[趣事] 或許你想知道這些酷事(Reddit翻譯

[wxes50608 ([Intellect/_______/VWB])]

https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/qk3hec/
本日來自 AskReddit 的熱門討論
有些事實滿有趣的, 小翻一下

RustyCopal
當金合歡樹的葉子被動物吃得太多時, 它們會釋放化學訊號,
讓周遭的金合歡樹大量分泌能殺死動物的化學物質.

CorinRyptide
消防栓的專利文件在一場大火裡被燒毀了.

Holybull79
稍微過輕的狗狗平均能比能比稍微過重的狗狗多活兩年.

thebestbutterchicken
牛牛的視野幾乎可達360度.
>MightyShisno
不過牠們看不到景深, 所以無法下樓梯.

ginpanda
負鼠不會罹患狂犬病, 因為牠們的體溫低到病毒無法生存.
另外禿鷹的胃酸酸度高到可以殺死狂犬病毒及大部分細菌, 讓牠們可以開心吃屍體.

purpleturtlehurtler
如果找到四瓣的幸運草時, 有很高機率你會在附近找到更多.

cfitzi
登月太空人伯茲.艾德林的父親尤金.艾德林, 不僅見證他兒子登月,
還曾目睹過萊特兄弟的第一次飛行.

SilvaIIy
科莫多龍是地球上能進行無性生殖的動物中, 體型最大的.
>ARandomProducer
我進一步解釋一下, 牠們的做法是單性生殖,
牠們並不是像細菌一樣直接分裂成兩半,
而是當雌性無法生育時, 牠們會直接產下並孵化一個未受精的蛋,
這個後代的DNA跟母體就像複製, 是完全一樣的.

Vaporface
龍捲風(1996)是首次以DVD發行的電影.
>DoctorToonz
駭客任務(1998)是第一部DVD銷量超越錄影帶的電影.

chalk_in_boots
在阿波羅10號計畫進行時, 出現了幽靈大便...有一坨大便就這樣飄在真空,
沒有一個太空人承認那是他的大便.

dog_in_the_vent
有一小塊萊特飛行器(萊特兄弟試飛成功的第一架飛機),
被放在阿波羅11號帶往月球.

Johndoe448
百分之九十的地球人都居住在北半球.

jimbo-g
在你大腦的松果體裡, 會隨著時間出現鈣化的結構,
目前科學家還沒找到這個東西的功能,
它們被稱為corpora arenacea(腦砂), 又被稱為夢之砂.

MonetsMenagerie
蝴蝶跟蛾都能從血液或是眼淚中獲取營養,
恐怖片, 看過來!

jerisad
班傑明.富蘭克林是第一個以英文描述豆腐的人.

CranesMistressOfFear
袋鼠會吃貓大便, 即使貓屎對牠們來說是有毒的.
我在本地有流浪貓問題的動物園知道這件事.

SkippyMcLovin
2017去世的艾瑪莫拉諾(義大利人)是1800年代後最後一個過世的人(能以文件證明的).
1899 11/29 - 2017 04/15, RIP

zytz
當病人接受腎臟移植手術後, 舊的腎臟不會被拿出來, 而是往旁邊塞.
>Hohohoju
我接受過腎臟移植手術, 這是真的.
基本上舊腎臟會從拳頭大小萎縮至核桃大小, 因為它們不再運作了.
血液依然流過它們, 但它們就會像盲腸一樣沒有功能.

當它們壞死時還是需要被摘除.

MrMister26
俠客歐尼爾生涯得分超過28000, 只命中一顆三分球.

matthewloren
德式巧克力蛋糕是由英裔美國人山謬.日耳曼(Samuel German)發明,
跟德國沒有任何關係.

justnatsuki404
英桑戰爭(1896年英國和桑吉巴蘇丹國之間的戰爭)只持續了38分鐘,
是歷史上最短的一場戰爭.

ladyinchworm
鴨嘴獸一個有趣的特性: 牠們能分泌劇毒.
(該毒液會讓小型動物喪命, 人類則會感到劇痛以致無法行動.)

BeWiseExercise
當在地球外看太陽時, 會發現其實是白色,
地球的大氣將藍光散射與吸收, 讓太陽看起來是黃色.

