看板 marriage 關於我們 聯絡資訊
下個月要結婚了, 結果這週爆發一件出乎意料的紛爭。 男友是台北人,來南部工作, 也因此認識而交往、論及婚嫁。 當初為遷就男友工作地緣等等因素, 兩家決定不受限宴客名義, 反正結婚在高雄先請,台北另外補請。 我們家唯一要求只有要回部落殺豬, 概念有點類似漢人發喜餅的概念。 長輩們看重殺豬這件事, 所以早早就跟男友提過,提親時也提過, 當時男友媽媽也答應,認為沒什麼問題。 之前也禮貌上問過男友爸媽是否打算來參加, 但他們大概覺得專程南下很麻煩,也表明沒意願參加。 殊不知昨天殺完豬,男友媽媽就爆炸了, 覺得女方故意將歸寧提早辦,是要給男方難看。 不過原住民沒有歸寧呀,這兩個是不同概念呀orz 我和男友,還有我爸媽都以為提親的時候已經表達很清楚了;之後再跟男友媽媽提,她也沒特別表示什麼,也沒說歸寧訂婚之類的話,不知道為什麼現在才說。 況且親戚到你家殺豬、分肉,中午不可能不請親戚吃飯,原住民親戚多,隨便來有個7.80人也是常有的事。 結果男友媽一直說她以為只有殺豬,不知道要請親戚吃飯,搞得好像我們女方故意陰她一樣 orz 現在男友覺得傻眼,我也傻眼, 都不知道怎麼辦好。 我在想打電話過去,讓她罵一罵? 畢竟她一定知道我男友會跟我說她在生氣的事,她應該是在氣我和我爸媽。 如果我沒做點什麼,她是否會更認定我不尊重她呢? 本來希望和婆婆好好相處的,看來是無望了。 其實幾個月前,男友媽就常常叨念男友是不是要入贅我們家,覺得兒子要被拐跑了。 當時我聽聽只覺得是爸媽捨不得小孩,抱怨幾句,反正我爸也常酸我胳膊往,但也就是嘴上說說。 殊不知殊不知,昨天男友媽媽好像真的很生氣,氣到哭之類的(因為男友也不在台北家中,都是他妹電話轉述) 我覺得整件事的錯誤就是當初不該偷懶, 咬牙遠端操控,在台北把婚結了,省得男友媽有這些誤會。 到底該怎麼辦呀? 我也不敢讓我爸媽知道……… 真的要在結婚前一天爆炸了啦gg ----- Sent from JPTT on my Sony C5502. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.1.67 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1442215509.A.E59.html
Ai: 是只有她一個人這樣? 還是男友家都這樣? 男友爸怎麼想? 09/14 15:33
Ai: 感覺比較像是擔心兒子跑掉 在使性子 如果男友家其他人能理解 09/14 15:34
Ai: 也就罷了 若是全家都在使性子......就很慘了..... 09/14 15:34
murmurduck: 手機不知道怎麼修改文章,我媽媽已經知道這件事,我們 09/14 15:35
murmurduck: 都以為提親時已經說明白了,我爸爸應該還不知道這件事 09/14 15:35
murmurduck: 。 09/14 15:35
betterone: 我會裝傻,讓老公去解釋排解婆婆的情緒 09/14 15:36
mayaangelo: 應該是在說未婚夫的爸爸反應啦 09/14 15:36
murmurduck: 男友爸沒有特別表示意見,他本來就覺得結婚是小孩自己 09/14 15:38
murmurduck: 的事,只要記得叫他去吃飯(喜酒)就好;男友妹是寄予 09/14 15:38
murmurduck: 同情,但因為也是無辜受害者(和媽媽同住,只有她得直 09/14 15:38
murmurduck: 接面對媽媽怒火),難免抱怨我們怎麼搞 09/14 15:38
mayaangelo: 就善用習俗不同大絕吧...都講過了不然咧 09/14 15:39
xien721: 整篇文章只看到:現在男友覺得傻眼....然後????就只傻眼? 09/14 15:40
xien721: 誰的爸媽誰去搞定呀-.- 09/14 15:40
murmurduck: 我有先打給他妹道歉,她真的很無辜 09/14 15:40
Ai: 男友如果工作能請假 要不要考慮回去一趟 不能跟她吵 而是認 09/14 15:40
Ai: 錯 說都是自己沒傳達好 然後跟她撒嬌之類 讓他覺得兒子很在 09/14 15:41
Ai: 乎他 不曉得會不會比較好 妳就不用跟了~ 09/14 15:41
eve28x: 是說這應該在getmarry問啦,不過婆婆似乎有經典的"婚俗口 09/14 15:42
eve28x: 是心非"症狀,真如一開始說婚宴不限名義就不該對殺豬=歸寧 09/14 15:42
eve28x: 感冒 09/14 15:42
