看板 marriage 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《asimovchien (健康生活)》之銘言: 雖然時間點有點晚了. 我還是也來回一下我在日本求學與工作這幾年的感觸吧. 直接說感想 日本是個社會階級與社會分工非常分明的社會 而社會分工也自然涵蓋了家庭分工. 因此,就算有個開明的另一半,現實生活也逼得你不得不如此. 以下恕刪一些內文 : 我本來脾氣就不太好,忍不住打了兒子一下。 : (我自認為沒有很大力) : 這時從頭到尾都在看電視(飯已吃完)的先生終於回過神:「你幹嘛打他?」 : 我心裡其實不是很高興,覺得我手忙腳亂你是不會幫忙嗎? : 但先生沒有要幫的意思,要我把盤子拿遠一點就好, : 我說這樣很不方便吃(因為是湯汁多的菜餚夾起來很容易滴湯汁) : 這時吃完的小姑一邊收她和她小孩的碗盤, : 開始發難:「哪有時間讓你慢慢吃?你有看到我吃飯的速度嗎?」 : 此後一連串破口大罵: : 「你打小孩是虐待!虐待耶!」 日本很正常,他們覺得小孩子不能打... 連我在女兒剛學會走路時給她背上帶有牽繩的包包防走失, 就被日本人說這樣看起來像在遛狗...這是虐待... (但當我說這是美國買的時候,她們就閉嘴了XD) : 「我哥已經幫你很多了!又幫你拿飯、晾衣服什麼的, : 你有看到健介(假名,小姑的老公)嗎? : 他根本不會做那麼多!」 : 「男生女生本來就不一樣,本來就是女生做90%、男生做10%,, : 健介有在工作我就超感謝他的! : 吃飯時他根本不會幫忙,但吃飯時本來就該讓先生輕鬆一下。」 : 我跟她說:「我沒有不感謝你哥,但我覺得你說男女本來就不一樣我不能贊同。」 : 她說:「男女有沒有一樣不是重點好不好!」 : 「我哥回來你有幫他準備飯菜嗎(沒有因為婆婆會先一步去準備) : 健介回來我一定會弄飯菜給他吃(因為婆婆不會張羅女婿的飯菜好不?) : 你都把小孩丟給我哥(其實幾乎都是我在顧,也是我哄睡, : 晚上先生也說要工作,偶而我要工作才請他幫忙)」 我有個經驗讓我非常印象深刻 在我剛來日本不久的時候,有次跟一群2X歲的日本男女一起出去吃烤肉. 吃的時候,我就跟在台灣一樣分工拿盤子飲料跟茶水. 幾天後,一位私交比較好的日本朋友才跟我說她們日本人的想法. 1.能感受台灣男性的體貼,但是這是她們女性展現女子魅力的時候. 2.讓女性盡量表現她們的魅力也是一種體貼, 且這樣幫忙的話,會讓其他日本男性無所適從. 這讓當時的我深深體驗到台日兩地文化的不同...( ̄ー ̄;) : 「你吃飯還佔了兩個位置,我抱著我女兒只有一個位置還不是吃好好的?」 : 接著還說: : 「我想你是沒有啦,但結了婚不能講對方父母壞話喔,像我絕對不會講健介父母壞話 : 我相信你沒講啦,講了對方會怎麼想你知道吧?」 : (有時跟先生吵架,耳聞公婆和小姑對我似乎頗多怨言, : 可能覺得我也這麼想?) : 在這樣的氣勢逼人的場面之下兒子不停哭鬧, : 我一心只想趕快帶兒子回房餵奶, : 只好先跟她說:「謝謝妳的提醒,我以後會注意。」 : 她才冷冷拋下一句「知道就好」。 : 還說「看你沒常識,教你一下。」 這句話很毒... 就跟前面版友分享的一樣 這情況在台灣也有, 就跟某些人台灣人看東南亞外配的感覺一樣. : 抱著兒子回房餵奶,因為太震驚太難過了反而哭不出來, : 先生也沒幫我講話,回房後還說:「你反省了嗎?」 : 整個晚上輾轉難眠,哄睡兒子後爬起來工作,卻思緒混亂進度緩慢, : 直到現在都睡不著, : 我雖然是在家工作者,但好歹也是每天都在工作, : 我心中一直覺得跟先生好歹是平起平坐,家務與育兒要平均分攤! : 這一年多來常常因此鬧得不愉快, : 最近好不容易才磨合出一個模式, : 兩人關係漸入佳境。 : 孰不知,在日本女人心中, : 我要求先生幫的忙似乎太超過,男女本來就有別, : 女生做事是理所當然,男生做一點就要心存感謝。 : 當然先生做什麼我也是會說謝謝,但前提是雙方是平等的, 對日本人來說,賺錢是男人的事,家事則是女人的事. 妳把家事分給男人做,然後又強調自己也有在工作, 對我們台灣人來說很正常, 但日本人來說感覺就像是妳沒把分內的事做完留給人擦屁股, 然後又強辯自己有在做其他事一樣... 而且妳現在小孩還小, 隨著小孩長大,妳可能會發現日本社會根本沒留讓婦女去工作的餘地. 學校一堆雜事要家長做. 不做? 可以啊...那等著看小孩被欺負與忽視... 你家長都不管你了,不欺負你我欺負誰? 你家長都都不管你了,我當然優先重視其他小孩啊. 但雖說是家長,但根本就是要媽媽去做啊!! : 然而小姑的發言讓我發現, : 我跟日本女人真的差得太遠太遠了。 : 真是好巨大的文化衝擊...(苦笑) : 要跟日本人結婚的,請三思三思再三思啊。 : 這個國家的男女平等排行在145個國家中排行101、名列G7最下位不是沒有原因的。 : 如果你是跟一個日本人結婚還好, : 嫁入一個日本家庭真的很可怕。 : 下半年本來就有打算要搬家, : 明天打算打電話去看月租型公寓, : 這幾個月先帶小孩分居算了。(怒) 要帶小孩分居的話記得知會你老公且得到同意 如果只是因為文化不同,跟小姑不合,夫妻吵架就擅自帶小孩分居 有可能對你造成不利的影響 1.對方可能不需要支付你的生活費 2.財產分與時的計算比例會降低 (不要再相信離婚一定能分一半這種獅子拔毛治禿頭的事了) 3.對親權有影響 4.本來兩方只是單純文化不合而已, 對方可以說你惡意遺棄,變成對方有理要求離婚. 而當調停不成進入法定離婚訴訟程序時,你會變成有責的一方, 對方還可跟你要求慰謝料(精神補償金) -- 大風の歌 大風歌 大風起こって,雲飛揚す. 大風起兮 雲飛揚 威は海內に加わって故鄉に歸る. 威加海內兮 歸故鄉 安にか猛士を得て四方を守らしめん. 安得猛士兮 守四方 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.96.213.188 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1467152747.A.9EF.html ※ 編輯: megaboost (111.96.213.188), 06/29/2016 06:38:22
