[ＸＤ] 舉杯邀明月，對影成三人。

[the666 (小C)]

在古代：

花間一壺酒，獨酌無相親。 舉杯邀明月，對影成三人。
(提一壺美酒擺在花叢間，自斟自酌無友無親。
舉杯邀請明月，對著身影成為三人。)

哇，好浪漫喔。



在現代：
提一壺美酒擺在花叢間，自斟自酌無友無親。
舉杯邀請明月，對著身影成為三人。

幹! 一個人喝酒耶。
對啊，沒朋友，好可憐。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.22.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1631306555.A.18A.html
噓 RockCat0218: 不要以為我不知道你在說我= =
噓 Imotucc: 嗆闢嗆
噓 wxz112200: 為什麼要嗆我
推 Eijidate: 舉杯邀雙鏡，對映無限人。
→ if4: 厲害
推 johnnyligh: 為什麼會有兩個影子？月光跟陽光？
→ Eijidate: 因為李白把明月想成一個人,他邀請明月和自己與影子喝酒
→ nighthunt: 因為喝醉了所以看影子很像看到三個 樓上的說法講的好
→ nighthunt: 像自己是李白一樣