Re: [囧rz] 一張照片激怒日文系

[sakoakihisa (卡門之雨)]

我要參賽
不過這張真的要懂點日文才會被激怒(或者應該是驚嚇?)

https://imgur.com/Wuc3XA6

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.115.180
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1535015932.A.334.html
推 hatebox: XDD
→ steak353: 海豚骨…
推 oobibi: 也太殘忍了吧!!!
推 lovenash5566: イルカ是殺小哈哈哈
推 zxc8424: ㄒㄦ力
推 hiyokoinjp: 豚骨無誤XDDD
→ uuuuOPuff: 87喔XD 是不會直接找日本菜單
推 CNvMalice: 伊魯卡：幹
推 laplacian: 海豚哭哭
→ jason1515: ...這三小啦幹
→ jason1515: 這在哪想朝聖一下 還是早就倒了?
推 azrael1011: .....這角度跟一品味招牌....中原大學附近？
推 azrael1011: 看來我記錯了
推 pikachupika: 台大小福也看過海豚骨拉麵
推 s6031417: 怕死
推 bill8345: 怎麼可以吃海豚，海豚那麼可愛
→ timayet1333: 三峽？
→ leon1997kimo: 貼上Twitter會爆
推 after1: 幹嘛? 用海豚不行喔?
推 Quantor: 話說要日式風格的話幹嘛不寫成滝
推 tkglobe: 靠北 XD
推 royhu: 日本人不是愛吃鯨豚嗎？
推 UCCUKK: 靠，這在湖口吧？
推 windbreeze: 我竟然知道這在哪裡
推 Bows: 別說了，北醫還有カし咖哩店
推 BichiB7b7: XDD
推 cado0824: 靠北我知道
推 mamajustgo: 靠腰喔XDD
推 Boris945: シロちゃん
噓 vincefan1347: とんこつ
推 evil3216: 海豚骨
→ nlcshhu: 求翻譯：（
推 Vram: 右上角翻成中文是海豚骨拉麵
→ AppleApe: 想吃吃看了
推 school4303: 海豚wwwww
推 bhbbbbb: 是用估狗翻譯嗎= =
推 a27666693: ...此豚非彼豚啊XD
推 bluelikeme: 這只會覺得店家是智障而已不會生氣
推 tt2759: 這個錯太常在街上看到了 已無感
推 ace17560: 我之前還有看過かうOK 有夠神
噓 Innofance: 認真回，日本某些地方真的他媽的會殺海豚吃
推 pinkygiveme: 海豚吃起來的確跟豬肉很像，okの
→ Innofance: 可以看看「血色海灣」，標準假掰民族
推 isawaghost: イルカ:ミキ
推 imbbc2: 在新竹縣湖口鄉仁和路，但已經倒了換店家了
推 dsilver: XDDDD
推 harunoneko: 好吃
推 gipo776: XDDD
推 trenteric: 真·豚骨
推 mikamos: 日本的中文菜單也不遑多讓啦XD
推 whitezebra: 在公司附近哈哈哈 但已經換了
→ tony15899: [金玉堂]
推 a987b321c: 應該是台大女九看到的吧～
推 caryamdtom: 海洋version的豚骨XD
推 gfhnrtjpoiuy: 火影裡面那個嘛 誰不知道
推 chenweichih: 這整個感覺沒去過日本就在賣拉麵
推 allenlee6710: 人家用海豚骨頭燉啊
推 minoru04: 瀧也是常用字啊
推 namirei: 怎麼可以吃シロちゃん，シロちゃん這麼可愛
噓 dc871512: 紅明顯，我朋友說是改圖  求推證
→ garfunkel: 海豚就是海裡的豬啊  台語就是叫海豬
推 icenivek: 不是改圖，街景看得到，在湖口仁和路找一品味可以看的
推 minoru04: 上面朋友連GOOGLE街景都懶得用還敢說改圖
推 MoonDown: 笑死XDD
推 re340: 笑點是那個紅明顯的嗎
推 garfunkel: 你朋友要你簽本票的話記得拒絕嘿
推 dc871512: icenivek 感謝
→ dc871512: 上面嗆街景的，沒地址是查三小
推 seraph01: https://i.imgur.com/HWgi6i3.jpg 還有別家XD
→ seraph01: https://i.imgur.com/nqIuW79.jpg
推 seraph01: https://news.tvbs.com.tw/travel/609327
→ seraph01: https://i.imgur.com/MUgmWrs.jpg 還有再轉成英文XD
→ seraph01: 估狗超多XD
噓 dc871512: 反正簽了也不是找你，比起嘴砲的人要好的多
推 pchome282000: 英文看不出來有點扯…
推 garfunkel: 臉都腫成這樣就不要再出來丟人啦
推 Hybridchaos: XDDDD
推 kimono1022: 海豚XD
推 e104401e: 應該是タキ才是吧
推 jimmylily: 世界上會吃海豚除了日本丹麥和挪威也有，不過白種人輕
→ jimmylily: 輕放下～
推 togs: 也..也是豚骨
推 StarTouching: 豚骨這詞本來就日文漢字了 還翻譯回去多此一舉
推 wtfconk: 你怎麼知道他不是真的用海豚骨?
推 fangshanG: 沒怒 我笑了
推 michellehsie: 天啊，好殘忍……可能是估狗翻譯……
推 AyaMatsuura: https://i.imgur.com/fiyp4jr.jpg
推 cwhgraham: 台灣真的一堆惱殘 要取名也不會先查
推 rainbow9631: 腥味好重......
→ lbowlbow: …那是海豚吧？這豚骨好像不太對耶
推 jacklin515: 我比較好奇 如果真的不會日文 為什麼要用 這跟who car
→ jacklin515: es一樣啊 用錯的人被笑被嗆正常吧 就是不懂裝懂啊