TaffWolf
柯基(Corgi)是翻譯自威爾士語的Cor gi, 意思是侏儒狗.
在威爾士的傳說與神話之書馬比諾吉昂裡,
柯基犬是妖精們的戰騎.

fruit_cats
澳洲的寬度比月球還大.

mrmoe198
你的眼球有著封閉且獨立於身體的免疫系統,
如果你的身體察覺到它們的存在,
身體的免疫系統將會把眼球視為入侵物,
並開始攻擊與溶解它們.
(別擔心, 這非常非常罕見.)

prairiemountainzen
鯊魚比樹木還要更早出現在地球上.
>krisalyssa
樹木在能消化纖維素的東西出現前六千萬年前就存在了.
有整整六千萬年, 樹木只會在中空樹根無法支撐時轟然倒下,
就這樣疊在一起, 不會分解也不會腐化.

整整六千萬年.

ReadaboutitXD
有那麼一小段時間, 史努比狗狗跟畢卡索都同時存在這個世界上.

revo_kid
企鵝有膝蓋.

Qu1tyerbitchin
企鵝會用漂亮的石頭來性交易.

TripleGGreggStarski
如果你在google輸入askew(歪斜), 整個頁面都會歪歪的.

LobotomistPrime
比起金字塔的建造, 克麗奧佩脫拉(埃及豔后)離iPhone的發明還更近.

