Re: [笑話] 男孩要結婚時 爸爸的反應

[yuanyuan0123 (信義劉德華)]

※ 引述《ludan7972 (滷蛋)》之銘言：
: 幫忙翻譯
: ※ 引述《MadMac (Mac)》之銘言：
: : Boy: Daddy I want to marry ...
:   男: 爸 我想要結婚了
: : Dad: First say sorry..
:   爸: 先說對不起
: : Boy: For what, without any of my mistake?
:   男: 因為什麼? 我沒錯吧?
: : Dad: You first say sorry ...
:   爸: 先說對不起
: : Boy: But what's my fault?
:   男: 我哪裡錯了?
: : Dad: You first say sorry ...
:   爸: 先說對不起
: : Boy: BUT WHY???
:   男:為什麼?
: : Dad: You first say sorry ...
:   爸: 先說對不起
: : Boy: Please, atleast tell me a reason???
:   男:噢不,好歹跟我說個理由吧
: : Dad: You first say sorry ...
:   爸: 先說對不起
: : Boy: Ok, I am sorry
:   男:好吧 對不起...
: : Dad: Now you are ready, your training is complete. When you learn to say
: : sorry without any reason, you can marry
:   爸:好了,你可以結婚了,已經把你訓練好了,當你學會不需要理由說對不起,
:      就可以結婚了....
: : -------------------------------------------------
: : 重點是我姊夫按了讚....
The focal point is that my older sister's husband clicked "Like"...

少翻一句我幫你翻好囉^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.107.151
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1450285945.A.87F.html
推 Jason024: sorry
推 waterg419: so sorry
推 tauym209: so so sorry
推 naruegawa201: Much sorry, such apologize. Wow!
推 H85193625: extremely sorry
推 Beetch: We're sorry
推 jin0: 大家都想結婚嗎
→ BearComing: 布拉德 硬 肉
推 amilus8250: sorry