推 artning: 真是辛苦您啦!!補充一下,借一萬那部份,原原po有還喔 03/08 10:17
→ newycc: 毒霧噴發XDDDD (可以不要再上來po妳家的小鳥事了嗎) 03/08 10:19
推 july1991: 推翻譯XD 03/08 10:19
推 candyrainbow: 謝謝幫忙過濾負面氣息XD 03/08 10:23
推 artning: 毒霧噴發(恐怖)的情況下、還能標出這些重點,值得再推 03/08 10:24
推 Isveia: 這篇才注意到七度穿睡衣出門那段... 整個黑人問號,寒流出 03/08 10:24
推 kilig: 感謝翻譯 03/08 10:24
→ Isveia: 門也要怪弟媳?家裡這麼不方便要去便利商店只能穿睡衣不能 03/08 10:25
推 mashilegolas: 翻譯辛苦了XD 03/08 10:25
→ Isveia: 多帶件外套?要不是看到「毒霧噴發」回頭細細品嚐,還真的 03/08 10:25
→ yaokut: 「再確認看看您夫君買烏溪以北30公里之30年中古屋的意願吧 03/08 10:26
→ yaokut: 。」這句是明示她弟弟不想買這房? 03/08 10:26
→ Isveia: 不知道有這麼誇張的事,真的是酸到失去理智了 XD 03/08 10:26
推 azkazone1: 根本就是為酸而酸吧 雖然有借錢但領薪馬上就還了不懂 03/08 10:28
→ azkazone1: 還有什麼值得說嘴 03/08 10:28
→ al1914: 毒霧不宜久留,所以綠菇純猜測的我一概略過 03/08 10:29
推 rozanne: 感謝翻譯~真的不懂護航的怎麼護得下去欸.... 03/08 10:30
→ newycc: 樓上。買手機給媽媽好棒棒 害人家寒流要穿睡衣出門轉帳( 03/08 10:31
→ newycc: 菇~毒氣噴發~你看我是不是好菇道) 03/08 10:31
推 Isveia: 所以我說那個外套呢?非得穿睡衣出門嗎...= =" 03/08 10:32
推 fusapphire: 被毒霧噴發笑死 03/08 10:33
推 yaokut: 呃 她家衣服都拿去洗了嗎?為何不能換衣服?@@a 洗衣機哪 03/08 10:33
→ yaokut: 裡買的?這麼大! 03/08 10:33
推 hotaka: 照二姑第一篇文針對弟媳付出的邏輯,七度出門匯款也是自己 03/08 10:35
→ hotaka: 願意的,不要拿出來討恩情(我沒有覺得七度匯款很應該喔, 03/08 10:35
→ hotaka: 是不爽雙標) 03/08 10:35
→ newycc: 就是想討恩情啊...不然不相干的鳥毛事拿出來說嘴啥 03/08 10:36
推 wenmilkyway: 比較好奇為何不跟自己家的人借錢,跟男友姐姐借錢? 03/08 10:39
推 mashilegolas: 為什麼不穿個外套再出門? 03/08 10:40
推 hahaw0w: 毒霧噴發XD 03/08 10:41
→ newycc: 不爽可以「選擇」不借 03/08 10:41
推 lucysayhi: 我並非不同情二姑,很明顯事情應該是小弟在家的言行態度 03/08 10:46
→ lucysayhi: 搞到兩個女人不合的。只是「歡喜做,甘願受」如果當初是 03/08 10:46
→ lucysayhi: 一片好心,為何一直放在嘴巴上來說?二姑文更印證了「什 03/08 10:46
→ lucysayhi: 麼都能欠,就是不能欠人情」因為即便你有環,還是會被人 03/08 10:46
→ lucysayhi: 家講一輩子。 03/08 10:46
推 zzyyk: 看到毒霧噴發開護盾瞬間笑噴XD 03/08 10:46
→ SPKing: 毒菇雙標嚴重 歡喜做 干願受 嗯?不過她有做啥嗎?? 03/08 10:48
推 norikko: 我以為那個倍數是50萬的意思XD 03/08 10:51
→ kruz: 開那麼多護盾難道不要錢嗎 XD 03/08 10:52
推 karan123: 毒霧噴發開護盾超好笑+1 03/08 10:55
推 clairenyliu: 推此篇畫重點 03/08 11:01
推 Js1233: 其實兩方$$來$$往的,就弟弟最爽了,都不必為車子房子的$$ 03/08 11:02
→ Js1233: 在煩惱,他只求老婆別離,能打免$$的X就好了 03/08 11:03
推 AEROBICSK: 你也太媳婦辦了吧 03/08 11:03