murmurduck: 男友有向他媽解釋,但可能在氣頭上所以只越描越黑,後 09/14 15:42
murmurduck: 來就是一直媽媽被罵,暫時無解 09/14 15:42
murmurduck: 不好意思,我以為這已經算是婆媳問題了,一直在想自己 09/14 15:44
murmurduck: 到底該怎麼辦,但也怕引火自焚 … 09/14 15:44
Ai: 我覺得啦 在耍糾結的老人 跟她解釋也沒用 就認錯 順著她 撒嬌 09/14 15:45
eve28x: 高雄那場辦了嗎,如果還沒也許用結婚+歸寧的名義?或是補 09/14 15:45
eve28x: 辦飯店歸寧?來表示殺豬真的不是歸寧。 09/14 15:45
Ai: 可能比較有用~ 我覺得她明著是在批妳 實際問題在她兒子~ 09/14 15:45
SK3: 如果把殺豬當訂婚看,先訂婚後結婚,一點問題也沒有啊 09/14 15:47
Ai: 妳不要自己跳下去 人家在跟寶貝兒子使性子 妳插手是沒用的~ 09/14 15:47
SK3: 是說,我朋友也是婚前去女友部落殺豬,我以為殺豬=訂婚 09/14 15:48
Dinjang: 明明習俗不同也先講過了 怎麼硬要把殺豬當歸寧 09/14 15:52
Agneta: 當初的提親沒有媒人嗎 話都沒說清楚= = 09/14 15:53
Dinjang: 好親家會互相尊重 這種硬要干涉別人習俗的親家 09/14 15:54
Dinjang: 將來要吵的東西還多的呢 09/14 15:54
murmurduck: 謝謝各位版友的建議,我還是先別越級打怪,多多信任隊 09/14 15:54
murmurduck: 友好了:-S 09/14 15:54
meegan: 岔開一下話題 孩子從母姓 有原住民身份可以加分 09/14 16:05
meegan: 不過這樣更像入贅 09/14 16:05
murmurduck: 確實是岔開話題了。不知道樓上有沒有看到一句話惹毛原 09/14 16:12
murmurduck: 住民的比賽,很可惜直到現在,許多人對原住民的認識僅 09/14 16:12
murmurduck: 限於此^^ 09/14 16:12
mayaangelo: 我不是原住民都火了...另外,都說長輩重視的是殺豬, 09/14 16:17
ddyyii: 不要提歸寧,就說殺豬=訂婚呢?在漢民族訂婚先於結婚是基本Y 09/14 16:17
ddyyii: 只是這樣可能婆婆會糾結 訂婚這等大事,公婆沒出席,天理何 09/14 16:18
ddyyii: 在,那就要你老公去哄,說都是自己傳達不清就好了 09/14 16:18
mayaangelo: 自己嫌麻煩不去事後硬說是歸寧還發火到底哪招啊 09/14 16:19
sashababie: 類似漢人發餅就是訂婚啊,怎麼會是歸寧? 09/14 16:42
sashababie: 訂婚在結婚前舉行,再正常不過了! 09/14 16:42
sashababie: 請男友去跟媽媽說那不是歸寧是原住民的訂婚習俗吧 09/14 16:43
sashababie: 話說真的還好妳應該不用同住,這種婆婆太難搞了 09/14 16:43
sashababie: 只是北高就嫌遠不肯來了現在又在那裏糾結,根本老公主 09/14 16:45
cynicism: 為什麼這麼不尊重不同族群的文化,看了很生氣耶 09/14 16:45
bluevillage: 推SK3跟sashababie,殺豬那場宴客就是訂婚啊,干歸寧 09/14 16:47
bluevillage: 什麼事,而且訂婚本來就是在結婚前辦的,妳未來婆婆 09/14 16:47
bluevillage: 是在氣什麼,而且再遠那也是你們女方家婚禮的環節之 09/14 16:48
bluevillage: 一,她沒來觀禮就很不尊重了,妳們這邊別太軟 09/14 16:49
isaacc: 噓妳的準婆婆。。。交給BF處理吧,誰的媽媽誰處理 09/14 17:17
Doralice: 拍拍~ 不是妳們家的問題,男友媽媽的情緒還是需要母子 09/14 17:21
Doralice: 自己去開解 09/14 17:21
spmimi: 誰的爸媽誰處理,請妳裝傻裝不知情,也千萬別道什麼歉 09/14 17:29
spmimi: ,要讓準婆婆「習慣」尊重妳家族或族群的習俗 09/14 17:29
beata: 誰的爸媽誰負責處理 你別傻傻地去低頭道歉 09/14 17:36
milanookimo: 還想結?還是分一分? 09/14 17:38
