作者maywu1006 (maywu1006)
看板joke
標題[趣事] 黑輪的英文翻譯
時間Fri Jan 29 23:16:16 2016
黑輪路邊攤的旗子就這樣擺在路邊啊
(謎之音:廢話不然擺哪)
不多說直接獻上照片
http://i.imgur.com/jN18VTN.jpg
好一個Black Tire
寫上英文就是比較時尚！
但是仔細想想還真不知道黑輪怎麼翻譯
我在想說不定是我誤會了
老闆英文名字可能真的叫布雷克泰爾?
五樓你怎麼看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.208.134
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1454080578.A.F94.html
※ 編輯: maywu1006 (111.184.208.134), 01/29/2016 23:17:34
※ 編輯: maywu1006 (111.184.208.134), 01/29/2016 23:17:58
※ 編輯: maywu1006 (111.184.208.134), 01/29/2016 23:18:23
推 sazdj: 我還以為是Heyrun呢 呵呵 01/29 23:24
推 mulkcs: Oh-Len 01/29 23:30
推 BowlSteam: 我紅茶都講red tea 01/29 23:34
推 coolchichi: 我檸檬都講恁某 01/29 23:36
推 a30607212053: tempura 01/30 00:02
推 amyman: Helen. 選我正解 01/30 00:08
→ cys960604: 我都念IKEA 01/30 00:33
推 Sha1377: 朱立 뜠tire 01/30 00:57
→ empire5132: black man 01/30 01:17
→ puremanly: Oh dam 01/30 04:33
→ puremanly: n 01/30 04:34
推 malala: O-LAN 01/30 11:14
推 sherlockxx: 留言XDD 01/30 14:14
推 fakeID: Oden。 01/30 20:37