看板 joke 關於我們 聯絡資訊
20年前的老梗 趙靈兒 林月如 阿奴 ※ 引述《andante72 (adagio)》之銘言: : 先回顧一下幾十年前的老梗。 : 林青霞 : 秦祥麟 : 夏玲玲 : 上面的人名排列,從左念到右,和從上念到下, : 有相近的發音。 : 林青霞 -- 林秦夏 : 秦祥麟 -- 青祥玲 : 夏玲玲 -- 霞麟玲 : --------------------- : 再來看一個新的人名排列, : 張國榮 : 郭冠英 : 龍應台 : 也一樣是從左念到右,和從上念到下,有相近的發音。 -- 上帝是公平的 當祂幫你關了一扇窗 會順便幫你把門帶上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.111.165 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1444096994.A.77C.html
tomgod17: 師爺你給翻譯翻譯 10/06 10:17