[週年] 馬蒂與博士回到2015參加脫口秀

[Farmar (宮城法碼)]

更新：fallip大的翻譯 - 本版 #1MAYE625
--

https://youtu.be/Q0VGRlEJewA

馬蒂與博士回到2015參加脫口秀，第一個問題就超好笑

這兩天全球熱瘋的話題，就是2015年10月21號這天，就是當年【回到未來II】的「未來」

兩位主角馬蒂與博士，在這一天開著時光車來到「Jimmy Kimmel」脫口秀現場，節目特地

搭配超強的聲光特效，就是為了歡迎這兩位超級貴賓登場，果然馬蒂與博士一站出來全場

激動的歡聲雷動起立鼓掌。

連服裝都和當年電影裡一模一樣，馬蒂還問博士：「我們在哪？」，博士：「根據我的計

算，現在是2015年，這就是未來！」

兩人還搞笑的繼續演出這情境現場，與主持人吉米一搭一唱，還劈頭就問為什麼沒看到飛

天汽車？漂浮滑板呢？還對智慧型手機超好奇，整個入戲過程超有梗，High翻全場觀眾。

http://www.worldscreen.com.tw/goods.php?goods_id=9371#tops

--
可以召喚 fatlip 大大嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.35.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1445530253.A.DAA.html
→ kslman: 地方的鄉民需要翻譯
推 Manaku: 米高的病好了嗎
推 fw2009tc: Jimmy Kimmel的鬍子也太長了八
推 allenlee6710: 阿摩居然還沒把這個分類拿掉
→ Farmar: 這分類很適合啊！ XDDDDDD
推 noei: 米高現在上節目時都靠藥物去控制病情,不過有的時候也不靠藥
→ noei: 物自然的在鏡頭面前接受訪問
推 garfunkel: What's a GrinderXD
推 abcdeffg: 看到Grinder那邊害我咖啡噴出來XDDD
推 e1q3z9c7: 讚！
推 aa384756: 地方的鄉民需要翻譯~
→ kslman: 找到了 https://goo.gl/EB61tl
推 smoltzl29: XD
推 qoosky: 對厚 畢夫 怎麼都沒他的相關消息或新聞?他也是回到未來的
→ qoosky: 重要人物之一 三部曲都有畢夫 怎麼都沒消息?
推 ginsengwolf: MARTY!  DOC!
推 garfunkel: IMDB查了一下好像改走小螢幕了
推 honester: 忽然覺得時間過好快......Q.Q
推 dnkofe: 推XD
推 sa080691: 博士到底幾歲了啊！？！？
推 e1q3z9c7: https://youtu.be/Em5_rCxk5X0 toyota訪談翻譯
推 phans: 太可愛啦，為什麼有種謎樣的感動
→ phans: 老天，突然有感觸 看看歲月在我們身上留下的痕跡XDDD
推 d123xxx: 問完小熊戰況 結果當天晚上就...
推 lougii: 好愛!!!
→ waspie: 帕金森氏症是很難完全痊癒的 只能控制 至於博士現在已經
→ waspie: 77歲了 所以電影上映時他才47而已 我以前一直以為他那時就
→ waspie: 六七十歲了 這老著等的程度也太誇張XD
推 SivaChen: 阿達一族的叔叔也是博士他演的@_@
推 mmmmmO: Marty也太矮了吧
→ garfunkel: 米高就是矮又娃娃臉所以演teenager毫無違和啊
→ waspie: 他本來就這麼矮啊......
推 c7683fh6: Sorry Doc, we failed you
推 MadCaro: 我竟然感動到哭惹 15年了阿阿阿阿阿
→ MadCaro: 我的青春阿~~~我的人生阿~~~~~
推 hsuanku: 米高講話怪怪的  眼神飄來飄去， 有甚麼疾病嗎？
推 Pietro: 漸凍人
※ 編輯: Farmar (1.164.35.53), 10/24/2015 12:54:02
推 tony121010: 米高的狀況比我想像的要好得多