推 Js1233: 當初原PO要借1W買手機,第1個不是想到老公而是二姑,代表 03/08 11:07
→ Js1233: 倆人當時關係還不錯,還匯了4.6萬給原PO線上影音補習 03/08 11:09
推 wcmwcm: 你的護盾cd已經夠快的了,不是你的錯,rip! 03/08 11:09
→ Js1233: 後來鬧翻的分水嶺看來是車貸的事,二姑覺得原PO得了便宜還 03/08 11:10
→ Js1233: 乖,妳嫌每月繳車貸又要保養,但當初是雙方老母一起出$$給 03/08 11:11
→ Js1233: 妳的,我敲可憐沒人愛也沒人給車,又被嗆妳家重男輕女又不 03/08 11:12
推 kagaya: 推推 原文毛個屁哦 03/08 11:12
→ Js1233: 是我的事,也不是花妳的$$是在靠夭什麼。 從此二姑就把 03/08 11:14
推 Agneta: 弟弟真的很爽 技能很高 03/08 11:14
→ Js1233: 原PO的FB封了形同陌路,其實某方面二姑也是蠻悲的... 03/08 11:15
→ Agneta: 因為被刺到痛點:重男輕女的家剛好不被疼的那個 03/08 11:15
推 Js1233: 不過二姑釣到日本老公應該是$$景看好,不被疼至少找老公疼 03/08 11:21
推 w3aki: 我若是菇類也會不爽啊,借錢又被上網罵 03/08 11:31
推 xiaoker1228: 不是成大電機系的嗎?為什麼會$10,000還要半夜跑出 03/08 11:34
→ xiaoker1228: 門,不會用筆電網路atm匯就好 03/08 11:34
推 kanakate: 推這篇;感謝,看起來清爽多了。 03/08 11:36
→ Lmkcat: 你以為二類會自己寫作業嗎 03/08 11:38
推 hjo44: XD 笑倒~ 03/08 12:11
推 yajohu: 精闢 03/08 12:14
推 liberte: 真的有夠好笑 雙媽都出錢 車是給小夫妻開的 都女生在付剩 03/08 12:33
→ liberte: 下的錢 結果還要被二姑靠北開車技術不好 我認識的普通有 03/08 12:33
→ liberte: 錢人直接每個小孩考到駕照就一台雙B了啦 毒菇只是老媽幫 03/08 12:33
→ liberte: 人家出一點頭期就在居高臨下 03/08 12:33
推 linanwang: 推 翻譯中肯簡潔 03/08 12:39
推 ct77564: 毒霧噴發哈哈哈哈哈哈 03/08 12:42
推 romany: 感謝整理~ 原文好傷眼。 03/08 12:43
推 windmars: 重點應該是錢是毛/撞BRT/七度穿睡衣/買丁字褲 選我正解 03/08 12:49
推 claretcider: 這毒霧誰預到誰倒楣 03/08 12:57
→ claretcider: 日本老公真衰 03/08 12:57
推 Colitas: 感覺差不多 沒有論點還可以戰成這樣也真是不簡單 03/08 13:03
推 CoCoEGG: 毒霧噴發 XD 03/08 13:07
推 picher: 那篇文沒有躁鬱病寫不出來吧? 03/08 13:09
推 angel851008: 原文真的整篇沒幾句重點,笑死 03/08 13:14
推 RoeYain: 開護盾www 幫復 03/08 13:18
推 elsa50320: 上聖盾! 03/08 13:21
→ dordorlon: 哈哈哈哈 真的 都幾歲的人了還不知道天冷穿外套 還一直 03/08 13:36
→ dordorlon: 說自己穿綠制服 03/08 13:36
推 e20021104: XDDDDDD 03/08 13:50
推 mature000999: 最厲害的是弟弟~人人愛護,給弟弟錢沒關係,弟弟是 03/08 13:58
→ mature000999: 使用者沒付錢沒關係,付錢的講話就該死......這群人 03/08 13:58
推 NSRC: 最好是你護盾能用那麼多次 !!! 早破了 03/08 14:04
推 rl55586: XDDDDDDDDDDDDD乾好好笑 03/08 14:28
推 wizhexe: 推摘要,幫護盾QQ 03/08 14:30
推 littlehato: CD!!!! 03/08 14:33
推 rockcatqueen: 毒霧噴發哈哈哈哈哈,寒流出門穿睡衣也能說笑死, 03/08 14:51
→ rockcatqueen: 弟媳有叫你匯款不要穿外套嗎XDDDDDDD 03/08 14:51
推 globetrot: XD 你好幽默 滿分 03/08 14:53
