→ nighthunt: 伐柯尤未晚 11/29 19:25
噓 zChika: 亂翻譯給噓 11/29 20:16
推 awerte: 選情大轉彎 11/29 20:18
《中庸第十三章》裡面，有一段提到：
詩云：『伐柯伐柯，其則不遠。』執柯以伐柯，睨而視之。猶以為遠。
隨手翻譯：
詩經早就告訴我們：「藍打柯、綠打柯，兩黨一樣爛、相差不遠。」
而且後又說明綠先捧柯上，四年後翻臉開始打柯，真是太小看他了。
果然離民意、離勝選越來越遠～
PS.我好像要被捅了，應該是豪洨的吧？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.89.50
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1543487511.A.A6E.html