Re: [翻譯] 觀眾抱怨鄰居叫床太大聲，主持人爆笑回答

[chachameow (chacha)]

我看不太懂

他說趁男的不在->放CD->????->然後就會分手

看不懂, 只有女的是會幹嘛

女的會欲求不滿? 會為為? 然後吵架? 然後分手?

怪怪的


不太懂邏輯

應該要反過來才對吧

因為叫春都是女生叫

所以要女的不在->放CD->男的以為女的在隔壁出牆->吵架分手

這樣邏輯比較對吧?




※ 引述《fatlip (fatlip)》之銘言：
: http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/07/noise.html
: (內有影片完整註解，含廣告)
: 有位女觀眾告訴史提夫哈維 (Steve Harvey) 她常被鄰居的愛愛聲吵醒
: 史提夫的建議爆笑又有梗

--
黃安 民國偏安時期歌伶 詩作多屬剽竊 言行不德 多所得咎 遂棄其母 獨渡海西投之
安至西岸 不改其性 每遇民國伶人 必逼其西投 不從 乃舉而害之 有舊識者 亦不免其害
然安反覆 終不為西岸所納 膺玖八年末 安欲返國探其母 遺書曰:身鬼見愁 不畏死!
鄉民一時譁然 眾怒沸之 竹聯俠士聞其風 曰:此國賊黃禍也 當翦除之! 安聞之驚懼
乃私會民國俠士 號白狼者 白狼聞之 遣幫眾護安及其母 曰:國之一統 義不容辭!
人以為狽足前短 狼足後短 故狼負狽而行之 時人曰:白黃二獸傍地走 安能辨我是狼狽?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.188.28
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1468383552.A.971.html
推 jer0: 男的不在->放CD->女的以為男的在隔壁出牆->吵架分手
→ Trick: 如果都是男的聲音樓上說的才成立
推 Lieng1207: 別人聽到你講話的聲音跟自己聽到的不一樣->男的不在
→ Lieng1207: 放CD->女的以為男的在隔壁跟別的女的幹砲->吵架分手
→ Lieng1207: 因為女的聽到CD裡自己的聲音跟女的自己講話時聽到的不
→ Lieng1207: 一樣 end