gruenherz: QQ 06/29 07:07
milkhouse: 前面系列文有人認為文化差異應該相互尊重而非委屈改變 06/29 07:16
milkhouse: ,但事實就是人在屋簷下不得不低頭啊! 06/29 07:16
NOTHINGES: 人在屋簷下 住婆家我都覺得要先搬再求尊重了 何況... 06/29 07:17
gruenherz: 原來金大風也有專歌 以前看夜市人生都沒注意到 06/29 07:29
FANNYFISH: 推,這就是日人普世想法,文化觀念不同要磨合,異國婚 06/29 07:57
FANNYFISH: 前就要想清楚,為愛燎下去,人在異鄉硬要用家鄉想法套 06/29 07:57
FANNYFISH: 用,不轉念只會把愛磨損 06/29 07:57
mamegoma0521: 在日本如果離婚,小孩比較容易判給爸爸嗎? 06/29 08:09
sexymuse: 推FANNY 06/29 08:12
gruenherz: 推Fan大 有女同學這樣玩垮過 06/29 08:16
gruenherz: 普天之下莫非台臣那套不一定適用 06/29 08:17
yuenblack: 人在屋簷下不能當白目外國人好可憐,幫原原POQQ 06/29 08:19
Cucoco588: 實用推~ 06/29 08:23
allhighpass: 不要以為男生都是台男好嗎?XDDDDDDDD 06/29 08:42
cyh33: 推2樓,那種想法也太理想化了,事實上真的就是文化很大差異 06/29 09:28
xslayer: 推 06/29 09:28
cyh33: 並不是拿來幫男方開脫的藉口.很多時候所謂"共識"其實就是一 06/29 09:29
cyh33: 方選擇退讓.尤其又是這種主場明顯的例子 06/29 09:29
cyh33: 除非另一方可以氣場強大到反客為主,也不是不可能啊 06/29 09:32
monologist: 推 06/29 09:35
gruenherz: 兩個覺得自己對的人才容易衝突,這篇應該也貼在2ch才 06/29 09:41
gruenherz: 能交叉比對出立體的概念差異 06/29 09:41
hij76128: 推Fan... 06/29 10:20
adapt: 認為台男就很沒問題的,是沒看到板上的抱怨文嗎? 06/29 10:29
sweetonion: 學校媽媽要參與那麼多,那單親或沒有媽媽的怎麼辦? ( 06/29 10:33
sweetonion: 我覺得學校應該減少親子的活動設計,不然對有些孩子來 06/29 10:33
sweetonion: 說是二次傷害) 06/29 10:33
FANNYFISH: 日本社會很多潛規則,我們聽到都會覺得很扯,但那就是人 06/29 10:38
FANNYFISH: 家的文化,去其他國家生活,本來就要尊重她們的文化 06/29 10:41
FANNYFISH: 沒搞懂日本這些眠角,敢這樣嫁過去,原PO我替她難過 06/29 10:42
JackTheRippe: 學校參與活動,台灣私小也很多。 06/29 10:43
JackTheRippe: 家長 06/29 10:43
ddyyii: 很多家長熱衷參加小孩活動 但更多家長是基於教養外包,小 06/29 11:11
ddyyii: 孩一大早送學校,可以待到晚上家長下班再去接,不用另送安親 06/29 11:11
ddyyii: 班的 所以送私校 06/29 11:12
Laurara: 昨晚看了N大的文google了一下 日本女性真的是以嫁好老公 06/29 11:37
Laurara: 為目標 還有教學如果交到窮男友(貧乏彼氏)怎麼辦的專業文 06/29 11:38
Laurara: 離婚理由也是男女大不同 跟錢有關 日女離婚原因 跟家事有 06/29 11:38
Laurara: 關 是日男離婚原因 還有夫妻退職 老公退職 老婆搜尋離婚 06/29 11:38
Laurara: 老婆退職 老公搜尋送禮...http://imgur.com/a/TJgqa 06/29 11:38
Laurara: 以上為google參考非絕對 有興趣笑一下男女差異(記者別抄! 06/29 11:38
nanaling: 推!也推 FAN 。這就是現實 06/29 12:15
bbbing: 尊重那種理論很多問題,是誰該先尊重誰? 06/29 13:42
Arabelle: 印象中.... 日本也有賣牽小孩的背包.... 06/29 14:20
demitri: 果然崇洋媚外 說美國買的馬上閉嘴 06/30 19:15
gruenherz: 跟日本人開口英歐語連發就對了 06/30 20:42