[趣事] 我的英文參考書是不是辱華了

[Ifault (Not my fault)]

有一個例句是這樣的

對待 china 要 carefully

因為它們是 fragile(易碎的)



是不是在暗示什麼？


感覺在辱華耶!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.253.234 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1631066143.A.558.html
→ Imotucc: 請丟掉那本參考書 否則就是你辱華
推 hikki430: Republic of china翻成什麼？
推 sobiNOva: 妳LAG了
推 LearnLong: 二樓，瓷器共和國阿
推 Imotucc: "Republic of China" == "China"
→ Imotucc: == " "+"China"
→ Imotucc: "Republic of" == " "
噓 chihyu729: 10年前講都可能笑不出來