interlinkedenigma
在食物滴入足夠量的眼藥水, 是會致命的.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.143.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1635790790.A.5ED.html
※ 編輯: wxes50608 (114.46.143.175 臺灣), 11/02/2021 02:23:46
推 yeaaah: 嘻嘻
推 weRfamily: 酷
推 YHank: 俠客歐尼爾居然有命中一顆三分球？
推 rb510691: 推
推 beerokawari: 鴨嘴獸泰瑞只要分泌毒液讓杜芬舒斯無法行動就好了
推 Sniqow: 哺乳動物唯一有毒的
推 AppleApe: 看到企鵝那邊笑出來 鴨嘴獸記得連毒針位置都很奇怪
推 noname912301: 有趣
推 Cygames: 整整六千萬年.
推 frandt: Shaq唯一的三分球 https://youtu.be/iGxjEgRCNSw
推 CTjoey: 還真的會斜耶
推 uohZemllac: 有趣推
→ uohZemllac: 另外搜尋 do a barrel roll 的話整個頁面會轉一圈
推 leoisgoodtoo: 有趣知識推
推 BabybearXD: 推 期待下篇
推 pelier: FXXK 你害我的身體意識到眼球了
推 notneme159: 讚讚
→ Ciao: 毛髮細胞好像也會被攻擊
推 andoog: 這篇很讚
推 guineacow: 定義上來說，免疫不爽的時候任何東西都能攻擊
→ guineacow: 但眼睛和胎盤算是兩個免疫豁免區的例外
推 Alberto: 打磚塊不能用了 哭哭
→ guineacow: 沒被發現就正常活著  損傷就容易變成葡萄膜炎和流產
推 p2p8ppp: 幽靈大便..............
推 xyoras: 母科摩多龍能孤雌生出一個兒子再跟他交配
→ xyoras: 腦砂讓我想到伊藤潤二的長夢
推 bcpsowen: 真的是歪的…
推 sandiato: 大家都在驗證整篇文唯一能驗證的東西？
推 mojojojoTC: 推推~喜歡這種文章
推 cksxxb: 六千萬年不會腐爛，跟塑膠有九成像。這就是煤炭層的起源嗎
→ cksxxb: ？
推 banamelon: 最後一個，鹽巴也說得通啊吃到致死量
推 wvwvwvwvwv: 眼睛那個wtf?
推 wwa928: 有趣推！阿波羅11號帶萊特飛行塊上太空也太浪漫了吧～～～
推 caro770880: 企鵝用石頭來交易什麼？
推 RogerKao: 你知道太陽為什麼是黃色的嗎？
推 yebot: 有趣推推
推 e20021104: 好有趣XD
推 icocou: 酷
推 wagner11v: 倒數第二個看不懂
推 jeeplong: 酷
推 s9963319: 科莫多龍也太酷
推 rererere147: 看就可學知識
推 lskd: 有趣
推 w850814y: 某些特定企鵝會以石頭做窩 越漂亮越能吸引企鵝交配 但是
→ w850814y: 某些雌企鵝會出賣身體換取漂亮石頭 也有些企鵝會偷別人
推 sobiNOva: 倒數第二個就大部分的金字塔都西元前十幾世紀建的
→ w850814y: 的石頭 但是自己石頭同時被偷 無限浪費時間
推 lucien0410: 酷酷酷
推 cokecolatw: 都說是複製母體自身了還在生兒子，閱讀能力堪慮
推 peacesb: 幽靈大便是真的 維基解密有份文件被揭露這個笑事
推 meowhaha: 大便事件滿好奇的XDD
推 ClioKaka: 企鵝其實就是用漂亮石頭「求偶」吧，竟然說是性交易感
→ ClioKaka: 覺好幻滅XD
→ owen91: 克麗奧佩拖拉是西元前69年出生，胡夫金字塔估計是公元前2
→ owen91: 560年完成
推 peacesb: 就一托大便飛在宇宙艙內 沒人承認 然後還在到處亂飛
推 xxx15435: oh my eyes!!
→ FlynnZhang: 美洲豹不會說英文
推 globe1022: 艷后是西元前69，古夫金字塔大概前2500，哀鳳2007，確
→ globe1022: 實離哀鳳發明更進
→ webster1112: 俠客歐尼爾 是不是有嚴重近視 ??
推 chewie: 眼藥水那個其實是某個特定品牌 但真的致命 而且有好幾例了
→ chewie: https://today.line.me/tw/v2/article/QWvEJV
推 thisismasonl: 免疫系統攻擊眼球的那個非常可怕，我親友發生過。眼
→ thisismasonl: 睛會看不同方向，失去距離感，最後好像賣藥洗掉免疫
→ thisismasonl: 系統?!
推 ilohoo: 樹木那個差點讓地球變回死星，碳循環中斷，更早還有在大多
推 ilohoo: 數生物厭氧時瘋狂製造氧氣的瘋子
