[翻譯] 權力遊戲：千萬別邀請梅麗珊卓參加滿月酒

[TVpotato (Alex說你好)]

http://alexhihi.blogspot.tw/2016/03/blog-post_11.html

千萬不要邀請她去參加你小孩的送禮趴！！

從中世紀穿越到現代的梅麗珊卓被Seth Meyers夫婦邀請參加
他們的嬰兒送禮趴，看她跟其他的好閨蜜們為新生兒送上最
由衷的祝福。



1. Baby Shower 寶寶送禮趴，類似滿月酒的概念，但不同的是國外孕婦是在產前辦的
聚會，雖然叫做Shower但其實並沒有洗澡的內容，就是送新生兒禮物，大家慶祝一下。

2. 光之神 - 劇中梅麗珊卓是光之神的女祭司。

3. 灰鱗病 - 權力的遊戲中的疾病，一旦染上便無法痊癒。
            染到會變這樣
http://imgur.com/SdneoOp

4. 瓦雷利亞鋼劍 - 特殊金屬製成的劍，能夠有效殺死異鬼

5. 威斯特洛 - 劇中大陸的名稱


剛剛才貼就被水管查水表了!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.117.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1457703524.A.C07.html
→ peter0825: 麗珊卓
謝謝指正~
推 Markchan: 懷孕就像是肚子被重重打一拳
※ 編輯: TVpotato (1.172.117.61), 03/11/2016 21:43:34
推 Raskolnikov: 這.....你有報備了嗎
推 windowdoor: 紅髮女 <3
推 Dare1337: XDDD
推 chickenbird: 好正啊啊啊啊
推 FP557: 請問國王之血去哪捐
推 kendokashin: XD
推 Jessi23456: 原本很討厭她的說XDDD
推 q06017: 請問國王之血去哪捐
推 rhythm1217: 迷上她的聲音
推 quann: 她好正阿
推 pinkygiveme: 他跟小表子皇后就是GOT兩個最正阿
推 jasonRU: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 ll0: 灰麟病好像蛋蛋長在臉上
推 ap926044: babyshower 又叫嬰兒洗禮
→ ap926044: 主要是希望上帝保佑嬰兒的成長
推 samzzz: 擠笑臉好萌阿 <3
推 cmid05:
推 b25459870: 我有國王之血 地址是台北中和
推 meowhaha: 我記得她身材每賣
推 toto3527: 幹 超正阿 狼少主的老婆和他最正了
推 br1135d: 囧雪諾那集比較好笑XDDDD
推 tp950016: 梅麗珊卓身材超讚
推 death123456: 我記得John Snow也有一個類似的 有人找的到影片嗎?
→ TVpotato: Snow的底家 https://youtu.be/Otu618f2vTc
→ vvstar: 她這樣也太萌了吧～～～～
推 potter1529: 真的好正XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 s122s123: 牙醫錯惹ㄇQAQ
推 Waitaha: XDDD
推 snowone: 把權力遊戲放到現代真的莫名好笑XDD
推 hunt873650: 為什麼那孩子的爸會這麼討厭牙醫阿 是什麼梗
推 aeio23200: 是以為她要說奇怪的答案沒想到她說了很正常的答案吧
推 abckk: 哈
推 nnnn7615: 因為牙醫在美國是最被看不起的醫生
推 orange90: 權利遊戲靠她露點了
推 awaken:
推 internetwate: XD
推 beran: 為什麼門一開瞬間衣服就穿上了
推 HuangJS: xD
推 iceman198410: 好有趣XDDD
推 colenken: 整部劇最有魅力的角色
推 eve1028: 等等 牙醫在美國不是很賺的職業嗎
推 therious: wwwwwww
推 aa10504: XDDDDD
推 Longoria3: XDDD醉後大丈夫裡面老外也瞧不起牙醫~~
推 LegendaryOli: 好可愛XDDD
→ LegendaryOli: 我以為牙醫在美國不到很賺欸 反而會被酸不是真正的
→ LegendaryOli: 醫生
推 Ekmund: 靠夭啊 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Nadialove: 聲音太好聽了
推 oy2106: 促咪
推 srewq: XDDDD
※ 編輯: TVpotato (1.172.118.39), 04/08/2016 20:16:37
推 yan1979: 門一開衣服就穿上是因為看到脫衣服是幻象啊 …
推 allicu: 感謝樓上大大解答
推 XDDXDDXDXD: 正