[創作] 聰明人都這麼拒絕人

[kazushige (千森)]

我跟她在冰店坐下。

「要不要跟我一起吃芒果牛奶冰？」我問。

「不要。」

「再給你一次機會。」

「不要，我要草莓牛奶冰。」

「你這樣回答就不對了。」我邊說邊爽快地在菜單上劃下芒果牛奶冰與草莓牛奶冰，
交給店員。我真瀟灑。

「哪裡不對？」她皺起眉頭。

「這我待會再回答你。告訴我，你剛剛怎麼拒絕那位想追你的蒼蠅大大？」

「他問『可不可以追我』，我就說『不行』啊。」

「問題就在這裡！」我擺出柯南那個G8小孩嗆聲說「真相只有一個」時的手勢。

「什麼啦？」

「你的答案太凶狠卻又不能保證見效。對方要嘛被你激怒、要嘛以為『不要就是要，
你真是傲嬌』、要嘛以為可以孝感動天……不是，以為死纏爛打可以感動你，
結果你還是擺脫不了蒼蠅嘛！」

「不然要怎麼回答？」她托著腮幫子。

「在暈船的人面前，所有的『不要』看起來都像『不要不追我』，
所以你要逆向思考，攻他阿基里斯腱！有人問你『我可以追你嗎』，你要回答
『有十二顆球，其中有一顆重量不同，而那顆球的顏色與形狀都與其他球一模一樣。
你只能秤重三次，請問要如何找出那顆球？』」

「………………」

「很聰明吧？」

她拿出手機對著我，打開攝影模式。

「幹嘛？不要把我放上YT，我想當個低調的平民偶像。」

「我要幫你錄遺言。」

我撥掉她的手機。「把你海線的血氣方剛收起來！不要為了我殺人（我）！」

「我就不住海線呴！到底為什麼要問那種問題啦！」

「因為你要突破他的盲點！他只預料得到你會回答『可以』、『不可以』、『不知道』、
『我現在還不想談戀愛』、『我們還不夠熟』之類的普通答案，
絕對想不到你會反將一軍，提出如此有深度的問題！」我慷慨激昂說道。

「……然後呢？」

「他可能當下答不出來，你就說『答不出來前我不會跟你說話』，就可以先閃了；
他一定會馬上Google，然後得意洋洋地告訴你答案，屆時你再說『你一定是Google了
對吧？沒關係，那請問該如何用四條線連接九個點？答不出來前不要跟我說話。』
接著你又可以清靜一下了！」

她用一副看著魔界低等生物的眼神睥睨著我。沒關係，在她把我驅逐回黑暗角落之前，
我還有一些時間。

「然後他又問咕狗、又向你回覆答案了！接著你可以問他……欸這種問題我很多，
你可以跟我拿。通常進行到第五個問題，他就會覺得這女人有毛病少惹為妙，
但如果他就是愛這味，你可以在進行到第七個問題的時候說：『你太慢了。
我本來以為你是個聰明的人，想不到接連七個問題你都得拜咕狗才知道答案，
我該怎麼放心地把自己的心交給你？在這段期間我認識一個博學多聞的人，
我們心靈契合，我們能互相砥礪、互相交流學識，這正是我要的心靈伴侶。
抱歉，我們不適合。』」

「那個博學多聞的人是誰？」

「我啊。」我指向自己。

「……所以你扯一大堆就是要賣瓜是嗎？」她翻了個白眼。

「欸，瓜固然要賣，但我也是真心在幫你啊！你看這不是既能避免激怒對方，
又能確實斬掉爛桃花嗎？」我理直氣壯說道。

「那萬一我沒耐心跟他扯那麼多怎麼辦？」

「那更簡單，你就說『老娘有另一半了，滾』。」

「另一半是誰？……算了我大概知道你會說什麼。」她無奈地嘆口氣。

「芒果牛奶冰跟草莓牛奶冰來囉！」此時，店員剛好送上兩盤冰。

「我們一起吃芒果牛奶冰跟草莓牛奶冰？」我指指草莓，又指指芒果。

「……好啊。」

於是，我吃一口她的草莓牛奶，她吃一口我的芒果牛奶。

---
好像快變成系列文了(ﾟ∀ﾟ)
這篇是上一篇#1V3Clrao〈聰明人都這麼追人〉的後續喔！

--
https://www.facebook.com/redeve13
■日文譯者／實況／圖文／曬貓／小說
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.114.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/lesbian/M.1594849447.A.F2D.html
※ 編輯: kazushige (1.161.114.71 臺灣), 07/16/2020 05:45:03
※ 編輯: kazushige (1.161.114.71 臺灣), 07/16/2020 05:50:26
推 polarrrbear: 推，好可愛
推 sweetheart63: 我好像知道怎麼秤球XD
我本來以為推文會問答案是什麼，結果大家都知道嗎？（抹臉）
推 hanamuc: 可愛～～～～～
推 Junemoly: 推  滿有趣的
推 rinrei: 可是草莓跟芒果是完全相反的季節    同時點的話應該會有一
→ rinrei: 盤很難吃XD
對耶！沒想到這問題，感謝抓蟲XDD
推 howhowland: 推
※ 編輯: kazushige (1.161.114.71 臺灣), 07/16/2020 14:33:49
※ 編輯: kazushige (1.161.114.175 臺灣), 07/17/2020 22:13:15