推 smallvul353: 回50樓 科莫多隆雖然是無性生殖 但生下來的孩子確實
→ smallvul353: 是雄性沒錯 然後他也可以和生下來的雄性再生殖
→ smallvul353: 我覺得你在嘴別人前還是稍微查一下吧
推 PhySeraph: 有趣推
推 sanadayasu: askew真的歪
推 STRO: 鴨嘴獸那個小時候看過超有印象，我記得是後腳指甲
推 cat0218: 酷欸
→ mono5566: google: askew 幹真的
推 qsx889: 也就是說萊特兄弟到人類飛出地球只是一代人時間而已啊
→ augustwu: SMALLVU1353 生下來的都是雄性嗎？第二代的雄性可以
推 rattrapante: 歐肥三分球
推 Ashen19: 有趣推
→ augustwu: 再跟雄性生殖？這樣演化下來還需要雌性嗎？...
推 lzyamos99032: 真的是一堆沒用的知識欸
推 smallvul353: 我覺得你打出來的話怪怪的 但我大概知道你的意思
→ smallvul353: 自然還是需要 畢竟生下來的物種dna還是跟自己相近
→ smallvul353: 如果生態改變或是傳染病什麼的 很容易就一死一大群
推 guineacow: 孤雌有分 母->公  母->母  只是剛好大蜥蜴是母->公而已
→ guineacow: 目的就是為了產生正常有性生殖  不同生物目的不同
推 gordoniast: 真的歪斜欸傻眼哈哈
推 xyoras: augustwu 第二代雄性是和自己的媽媽繁殖，雄性和雄性生不
→ xyoras: 出來
推 yannicklatte: 推
推 espresso1: Google askew真的歪邪了
→ espresso1: ＊斜
推 avrilrock: askew好酷
推 coppertank: 妖精坐騎科基聽起來好酷
推 chanceiam: 推
推 delbertX: 推
推 v2266514: pc 版 google 輸入 dvd screensaver 會看到童年
推 alice0514: 長知識推
推 PonBoar: 推
推 octopus4406: 酷耶
推 gipo776: 有趣
推 oneofhsueh: 四葉草是真的，因為是突變種，哪一株就都會這樣
推 whhw: 推
推 HisVol: 澳洲比月球寬居然是真的！
推 joaoio: 有趣
推 Peter5566: 有趣推
推 realitysida: 推
推 zChika: 推dvd screensaver 回憶都回來了
推 rrr518: https://rrr518ptt.blogspot.com/2020/01/r_69.html?m=1
→ rrr518: 企鵝性交易QQ
→ LAODIE: 孤雌母生公是為了再次獲得有性繁殖機會 增加基因多樣性 不
→ LAODIE: 過我以前只看過昆蟲的例子比較多 科摩多龍還真不知道
推 supopoqoo: askew好好玩！！
推 amop: askew 是真的！！！
推 jessieL: 所以原文是錯的，不會生出完全一樣的DNA，而是相近的
推 awaytodie: 有趣有推
推 ilohoo: 我不確定科莫多龍是不是，但有些生物的性別不是基因決定的
→ ilohoo: ，所有可能同樣基因不同溫度下孵化有不同性別，但這樣不會
→ ilohoo: 增加基因多樣性，除非是和別人交換兒子來幹
推 abc7360393: 剛剛去查了一下才知道 原來科摩多龍孤雌生下的是雄性
→ abc7360393: 跟DNA相同是有可能的 因為有些爬蟲類的性別不是單靠染
→ abc7360393: 色體決定
→ abc7360393: 以前有聽說某些爬蟲的性別是取決於孵化時的溫度 但沒
→ abc7360393: 仔細想過DNA完全clone但性別不同的問題XD
推 ilohoo: 想像一下一對百合情侶同時懷孕，生下性轉版的正太自己，然
→ ilohoo: 後開對方大車……我今天網路好像用太多了
推 rainHime: 以前念過的學校很多幸運草，甚至還有5葉6葉突變種
推 fishthehuman: do a barrel  roll 也好有趣
推 ailio: 動物的世界不一定有道德觀，自己上自己的複製人似乎也沒啥?
→ ailio: 話說有部電影"超時空攔截"就有類似的梗 XD
推 seaEPC: 超時空攔截改編自經典短篇小說All you zombies
推 asparagus: 推有趣
推 xyoras: 科摩多龍是ZW性別，zw雌性讓帶有z的卵子變成zz雄性
→ xyoras: 所以染色體是抽一半起來複製，不會完全一樣
推 comqwewyie: 蠻有趣的
推 johnson0625: 真的變斜了
推 jing48kiel: 這篇好棒XD
推 guineacow: 大蜥蜴這邊有簡單科普https://tinyurl.com/k8enhfz8
