[笑話] 兒子別吸煙了

[jbv4228 (鳳梨田QQ)]

爸爸：兒子你以後不要再吸菸了
兒子：爹怎了
爸爸：爹是怕吸多…
兒子：Quiero respirar tu cuello despacito
爸爸：Deja que te diga cosas al oí do
兒子：Para que te acuerdes si no está s conmigo

-----
Sent from JPTT on my Sony G3125.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.126.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1512712818.A.785.html
噓 mensalord: 求翻譯
→ Neil000: 樓下問哪首
推 vincent81614: despacito
→ adonistc: 可以！ 但是文字真的難意會
→ GgGoIn: http://i.imgur.com/01mp1GR.jpg
→ bangsiart: XD
→ icelagoon: 摁
推 amogha100: 我他媽以為吸菸會ㄎㄧㄤ掉
推 henry8168: 掯XDD
→ henry8168: 聽過這首就會出現聲音
推 kathyiscute: 有笑有推
推 hellottt2001: https://youtu.be/kJQP7kiw5Fk
推 syse90258: 蘇偉蘇偉
推 bruce1119: 可以
推 GYLin: XDDDDDDDDDDDDDD
→ GYLin: 這會爆
→ brother001: 很ㄎㄧㄤ
推 a9540314: 蘇偉蘇偉
推 balabingo: 地瓜!!
→ huahuali: 嘴角失守XDD
推 chiahsun: 腦中浮現音樂XD
→ x8109199: 最近笑點變好高喔，看得懂卻笑不出來
推 tw88: 爹斯帕希朵
推 leherisson: 爹斯趴～西豆～
推 michael2000: 推喔
推 bowenhp1234: 還行XD
→ kennyru04wj4: 煙改成大麻更好笑
推 abjeffop: 巴西豆
推 Jokering5566: 2017年度歌曲 必推
推 sakamoto824: 卡米狗？
→ hitfacesong: ID 錯誤
噓 nxuu3u2ye: 三小
推 kfclikeshit: 這首歌點閱率快45億...太扯了吧...
推 STRO: XD
推 powerless128: Sube sube sube sube sube
推 peggy50630: 好笑推！
噓 asd2507: Joke
推 aaheecuv: 笑了
推 bbblair: XDD
推 FuNeraLL: 乾 我笑了
推 jimmy55311: 怕西多怕西多
推 INSaNiTy22: 這可以XDDD
推 technicolor: 笑死
推 beattheman: 誇張 太猛 太廢 太好笑了
推 hshtgng1437: 聽過就懂啊
推 antinghaha: 有笑有推
推 jill0513200: 有音效 哈哈哈
→ zxc10667: 有中
推 onedozen: 三樓冥了
推 ahahahahah: Xddd
推 Akerker: 是在接唱什麼啦
→ Milktea715: 這在智障什麼
推 jeremytsai: 笑死
推 haha653: 別怕洗頭
推 lougii: 靠腰XDDD
推 lynn86124: 推XDD
推 anniecprrr: 有聲音！！
推 hitomi47: 不錯XD
推 JOKER9931: 太讚ㄌ吧
推 j71648: 猛
推 beckyw: xdd 還不錯
噓 knaw: 阿鬼，講中文
推 s094155: XDDDD
推 eileen1005: 我覺得可以
噓 yushes920179: 最討厭歌詞文
噓 knowledge56: 翻成中文才有聲音啦
推 nessie97: 自帶bgm
推 gelungeching: 超強XDDDD
推 Dreamerrr: 可以XD
推 soliboy: https://www.youtube.com/watch?v=SxTNhD5jTyQ
推 Plaka: 蘇爸蘇爸西抖
推 knowhile: 幹爆笑 XDDDDDD
推 littlemy: 笑死
推 orange6764: ………
推 TimmyJiang: 幹推文有聲音哈哈哈
推 c24253994: 其實可以
推 avyehron: 有聲音
推 irasyaimasei: 馬上笑出來XDDDD
推 tunaya77: 笑死
推 ItsATrap: 不錯
推 miyabicheng: 笑了
推 benson29804: 我還想說幹嘛突然接這首
推 GGinler: 有聲音
→ horrydragon: 讚喔
推 Anth: XD
推 BlackCoal: 很可以XD
→ awfulday: 還不錯
推 innona: 哈哈 蠻好笑的
推 kodaayu: 阿不利多阿不利多北北!
推 iamjust150: 有聲音XDD
推 Lizard128: 很可以
噓 HyperFury: 不好笑
推 datolee: 笑死哈哈哈
推 ScottOAO: XDD
推 wenyii: XDDDDDDD
推 andy87115: 看第二次才懂XD
推 coquettish: 有笑
噓 asd810733: 不好笑
噓 drump: ？？？
推 deronchenss: 笑死
推 m26ageyn: 有聲音
推 juncc118: 好笑哈哈
推 Northeagle86: 為什麼我一看就有聲音XDDDD
推 eric525498: XD
推 cuiudshaos: 靠背喔XD
推 loveinmars: 直接合唱
推 zzz5335: 有聯想到xddd
推 cing0411: 我覺得可以xDD
噓 chenyeart: 不好笑
推 Enfys: .....秒反應過來
→ jarhys: 笑了XD
推 synima: 靠北這文字有聲音哈哈哈
推 wwa928: 如果推文沒連結我就噓下去了
推 CDing: 笑死
推 dnai: XDD
噓 Scorfish: 我懂
推 reexamor: 可以
推 pepeoa: 這程度很高XDDDS
推 jeremy38: 可以
推 coco8356: 有聲音
推 peter302203: 笑死XDDDD
推 family2909: 笑了
推 Lizacos: 這首真的很好改編哈哈
推 cocoyan: 這首曲子太神了！！！
推 nnasatw: XDDDDDDD
推 abandoner: 在澳洲工作電台天天放10次以上聽到要吐
推 phoinixa: 笑死
推 yurihong1127: 噗哧笑出來
推 carzy: 讚XDD
推 imaclone: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 AAPL: 有聲音XD
→ holebro: 這真的還好
推 id0221: 哈哈
推 ccllemon: 有聲音XD
噓 kasugamaru: ？
推 sywu729: 我覺得可以
推 e2167471: 不要自顧自對話起來啊
推 clotpao: XDDDDD
推 eddie032999: 笑ㄌ
推 m472: 最愛歌詞文了XDDDDDDDDDDD
推 heidi223344: 哈哈哈哈哈哈
推 JeffFu0910: 噓的是沒聽過這首歌吧
推 a0916665106: 幹 這個超屌
推 patson199967: 笑死1
推 fragrant: ...
推 ZhuangYoude: 有聲音XDDDD
噓 qd6590: 聽過但是看不懂
推 martinshih: 幹 這樣也可以唱起來
推 nichtsicher: 有音樂XD
推 Subscript9: 可以XDD
噓 e1q3z9c7: 聽過也覺得很無聊
推 ooo41201: 槓
噓 AFISH111: 這三小
推 afreemon: 笑死
推 twbk: 砂鍋魚頭 砂鍋魚頭baby
推 lionjona: 幹哈哈哈
推 kathyiscute: 有效有推
推 sasuke11291: 笑死
推 jason7111994: 爹子包習斗
推 harrishu: 靠北喔
推 chichi84: 哈哈哈笑了
→ crimson11: ...............
推 w6523520: 乾
推 merryjack: 有笑有推
推 LegendaryOli: 覺得好笑