[趣圖] 日本推特翻譯 ep.233

[ss3533294 (小岩井先生)]

大家早

網誌連結 ▼

https://mrkoiwai.blogspot.com/2023/10/ep233.html

影片連結另附如下▼

https://twitter.com/i/status/1712634262019580072
『做出了可以保護臉部不被突然掉下來的手機砸到的裝置!』

https://twitter.com/i/status/1713757068182913517
『飼育員想出了可以讓河狸更有效率地搬運食物的方法後就變成這樣了』

https://twitter.com/i/status/1709860095327412244
『符號猜拳模擬器，超嗨的』

https://twitter.com/i/status/1713877951023071253
『是說我買了滑板給草龜「軍曹」，大家快看www』

--

https://pse.is/572r8f
△小岩井先生粉專↑↑↑

https://pse.is/58k37r
△小岩井先生IG↑↑↑

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.186.172 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1697593365.A.AA6.html
推 motorla11: 推
推 eugenehi22: 保護頭部裝置其實蠻實用的
推 ThorJizz: 保護頭部裝置好像被把手機撞壞 XD   還是用臉緩衝好了
推 malindorothy: 高速烏龜笑死
推 darkmnmn5566: 感謝翻譯與整理！
→ darkmnmn5566: 以下僅對某則推特發言
→ darkmnmn5566: 我覺得無論原因是什麼
→ darkmnmn5566: 親自帶人去目的地的人都值得尊敬...
→ darkmnmn5566: 就算是因為說不出來，依然幫助了迷路的人是事實
→ darkmnmn5566: 也有人說不出來就回答不會說英文的不是嗎
→ darkmnmn5566: 沒有必要貶低花費時間與精力提供幫助的人吧
推 awaytodie: 高速烏龜推
推 JASONGOAHEAD: 誰會把手機舉那麼高啦 老鷹嗎
推 p20162: 剪刀石頭布 喔喔喔喔喔
推 whhw: 推
推 Justine1937: 龜龜以後會吵著要滑板（？
推 hill0708: ：）
推 sandiato: 手機不會拿那麼高&手機會撞壞+1
推 gipo776: 推
推 padfone2: 那個猜拳遊戲哪裡可以玩
推 yannicklatte: 推
推 shintz: 烏龜獲得了外掛
推 peter0726: 教堂雕像笑死 XDDD
推 Hybridchaos: 推
推 awaken:
推 bug9: 手機架不是簡單多了嗎    傻眼烏龜
推 kmfan1978: 推
推 rwimc2001: 推
推 cerberi: 推
→ Z97616: 浴缸頭髮那個太扯了吧！ 要弄多久呀~
推 asparagus: 推
推 robin6815221: 推
推 iiKryptos: 教堂雕像那些部位是在精緻什麼啦XDDD
推 DeaGoo: 剪刀贏了
推 s8800892000: 笑死 只是多廢手機保護貼
推 Trier: 推
推 rainHime: 今天的動物都好可愛。話說帶路那個，其實壞人故意帶人去
→ rainHime: 偏僻地方的案例也是有，千萬別隨便跟人走
推 nacheong17: 可愛的動物們
推 k11612001: 烏龜這輩子第一次跑這麼快
推 uohZemllac: 推
推 iffa: 想起之前在大阪迷路的時候，有一群女高中生帶我們去找一間可
→ iffa: 愛小店，找到結果關門了還一直跟我們道歉，印象超級深刻；另
→ iffa: 一個是在魔王級梅田站試圖尋找某地下街，結果路邊一個染金髮
→ iffa: 抽煙的男生帶我們到某大樓陰暗的樓梯間不斷往下走，當時都快
→ iffa: 嚇死了
→ iffa: 結果忽然推開門一道亮光射來，問超多人都找不到的地下街就出
→ iffa: 現在眼前了……男生很和藹的笑笑離開，這兩次是印象最深刻的
→ iffa: 日本問路經驗
推 youre: 推
推 yellowd54321: 推
推 hcchang: 推
推 pingupapa: 推
→ XinYiW: 頭部保護裝置我需要XD
推 namirei: Pay！
推 elvrael: 推
→ kkoo5888: 教堂上面是孩童雕像吧
推 shi21: 感覺烏龜很開心XD
推 sank: 推