buttercrab: 就再辦個小歸寧 然後說殺豬跟歸寧不一樣 就好啦 09/14 17:44
buttercrab: 你現在要是不結 那豬不就枉死?這樣很不方便 09/14 17:44
mitmyiosus: 你婆婆太過分了!妳不要管她,叫你老公去搞定。 09/14 17:45
pipsqueak002: 很不尊重他人的文化喔,你確定還要嫁? 男友要出來啦 09/14 17:45
luro: 叫你老公去喬啦!她自己搞不清處亂發脾氣 09/14 17:48
ivan0928: 就讓她爆啊~你們家才應該生氣她皇太后不來咧 09/14 17:55
ivan0928: 失禮的是她還惡人先告狀。要是我才不賠禮咧,這樣她還以 09/14 17:57
ivan0928: 為自己對,不要讓她覺得她才對好嗎? 09/14 17:57
youshime: 管她幹嘛… 09/14 18:03
yiro: 請未婚夫叫他爸出面擺平可以嗎? 09/14 18:18
spmimi: 原住民沒有歸寧習俗的話,何必為了準婆婆鬧情緒而辦? 09/14 18:19
spmimi: 請讓她有學習尊重的機會 09/14 18:19
mayaangelo: 就最好不要過年時凹原po說原住民不用過年回娘家啦 09/14 18:22
mayaangelo: 真的該趁這次機會教育她尊重別人的文化 09/14 18:23
lovinlions: 不用理她。讓妳老公去搞定他媽。 09/14 18:48
lovinlions: 妳沒做錯事。絕對不要讓人家有軟土深掘的機會 09/14 18:48
tina0724: 我怎麼覺得她是借題發揮呀!其實應該是要兒子回家讓她 09/14 19:02
tina0724: 哭一下,然後確定婚後不會住進女方家。 09/14 19:02
tina0724: 傳說中的壓落底。看來妳未婚夫不是很了解自己的媽媽。可 09/14 19:04
tina0724: 以請未婚夫跟未來公公問問,然後她的幸福是在她自己的 09/14 19:04
tina0724: 老公身上不是兒子。 09/14 19:04
tina0724: 重點根本不在事情,而是她的情緒,如果她是很情緒化的人 09/14 19:05
tina0724: ,那婚後你們有得受的了。 09/14 19:05
bb101: 我覺得你沒有必要跟男友妹道歉 甚至我覺得男友妹也沒必要傳 09/14 19:46
bb101: 話給你們 當心這種模式固定下來後 男友媽到處找人傳話 09/14 19:47
bb101: 你們日子就煩不完了 09/14 19:47
tina0724: B大真是太正解了 09/14 19:52
kitten631: 小心婚後也時不時借題爆炸 09/14 20:10
LuvA: 不理解殺豬儀式、嫌高雄遠不來、不尊重他人文化,事後才在 09/14 20:46
LuvA: 亂,真是老公主 09/14 20:46
penny1984510: 習俗不一樣,是認知不同,說真的不是大事,而是要 09/14 20:52
penny1984510: 把它當大事來鬧的婆婆有事啊!等老人家氣消一點,再 09/14 20:52
penny1984510: 笑笑地解釋清楚吧!她應該是兒子要被搶很不安…… 09/14 20:52
fp4: 解除婚約就得了 09/14 22:52
loveseven: 妳婆婆好煩 09/14 23:48
Ipadhotwater: 結了婚這個婆婆鐵定會一直來鬧你們的生活 09/15 00:04
longloveyu: 啊是不能當訂婚逆 09/15 00:46
longloveyu: 不過我有問題,請來家裡拿豬肉的親友吃飯,這部份有 09/15 00:49
longloveyu: 明講嗎?@0@ 09/15 00:49
gaudi: 聰明點處理的話,就你打個電話過去嘴甜一點,媽~真對不起 09/15 01:22
gaudi: 沒說清楚讓您不開心了...後面自編,然後掛完電話罵幾句髒話 09/15 01:23
gc25: 接著樓上的後續自編:正妹三寶拿出來用! 09/15 03:00
yuken: 我覺得你婆婆在借題發揮 明明就不是什麼大事 問題在 他恐 09/15 04:33
yuken: 懼自己兒子被搶走吧 09/15 04:33
yuken: 還是覺得叫你老公自己去處理 你裝傻就好 打電話去給對方罵 09/15 04:35
yuken: 是有多卑微啊 09/15 04:35
sweetJ: 婚前症候群發作的婆婆 09/15 07:31
VIOLET523: 公公沒意見就讓老公去撒個嬌,輕輕帶過就好,反正這樑 09/15 09:05
