作詞、作曲、編曲：栗原悠希
中文、英文歌詞：Mes
演唱：Tacitly(Lilia x Ciel)
くだらないや
光の消えた街で
宛先もなく つぶやく深夜零時
君の声が
僕の耳貫いた
今すぐここを抜け出そうと
If you don't stop and get back,
take a grip on the dream that you had
Darkness in the night will slowly swallow you up
遥遠的你盤腿而坐
悄悄地點燃了導火索
默默地等著我不再把歲月蹉跎
wake me up
wake me up
wake me up
曖昧な空に 別れを告げた
僕は誰よりも美しい
甘い嘘は もういらないから
byebye my lie これが始まりさ
wake me up wake me up
wake me up wake me up
Back in the days I broke from the chains and never looked back
Naively thought I could use anger to resolve everything
不知道為什麼 好奇於天際線的那邊
倒數三二一 深呼吸 幻想到神秘的彼岸
本当は全部嘘？
本当の愛って一体なに？
せめぎ合った感情巡ってゆく
新しい空気 終わらない歌をうたおう
何度でも
wake me up
wake me up
wake me up
Tell me where I should look for the answer for my life
Oh, I know. And I've seen through the worst lies that you told
華而不實的愛
放逐到千里之外
byebye your lie 擁抱全新的未来
wake me up wake me up
wake me up wake me up
正解の場所は どこにあるのか
君は 誰よりも嘘つきだ
雷鳴の音が 春を知らせた
君は 誰よりも美しい
淡い調べ 僕ら縁取る
side by side in my life そして陽はのぼる
wake me up wake me up
wake me up wake me up
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.251.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/lyrics/M.1653829854.A.6C2.html
※ 編輯: KyoukaiShiki (111.252.251.45 臺灣), 05/29/2022 21:16:42