
推 lanx105: 有效ㄝ XDDDD
推 jerlon: XDDDD
推 burnie: 哈哈
推 QCANCER: 裸體呢?
推 andypp76: 香腸那張有打馬賽克XDD?
推 Locemonshr: 好像真的有效耶（驚
推 zonger00: 有用耶 看了一堆照片後我50塊便當突然變得很好吃的樣子
推 lingling0000: 這感動...好像第一次看到FULL HD影片一樣
推 Ghosta: 有差 但他根本很會拍啊！ 直接看最後一張就很美味
推 rareone: 必推
推 Kenalex: 香腸那張 根本是含著一根被打上馬賽克的肉色條狀物吧...
推 blauXaoi: 你贏了
推 inin56: 神煩XD
推 sony1256: XDDDDDDDDDDDDDDD
推 Gary12345z: ARuFa必推
推 Zeroyeu: 這位仁兄夠白爛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Beanoodle: 幹阿魯發突破盲點了
推 darkfiredark: 看到ARuFa先推
推 darkfiredark: 這次的比較沒那麼猛的感覺
推 after1: 幹. 真的好像變好吃了
推 ccps0711: 竟然沒脫衣服....(失落
推 Mije: 看標題以為是Howtobasic
推 poiu1234: D
推 jason700t: 這一定得推
推 daniel129: 可惡感覺真的好好吃
推 r557844689: 那根本就不是他烤的那塊吧！！！
推 realfade: 幹XDDDD
推 kkk258: 廢到笑 XDDDDDDDDDDDDD
推 danny99: 推
推 rhonda117: 那明明就不是他烤的肉XDDDD
推 narihira2000: 原本看起來就很好吃啦!!
推 Howard50x: 好煩啊…
推 sed99975: 好正常
推 siyow: 推他的實驗精神
推 abby1420: 推
推 a0501k: 難得這次沒有裸體耶XDDDD
推 zanoxzuke: 根本會拍 XDDD
推 pololo61201: 沒有裸體失敗
推 tonyhsu0822: 好像有效欸XDDDD
推 asd2260123: 好煩啊
推 lichdaniel: 好像有效耶.....
推 hcmeowmeow: 根本沒效啦！
→ ww: 本來就是這樣 人的感覺只能分辨相對優劣 無法分辨絕對的優劣
推 blahblah: 唉唷
推 chu630: 有效
推 timyau: 又是你～
推 cocoyan: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 violet0510: 超煩啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
推 q076262018: 最後還是上網抓圖吧XDDDD
推 Nadialove: 哈哈哈哈哈
推 jeff0801: 有捏
推 Anaconda: 居然沒裸體，難過
推 cs91358: 餓了
推 wantinghsu: 根本就不是他拍的啦！他上網抓圖的