VIOLET523: 子在婆婆的心裡已經紮根,往後逢年過節、小孩教育、噓 09/15 09:05
VIOLET523: 寒問暖等還ㄧ堆有好神煩的,別讓老公主吃妳太死 09/15 09:05
snowphase: 婚都沒結哪來是歸寧 想太多 09/15 09:31
snowphase: 歸寧的意思是婚後的第一次回門 還沒節當然不是歸寧啊 09/15 09:32
littleVM: 殺豬她沒來所以爆氣?她不是自己說不要去的嗎 09/15 09:51
ladyluck: 讓你男友跟他媽媽解釋殺豬跟歸寧是兩回事吧 09/15 09:55
ladyluck: 然後叫他去撒撒嬌,媽媽只是覺得好像少了個兒子 09/15 09:57
LoveSATO: 叫妳老公去處理、溝通阿!不要只會傻眼而已!要會處理事情 09/15 10:58
tanyawai: 不要道歉~反而會變成自己理虧...將來吃不完兜著走 09/15 11:16
herbi: 婆婆反應太大 09/15 11:49
murmurduck: 男友轉述準婆婆發言:這兩天我問了整整6個人,大家都 09/15 13:43
murmurduck: 覺得我應該生氣=.= 09/15 13:43
yiro: 拿這篇給她看 告訴她數十位網友覺得她有病 09/15 14:39
spmimi: 要看準婆婆怎麼跟別人轉述啊「辦歸寧沒告知我」外人聽 09/15 15:20
spmimi: 了當然覺得該生氣 09/15 15:20
murmurduck: 我想也是,問法不同,理解也會不同。 09/15 15:38
dnacat: 拜託,如果真心尊重,對方家族重視的成親儀式怎可不出席? 09/15 22:33
dnacat: 千萬不要這樣就低頭,是她先不尊重原住民文化的 09/15 22:34
dnacat: 真的要說,應該生氣的是你們,她根本沒資格生氣 09/15 22:34
amnesiacc: 你也是泰雅族的嗎?我們直接跟公婆說部落殺豬就當作訂 09/16 09:00
amnesiacc: 婚儀式不走台灣傳統儀式(反正訂婚女方說了算),之後 09/16 09:00
amnesiacc: 再擇期訂婚補請,他們完全沒有意見很尊重我們的習俗喔 09/16 09:00
amnesiacc: ! 09/16 09:00
amnesiacc: 而且我公婆還邀了一群親朋好友特點包車要南下參加,他 09/16 09:09
amnesiacc: 們兩個之前還自己先上山場勘去部落走過跟找住宿的地方 09/16 09:09
amnesiacc: ,很期待興奮的樣子,要成為一家人了互相尊重跟理性溝 09/16 09:09
amnesiacc: 通是很重要的 09/16 09:09
sweetJ: 這世界永遠不缺的就是火上加油的三姑六婆啊 09/16 10:06
sweetJ: 你婆婆旁邊剛好六個八婆 09/16 10:07
lazzier: 這真是莫名其妙囧 09/16 10:35
hatawa: 老公主+1- - 09/16 11:39
ssblackbaby: 感覺妳未來婆婆不是很尊重原住民的習俗,妳婚後不要 09/16 21:11
ssblackbaby: 表現太討好,否則她會看輕妳,我也是原住民嫁平地人 09/16 21:11
ssblackbaby: ,我老公超喜歡原住民文化也很尊重我們的習俗我才嫁 09/16 21:11
ssblackbaby: 的,不然以後類似的問題會一直跑出來影響妳的婚姻生 09/16 21:11
ssblackbaby: 活。 09/16 21:11
Bunnymomo: (舉手發問)抱歉亂入,想問一下殺豬是女方當地會準備豬 09/17 20:04
Bunnymomo: 嗎?因為我有聽過朋友說被女方家長要求帶整隻豬去殺,而 09/17 20:05
Bunnymomo: 且他家是包車去訂婚的,車程2小時多= =||| 09/17 20:05
ines1969: 感覺婆婆對原住民文化不想瞭解.... 09/18 14:58
ines1969: 對啊你婚還沒節怎麼會有歸寧?難道連漢人文化都搞不清楚 09/18 15:00
amnesiacc: 其實豬是男方準備沒錯,不過現在都簡化成男方出錢然後 09/19 02:35
amnesiacc: 女方準備就是~我這次就要殺三隻烤一隻,也有請外匯要 09/19 02:35
amnesiacc: 招待部落的親友,不太可能給男方帶來 09/19 02:35
amnesiacc: 車程兩小時多算還好的喔,我們部落在深山要四小時才會 09/19 02:36
amnesiacc: 到 09/19 02:36