[翻譯] Conan康納深夜秀：康納參觀NBC專賣店

作者pp31630 (動手)

看板joke

標題[翻譯] Conan康納深夜秀：康納參觀NBC專賣店

時間Sat Sep 5 16:02:58 2015

這是幾年前在Late Night with Conan O'Brien的片段康納跑去參觀新開幕的NBC專賣店到底是在參觀還是在拆店... 原始影片: https://www.youtube.com/watch?v=Q63xmK-rAzA

康納深夜秀試翻譯有錯誤煩請指正謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.25.188 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1441440182.A.413.html

推 wwa928: 以前的難怪，就想說現在Conan不會想再踏進這裡了吧！XD 09/05 16:33

推 orange6764: XDD 09/05 16:40

推 poeta: 現在看起來好嘲諷啊 09/05 16:44

推 belleaya: 先推~ 09/05 17:39

推 xinghh: 他後來去那一家啊？ 09/05 18:11

推 IanEnoch: TBS 09/05 18:15

推 kniver999: 先推再看^^ 感謝翻譯 09/05 18:37

推 defendant: xd 09/05 20:04

推 ILoveElsa: 推推 09/06 00:20

推 irasyaimasei: 怎麼可以這麼好笑 09/06 16:18

推 t02858393619: conan推 09/07 14:19

推 CSIScofield: 09/07 21:15

推 ng7989: Conan推 09/08 20:22

推 Made1ine: XD 09/09 04:26