推 marsaqua: 吉祥物們每次出場都在講那丁點小錢1萬...4萬6...還有什 03/08 15:08
→ marsaqua: 麼罵靠腰不讓這種人進他家門,跳啊跳真的很促咪... 03/08 15:08
推 a25: 謝謝翻譯,毒霧噴發 03/08 15:19
推 verystupid: 你看看那車子吵這麼大篇 車誰開的? 問題都是那個天之 03/08 15:28
→ verystupid: 餃子啊 其他的不過鳥毛事 結果這群女人沒半個敢找餃子 03/08 15:28
→ verystupid: 麻煩 03/08 15:28
推 wowowe: 毒霧噴發 XDDD 03/08 15:29
→ wowowe: 我好想幫你復活喔 03/08 15:29
推 verystupid: 所以看到最後只有一種搔不到癢處的喜劇感 03/08 15:29
推 matsui88: 早知道有這篇就不用浪費時間去看那一堆毛了XD 03/08 15:49
推 Js1233: 是啊!那弟弟車開爽爽,頭期款是雙方老母出的,然後每月貸 03/08 16:35
→ Js1233: 款和保養是原PO在付,學生時代還靠原PO打工來供養,房貸的 03/08 16:40
→ Js1233: 事似乎一毛錢也不用出,原PO當初要買手機給老媽用,半夜還 03/08 16:40
→ Js1233: 打電話找二姑匯一萬應急,竟然不是找老公,這個弟弟在整個 03/08 16:41
→ Js1233: 家族的功能為何?兩位姑嫂互噴好像噴不到弟弟頭上,當初買 03/08 16:43
→ Js1233: 房的事老爸自己不先和兒子談,而是叫兒子拉媳婦過來罵,這 03/08 16:43
推 baconbacon: 推掏金 03/08 16:44
→ Js1233: 位餃子是先躲起來然後罵完才出現,本來很神勇說父母姐姐是 03/08 16:44
→ Js1233: 永遠,老婆可以換。結果真的要換老婆時發現只能夜夜打手槍 03/08 16:45
→ Js1233: 的時候又縮了回去了,餃子的功能好像就只有生育功能其他都 03/08 16:47
→ Js1233: 不干他的事了.... 03/08 16:48
推 Js1233: 其實整篇鬧劇,最大的問題根本是餃子,傳統家庭會把財產只 03/08 16:53
→ Js1233: 分給兒子(或是大兒子),一部份是要他盡最大的奉養責任 03/08 16:53
→ Js1233: 但目前的劇情發展下來,卻是完全沒有,姑嫂在網路大戰後 03/08 16:55
→ Js1233: 他是唯一有機會居中協調的,但以目前現有的證據顯示是絕不 03/08 16:56
→ Js1233: 可能發生的事 03/08 16:56
推 lululalaha: 翻譯完發現毒姑根本沒重點只想酸人 03/08 16:58
推 bombinate: 通篇真是酸言酸語 03/08 18:05
→ bom10306: 有 懶人包 這篇吵好久哦 03/08 18:17
推 IguanaOcean: 感謝翻譯。原文整篇廢話實在看不完 03/08 18:35
推 lzcat: 有笑有推 03/08 19:14
推 lasslass: 毒霧噴發太好笑了,這綠菇心眼無敵小 03/08 20:09
推 gowithit19: 噁菇花一堆篇幅酸人還看不到重點 超廢又low 03/08 20:45
推 Dogmeat: 為什麼要買丁字褲 看不懂 03/08 23:36
推 bom10306: 自己出門不多穿點怪誰 笑死了 03/09 00:40
推 winnielin28: 毒霧噴發)))((((護盾 03/09 02:49
推 Kiran: 求翻譯 叫人家買丁字褲到底是什麼梗?? 03/09 06:51
推 marra: 應該是酸弟媳"以色事人"吧! 03/09 07:00
推 aoi: 可以善加利用線上或app匯款,就不用寒流去便利商店匯。不過可 03/09 09:03
→ aoi: 能借這個10k是好幾年前的事,線上匯款還不普遍。 03/09 09:03
推 crystalppn: 覺得毒菇躁鬱+1 03/09 09:06
推 covfefe98999: 而且車子明明是餃子在用 硬是要說婆家有出車貸 讓 03/09 10:45
→ covfefe98999: 我確信這菇嫉妒餃子 03/09 10:45
→ cathei: 對啊!正確來說,娘家出資真的是虧大了 03/09 13:22
推 mecheers: 毒氣一直噴發笑死我了 03/09 13:40
推 kirpheaice: 推翻譯!聖騎來幫復活~ /施放 復活術 03/13 08:33