→ guineacow: 用估狗翻譯直接看還算精確
→ guineacow: 就定義上來說  因為母的ZZ都來自同一個母親
→ guineacow: 卵細胞+原本應該消失的極體  減數分裂產生Z*2+W*2
→ guineacow: W卵+W極體無法孵化   Z卵+Z極體=公蜥蜴  算半個自己吧
推 Victory2: 太酷了，奇怪的知識增加了 XD
推 ervsj: 長知識!!
推 haterain: 科莫多龍是從那美克星來的嗎？
推 ryanmulee: 酷欸
→ ryanmulee: 所以Typemoon中魔眼擁有獨立的魔術迴路算是有所根據
推 VirusGB: 科莫多龍那個好酷!
推 gincod: 期待下一篇 這好好看
推 angelchang: 舊的腎臟在壞死前還有內分泌的作用，所以如果狀況還可
→ angelchang: 以通常會繼續留在體內
推 shacullen: 酷
推 Qorqios: D
推 marderly: 真的長知識
推 royking: 搜尋do a barrel roll 會翻跟斗
推 lwrwang: 製造氧氣的瘋子是藍藻嗎?
推 dalipkid: 看完馬上試askew +1
推 rosydark: 長知識耶，酷
推 weilun0605: 知識推～
推 SatanSun: 太屌啦xDD
推 gustavvv: 我不想知道企鵝會性交易…
推 yesqqe: 推
※ 編輯: wxes50608 (114.46.143.175 臺灣), 11/02/2021 17:25:02
推 realmiddle: 謝謝網路又讓我增加了奇怪的知識
推 aaheecuv: do a barrel roll
推 kratos0993: 有毒的哺乳動物還有懶猴(就是餐哥頻道的那隻)
推 pro1028: 好 準備用這些冷知識去把妹
推 vkq: cute
推 anarchy: 很有趣
推 iiKryptos: askew是真的！！！！
推 RachelMcAdam: 金字塔那條刺客教條讀檔時也會秀，古埃及歷史真他媽
→ RachelMcAdam: 長
推 pmes9866: 長姿勢
推 yys310: 嗚嗚 虹彩炎 嗚嗚
推 jodawa: 奇怪的知識暴增了
推 paericsson: 看過有人用眼藥水下毒的新聞
推 hugo811: 在地理頻道看過 有介紹企鵝拿漂亮石頭求偶 是真的
推 LeafLu: 酷
推 odddriver: 恭喜中國人適食禿鷹當野味
推 sixx: 最後一個CSI有一集的犯罪手法
推 hodyangel: 可是眼藥水會隨鼻淚管到鼻腔再到口腔耶...
推 aall332255: 好酷
推 Davil0130: 樹木不會分解的知識超有趣的耶
推 sank: 推
推 hatephubbing: 眼睛那個嚇到我了
推 sssyoyo: 推
推 OrangePest: 說到澳洲比月球寬 我也想到一個冷知識 其實地球到月球
→ OrangePest: 間的距離 足夠塞得下八大行星
推 Baumgartner: 桃園機場比松山機場北邊
推 pingupapa: 好特別！
推 mogli: 超酷
推 kid1a2b3c4d: 真的會傾斜ㄟ
推 error404joe: 小港機場比屏東機場還南邊
推 aqthk: 立刻估狗 真的斜了XD 推阿~~
→ kongsch: Google我記得還有輸入指令可以旋轉頁面
推 jojozp06: 樹木那個太酷了 期待下一集
推 realblueken: 想到有個日本酒店漫畫 講一則冷知識就可以拿到一筆小
→ realblueken: 費
推 xyoras: 鮪魚的基因比起鯊魚更接近人類
→ xyoras: 人類也能算是硬骨魚
推 grace00912: 推
推 b150427: 我的身體意識到眼球了，正在攻擊中，現在一個小時就要點
→ b150427: 一次眼藥水……
推 smast: 腎臟移植那個是錯的
推 bunreachable: 企鵝有膝蓋讓我嚇到了
推 fluere: 覺得很有趣，真的很多不知道
推 sa0128: 科莫多龍也太猛了 換成人類可以複製一堆神人
推 annyuu0715: 好讚推推
推 wenyii: 這篇好棒喔，而且推文也都很有內容，讚讚！
推 pdexter: 沒有太空人承認大便 XD
推 ruoshi: 200樓是硬骨魚
推 Audien: 真有趣
推 sawe53: http://i.imgur.com/7loAyne.jpg
→ benson861119: 居然一堆人不知道askew 這超火的= =
推 a34567: 植物纖維素那個太酷了吧 有沒有關鍵字可以GOOGLE
推 a34567: GOOGLE到了 好像是泥盆紀大滅絕
推 banbanmeow: 最後一個根本柯南劇情哈哈
推 jeff20085501: 希望能再有更多這種系列
推 apple00: 當炎黃子孫還在用石頭木棍打架 古埃及人已經蓋好金字塔
→ apple00: 還蓋了三座
