推 yaokut: 你好壞 (指 04/19 14:01
推 zack2808: 前男友也太敢 要娶會賺錢的女傭 04/19 14:02
推 mujo: 推語法XD 04/19 14:04
推 selfhsuan: 哈哈哈哈哈哈哈哈 04/19 14:06
推 ariesapril: 哈哈哈哈 04/19 14:06
推 squllliu: 順著你的話講,不就代表他注定好命娶到好媳婦。。。 04/19 14:07
推 ayk1021: 婚後還要給公婆錢!?哇 04/19 14:07
推 aamomi: 推哈哈哈哈哈哈哈哈 04/19 14:20
推 tessmimi: 捏一把冷汗 這前男友家真是極品 04/19 14:26
推 yofa: 妳前一段感情越級打怪,不然婚後也是吵吵鬧鬧 04/19 14:38
推 prprprpr: 推!說的好! 04/19 14:39
推 queenawu1217: 說得好 04/19 14:45
推 sashababie: 註定好命真是說得太好了 還好他自己先劈腿(? 04/19 15:00
推 lucef: 推,單純好奇想問,所以前男友是和劈腿對象結婚? 04/19 15:36
對啊!那個女生的志願就是當好媳婦孝順公婆 (她寫在無名的)
所以老天爺很奇妙吧!!
推 lunchboxx: 推 04/19 15:43
※ 編輯: Recipe (114.26.187.62), 04/19/2018 15:53:50
推 allloveme: 一個鍋配一個蓋,人各有志,天生我才必有用 04/19 16:02
→ allloveme: 其實原原po不是主詞不明,把妻稱作「媳婦」是中國式身 04/19 16:04
→ allloveme: 分矮一截的用法(這是我媳婦=這是我老婆)就像傳統家庭 04/19 16:04
→ allloveme: ,女人跟著小孩叫老公家族成員的稱謂。 04/19 16:04
→ allloveme: 一種打從心裡把妻當作附屬品的態度。為其妻感到悲哀。 04/19 16:05
親愛的a大 這個換我們年輕人誤解了 讓國文老師來解答您
其實台灣傳統的和小孩叫一樣的稱謂 只是為了方便了解彼此關係
仔細推想的話 會發現男生也是一樣的
稱妻子的姊姊妹妹 為「大姨子」、「小姨子」
稱妻子的哥哥弟弟 為「大舅子」、「小舅子」
其實男性一樣是和孩子一樣叫 姨和舅
「目地只是為了清楚彼此的關係」
舉例新聞事件
「某女殺小姑 水泥封屍」 如果說某女殺妹妹 外人便難以聯想是丈夫的妹妹
「替老婆出氣 失手砍死小舅子」 這個 就不用再補充了吧!
稱謂是老祖先的智慧 不是貶低~~~~~
※ 編輯: Recipe (114.26.187.62), 04/19/2018 16:12:25
※ 編輯: Recipe (114.26.187.62), 04/19/2018 16:14:05
→ lucef: 所以前男友和小三婚姻過的不錯?因為找到適合的人結婚? 04/19 16:51
推 aprilzoe: 推!喜歡妳的觀點 04/19 16:56
推 yoyoca: 先大推語法再說 04/19 17:04
→ allloveme: 我記得板上有討論過稱呼矮一輩的事,估狗「稱呼夫家的 04/19 17:05
→ allloveme: 長輩要比老公小一輩」 04/19 17:05
→ allloveme: 剛剛查了中國北方稱妻子為「媳婦」,中國劇例如《軍師 04/19 17:07
→ allloveme: 聯盟》亦有此用法。 04/19 17:07
推 kasumiy13: 妳壞壞!我欣賞! 04/19 17:14
推 aoi: 哈哈 04/19 18:02
推 kele1206: 推互相合適皆大歡喜 04/19 18:13
推 annaliu1991: 大推最後一段 04/19 18:47
推 Arialovescat: 沒錯 一鍋配一蓋啊 04/19 19:04
推 Laslie: 他應該是想表達「被婆婆喜歡的媳婦」..... 04/19 19:37
推 bunreachable: 國文大師 04/19 22:29
推 cihoo000: 推推 04/19 22:45
推 atomato: 推前面國文剖析 04/19 23:14
推 SchatzKiste: 長知識紓壓文 04/19 23:31
→ w3aki: 還好吧標題也沒人看不懂啊, 又不是寫論文 04/20 00:47
→ w3aki: 而且你嘲笑前男友的女友不也是在笑你老公嗎 04/20 00:53
→ w3aki: 你的作為就跟妳前男友一樣啊, 其實你們才是絕配吧 04/20 00:55
推 tatasui: 推XD 04/20 02:10
推 Jeteaime: 那請問國文大師 "目地"又是什麼東西? 04/20 02:29
推 Jeteaime: 好啦!我確實不是一位國文老師,所以不該用這種語氣酸您 04/20 02:32
→ dreamxxx: 單講語法我覺得沒什麼問題啊?主語就是第三人稱,像新聞 04/20 06:09
→ dreamxxx: 標題那樣。「婆婆」跟「媳婦」就是相對關係的稱呼,很好 04/20 06:09
→ dreamxxx: 懂啊 04/20 06:09
推 annaliu1991: 照某樓的意思,給公婆錢+煮三餐=老公幫太太出飯錢+一 04/20 07:55
→ annaliu1991: 起外食…?(黑人問號) 04/20 07:55
→ kmaster: 其實你跟你前男友是一樣的人,你們只是錯過彼此了 04/20 07:58
推 orlando: 大笑 04/20 08:24
推 xu6j86: 推 註定好命 04/20 09:45
→ w3aki: 要跟同類的人在一起才幸福趕快去追回你的白瑞德吧 04/20 10:23
噓 boxer112358: 只有國文老師會吹毛求疵 04/21 08:22
推 sarisari: 好想要以後小孩給您教國文 04/23 23:23