看板 joke 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《Demonfake (Jeff)》之銘言: : 從前從前,有一位住在市郊的鐵匠, : 他製造盔甲的工藝非常了得, : 拿去市集裡的防具店總是能賣到好價錢。 : 但很不幸地在一次回家的路上被覬覦錢財的山賊殺害, : 他唯一的家人,一名二八芳齡的少女, : 知道了消息後悲痛萬分, 穿上父親生前製做的僅剩最後一件盔甲, : 拿起菜刀,便往山賊的山寨奔去,想要為父親復仇。 : 在半路上, : 一位騎馬的劍士看到路上竟有女子身著盔甲、手持菜刀, : 眼神充滿殺氣地奔走, : 便策馬前去女子身邊想知道原因。 : 鐵匠的女兒泣訴劍士原委, : 劍士知道後感到非常憤慨, 便對女子說:「姑娘能否贈予在下一些有用的武器?」 女子問:「俠士為何有此一問?」 劍士答道 :「誠如姑娘所見,在下只有一匹馬、一把劍,欲對付兇惡山賊, 尚缺些許防具;若姑娘願意贈予身上全部的武器,吾願報姑娘殺父之仇!」 : 鐵匠的女兒雖對山賊有滿腔憤怒, : 但知道自己只是逞匹婦之勇,毫無勝算, : 若想報仇,當下也只能依靠這位俠士。 : 於是卸下盔甲,雙手遞給劍士,說: 「小女子已舉目無親,此盔甲乃我爹僅剩的遺物,若俠士願意穿上它並報殺父之仇, 小女子願以身相許。」 : 劍士被女子的孝心感動,接下盔甲後,立誓為女子討回公道, : 並告知女子安心返家處理家父後事,等待佳音,言畢隨即出發。 : 全副武裝的劍士大破山賊據點, : 凱旋回到鐵匠女兒的住處, : 兩人共結連理,過著浪跡天涯、行俠仗義的日子。 : 後人為紀念這段佳話, : 便以盔甲做為男女的定情之物, : 隨著時代演變, : 至今仍流傳著一句話: . . . . . . 「小姐,剩盔嗎?」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 131.215.107.226 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1462770477.A.E5F.html
shinebtb: 應該是「小姐...給虧(盔)嗎?」比較恰當吧XD 05/09 14:22