推 sses40713: 有點東西
推 azurestone: askew
推 asdf70044: 推
推 SuperCry: 歪腰
推 chalinse: 這是聰明板吧！！！
推 coagulo: 好有趣
推 mangoldfish: 奇怪的知識增加了！
推 idpyyu7582: 奇怪的知識增加了
推 mrme945: 腎臟移植其實並不準確，原本的腎臟的確不會移除，但最常
→ mrme945: 用的方式，新的也不會放在舊的旁邊，而是放在腹腔前面，
→ mrme945: 所以腎臟移植的病患，是可以用手從肚子直接摸到的。
推 fragmentwing: 動物園那個……有種說不出的深意
推 YaBaiiKawaii: 突然間覺得自己變得太聰明了！
推 bobbyty: 懶猴XD
推 ldid: 真的歪耶好可愛
推 Raptors1: 月球直徑其實跟中國比較接近
推 newtypeL9: 有一個人的ID有XD 應該是台灣人吧哈哈
推 orange0319: 127樓good idea
推 s98509s98509: 眼睛嚇到我了 又多了一件需要擔心的事
推 loveapple33: 科摩多龍也太強了吧
推 bobyth: 推
推 vking223: 四葉幸運草是植物突變型態，大家都很愛追隨，結果放到人
→ vking223: 類突變種，大家都容易嫌棄
推 sunskist0831: 腦砂讓我想到伊藤潤二的長夢
推 je321654: 好玩
推 jeffy970: 讚
推 ogami: 鴨嘴獸不是唯一有毒的哺乳類 懶猴也有
推 redblouse: 企鵝會性交易？！
推 BILLYTHEKID: 1899活到2017超屌的
推 LoveBea: 推
推 FeO: 酷~
推 raindayla: 推
推 Iomo: 真的歪斜
推 skyesp: 有趣
推 Trulli: 推分享
推 FanHalen: 推
推 fantasychese: 鯊魚那個有回覆說 鯊魚比土星環還早出現 感覺更扯了
推 yan1703: 推知識！
推 fu750: Google彩蛋很酷
推 ym951305: 超愛冷知識文
推 kerbi: 好多冷知識都讓我驚呼 lol
推 JI3G4QU4C96: 鴨嘴獸不是唯一有毒的哺乳動物哦，有些鼩鼱、懶猴也
→ JI3G4QU4C96: 有
→ JI3G4QU4C96: 另外只有公的鴨嘴獸後腿才有毒刺，母的沒有
推 joe9211: 這世界上已經沒有1900年以前的人類了 = =
→ joe9211: 魚類好像也有類似科摩多龍的行態 如果魚族群雌性過多有部
→ joe9211: 份會轉變成雄性 然後交配繁衍
推 passbyks: 準確來說，新移植的腎臟會放在下腹部的骨盆腔裡面，舊的
→ passbyks: 腎臟就留在後腹腔，通常不會摘掉
推 mrzama: askew 螢幕真的會歪
→ a30607212053: 每過60秒 就有一分鐘過去
推 mandyen: 吸收了一些特別的知識
推 wommow: 百分之九十的地球人都居住在北半球  @O@!
推 ee8iqp7x: 滿訝異歪斜&腎臟移植這兩則新知
推 ianwang0917: 推
推 konnoyuuki: 好
推 coconutmilk: 眼藥水用來謀殺的解說 https://youtu.be/w6AMYmWhPfY
推 worldpeace22: 最後一個CSI好像有演過
推 destiny82214: 眼藥水911危機處理也有演
推 allenlee6710: 畢竟我們日常看到的鳥類都有膝蓋 所以企鵝有膝蓋並
→ allenlee6710: 不難想像 企鵝平常的姿勢是蹲著的比較特別 腳也比想
→ allenlee6710: 像中細長
→ allenlee6710: http://i.imgur.com/m3bWL2m.jpg
→ allenlee6710: Google搜尋還有很多彩蛋 有興趣可以去YouTube搜尋Go
→ allenlee6710: ogle Easter eggs
→ allenlee6710: https://youtu.be/Nsbp0GQHOGc
推 cikadeer: 幽靈大便這個好笑XD
推 c24253994: 幹超酷
推 sotsu2016: 很不錯看
推 cheetah: askew好歪
推 Kfgwen: 好酷
推 stanleey: 好喜歡這些酷事
→ JACK19920102: 翻譯腔太重了…
→ JACK19920102: 下次翻譯的時候，先消化完再用中文寫出來。不要一個
→ JACK19920102: 字一個字把英文翻成中文…
推 shi21: 看完馬上試askew +1
推 LegendaryOli: 企鵝真的蠻神秘的
→ karmel: 第一個好像選修生物有類似的東西
推 karmel: 眼藥水記得好像是有硼砂，通常誤食應該是嘔吐
推 miel: 企鵝有膝蓋？！
推 handsometai: google完發現真的會歪斜