[翻譯] Conan康納秀：拜訪曾經住過的飯店房間

[pp31630 (動手)]

影片連結: https://www.youtube.com/watch?v=DHw9yvYPxKw

這是幾年前在Late Night with Conan O'Brien的片段
康納拜訪自己曾經住過的飯店房間

原始影片: https://www.youtube.com/watch?v=Y6_3pRZdBV8

康納深夜秀試翻譯
有錯誤煩請指正謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.41.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1441978352.A.7FA.html
推 poiuy66887: 感謝翻譯~
推 FESTUM: 感謝翻譯
推 LoveBea: XD
推 AC82853190: 真的有梗
推 kenny830724: 他真的很搞笑
推 cestjune: 他真的很愛演耶XD
推 kniver999: 這集前幾天看過沒字幕的就覺得很好笑XD
→ kniver999: 193cm在床上跳真的好有震撼力(誤)
→ kniver999: 那女的反應也很好笑 哈哈哈
推 sky99: XDDDDDDDDDDD
推 LuHandsome: haha
推 SDYM: where is Andy?
推 lime1207: 女僕記得andy耶，但是忘記康納  XD