無積斗。才不高,速匿羸。」
羸:表劣之意
語譯
我聽說過這樣的一件事
古時候謝靈運曾經說
「天下才氣如果是ㄧ石(十斗),曹子建(曹植)就一人占了八斗,我自己拿一斗,剩下
的天下眾人共分一斗」
有個讀書人不服氣,當面質問謝靈運:「
你為什麼說天下只能分一斗?」
謝靈運說:「蠢問題,難怪沒累積幾斗的才氣,才氣不高的傢伙,快隱匿自己的低劣,洗
洗睡吧」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.205.236
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1447225953.A.E84.html
如是我聞
古謝靈運嘗曰:「
天下才有一石,曹子建獨占八斗,我得一斗,天下共分一斗。
」
有生不服,面質靈運曰:「何曰天下僅分一斗?」
靈運對曰:「愚問也,無怪