[翻譯] 極品奧客出沒！理直氣壯的美國簡訊姐

[fatlip (fatlip)]

http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/08/text.html
(內有影片完整註解，含廣告)

大家一定都有在看電影時
遇到不停講話
或是拿手機出來回訊息的人
這樣的奇葩顯然全世界都有
在美國德州奧斯汀
有位女性到連鎖影城Alamo Drafthouse看電影
因為邊看電影邊傳簡訊
被工作人員趕出去
覺得受辱的簡訊姐事後留了這麼一則語音留言給該影城‧‧‧‧‧‧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.220.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1439268519.A.8D6.html
推 peter0825: 如果是急事簡訊他們也會趕人嗎
推 kkk900100: w
→ kkk900100: 那很明顯是一直用的那種
推 henry8168: 傳簡訊是怕螢幕光干擾到後面人看電影的視覺感受吧
→ henry8168: *禁傳簡訊
推 AoA1201: 急事簡訊就出去看出去傳~電影院中途可以離席再回來der
推 sexxes: 前面說拿來當手電筒 後面說在這裡人民享有傳簡訊的自由
→ sexxes: 到底是拿來傳簡訊還是手電筒拉拉拉拉
推 bb4l: 這位小姐有點自我矛盾啊
推 chavaze: 前面是在酸電影院太小又太暗要用手電筒找位子吧?
→ chavaze: 老實說急事應該就是打電話來而非傳簡訊之類的了
推 fiocoeb:
推 fud: 有次我朋友抱怨說旁邊的一直玩手機，坐在旁邊的會有炫光。
推 BBallPlaya11: 身邊也有認識這種人 媽的超討厭 自我中心到一個極致
→ lbowlbow: 我覺得小朋友比什麼干擾都嚴重…
推 FESTUM: 奧客