看板 joke 關於我們 聯絡資訊
感謝m大提供的靈感,一時手癢,也來縮笑話。請大家指教。 王有馬常哀,詔曰:令馬笑者賞百金。 民趨之若鶩,鎩羽而歸。 某日,一少曰:有法。 遂馬側細語,馬聞後大笑。 王悅,賞百金。 馬狂笑日旦不能止,王喜轉懼,詔曰:止馬笑者賞百金。 少對曰:吾能。 遂馬旁私語,馬笑止。 王惑:何以故? 少曰:甚易,初曰吾屌大於汝,馬笑不止。後褪褲,啞然而止。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.136.232 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1519060447.A.431.html
double2783: 你的版本雖然比較好 但是不好笑了 02/20 01:47
ohmygodha: 這篇程度是更好 02/20 02:07
MargaretJoJo: 程度好一些 02/20 02:53
tim12384: https://tinyurl.com/yakflt3l 02/20 03:22
MikuLover: 還以為是英九跟金平 02/20 04:39
roger102: 我也覺得白話文好像比較好笑== 02/20 09:00
tim12384: https://tinyurl.com/y8zqcdgq 02/20 12:23
tim12384: https://tinyurl.com/y9s5v644 02/20 12:29
dagolen: 雖然翻的很好啦 但是這樣就沒笑點了 02/20 13:00
m28633146: 你是國語大師,我是寫程式的肥宅XD 02/20 13:39
a5steak: 第二次不用馬前私語吧 02/20 15:16
a5steak: *旁 02/20 15:17
SungGo: 不錯不錯 02/20 15:39
roger102: m大過獎了,只是好玩而已 02/21 04:02