噓 realtw: 先有了百度 後來才有了谷歌 你連先後順序都弄反了02/04 20:51
→ realtw: 你怎麼不說蔡英文先當總統 然後才是馬英九上臺02/04 20:51
→ realtw: 關鍵是百度和谷歌都是美國公司 就算抄襲也是美國的事02/04 20:59
→ realtw: 美國人不要臉 不要算到我們中國人頭上02/04 21:00
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.19.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1495551548.A.47B.html
推 ilikeroc: 真的，建議你翻譯一下 05/23 23:07
推 kevininla: 下地獄 05/23 23:16
推 weRfamily: 有些人名根本看不出來是誰啊 05/23 23:25
推 smartddd: 每一個都不錯XDD 05/23 23:56
推 ckjonathan: 第二個看不懂 05/24 00:04
推 Beetch: 3跨某 05/24 00:06
→ Beetch: 給樓樓上 2應該就跟被自殺一樣..都是黑人自己跌倒的 05/24 00:07
推 marimore: 毒氣室和race雙關梗夠地獄 05/24 00:22
噓 asjimmy: 看不懂啦 貼去英文專版好嗎 05/24 00:33
推 Richun: 6. 我的奮鬥 = Mein Kampf, 德文Mein跟英文mine同音 05/24 00:42
推 Anodare: 第三則指的是羅馬數字的V是5XD 05/24 00:48
推 JosephChen: 1.race(比賽,種族) 2.fell(跌倒,死) 3.V=羅馬數字5 05/24 00:53
→ JosephChen: 4.死侍諧音(Deadpool) 5.唱歌都很爛 05/24 00:53
→ JosephChen: 6.Mein Kraft音Minecraft，我的奮鬥(Mein Kampf) 05/24 00:53
→ JosephChen: 7.Polish(指甲油，波蘭的)，丙酮(acetone)可去指甲油 05/24 00:53
→ JosephChen: 8.Adolfin = A Dolphin 9.toast (吐司，烤焦) 05/24 00:54
推 ilohoo: 謝翻譯 05/24 00:56
推 NTUGinger: 8笑了 05/24 01:16
推 namirei: 4 6 XD 05/24 01:19
推 kevininla: 再推一次U質地獄笑話 05/24 01:52
推 yushenglu: english 05/24 02:30
推 GGINDOWBOW: 雖然要看版友才看的懂 不過U質給推 05/24 04:31
推 sengoddard: 第一個就笑了 05/24 04:39
推 qwtl0213: 好哭喔呵呵 05/24 07:03
推 KSHMRisNo1: 感謝Chen大解釋 05/24 07:17
推 Krait43: 超深度梗阿XDD 05/24 07:53
推 horse7998: 英文爛還要噓人，真的兇宅 05/24 08:09
推 fanif: 會心一笑 05/24 08:13
噓 DreamFly0811: 樓上推文的到底有幾個是真的有笑的 05/24 08:29
推 Birdy: 沒笑的英文是要有多爛、要多沒有幽默感XDDD 05/24 08:39
推 everfree: Oh, so HITLERIOUS! 05/24 08:50
推 SeijyaKijin: 你看不懂還要別人跟你一樣看不懂 05/24 09:03
推 Luciferspear: 簽名檔笑到我每丁每當 05/24 09:06
推 unrealfox: Mein Kraft笑噴 05/24 09:13
推 aq200aq: 4... 05/24 09:16
噓 a43164910: 這個版水準就是笑人英文爛阿 看習慣了 05/24 09:39
推 Op53: 有笑啊 真的看得懂 05/24 09:55
推 qwer04230423: 5比較像在應該是在調侃JB吧 05/24 10:35
推 maydayholic: 最後一個超糟糕 05/24 10:44
推 skoyeee: 沒笑，可能我不懂這種幽默吧 05/24 11:47
推 smallsix: 嘴角抽動 05/24 12:22
→ dos771215: 我看不懂 05/24 12:24
噓 Jcoray: 鳥 05/24 12:26
噓 yyff: 看得懂，但難笑 05/24 12:36
推 extrachaos: XDDD 05/24 12:59
推 SamThunder: 第一個就笑了XDDD 05/24 13:07
推 holypiggy: 沒品 推 05/24 14:17
推 a77520601: 其實還蠻好笑的，有些真的很黑啊XDD 05/24 14:23
→ AEae2014: 快推，不然人家以為我們看不懂 05/24 14:29
噓 GivemeApen: 看不懂 翻譯後是好笑的再推 05/24 19:52
噓 tom282f3: 不要當大家都看得懂好嗎 = = 05/24 21:45
噓 asjimmy: 上面在呵呵 05/24 22:40
噓 asjimmy: 是有多沒笑點才會覺得好笑˙˙? 05/24 22:44
噓 asjimmy: 要貼不會翻譯唷 05/24 22:50
噓 asjimmy: 4 05/24 22:55
噓 asjimmy: 覺得有點久y 05/24 23:01
噓 asjimmy: 幹覺得林北真有毅力 05/24 23:11
噓 asjimmy: 還有多少次啊˙˙ 05/24 23:13
阿哈哈前兩天比較忙沒有看到
不過也才個幾個月
以前也沒這麼多人在求翻譯阿 真是奇怪了
※ 編輯: c8c8c8c8c8c8 (114.44.174.173), 05/25/2017 08:51:32
推 sromys: 看不懂就算了阿 幹嘛噓？ 板規又沒規定只能po中文笑話 05/25 23:44
推 yiweishuang: 噓啥 蠻好笑的啊 05/26 10:15
推 cclon543: 優質推 12/08 11:22