→ jB76V : 身為出社會很久的中年服務業阿桑，連75+的阿嬤生氣 04/07 11:15
→ jB76V : 要我叫她小姐我都能面不改色, 覺得改稱呼搞到自己很 04/07 11:15
→ jB76V : 糾結…應該是年輕人妻的煩惱吧…… 04/07 11:15
→ jB76V : 現在給男婦產科醫生內診我都能大氣開腳…連羞恥心都 04/07 11:19
→ jB76V : 丟了，所以原原PO的煩惱我已經無法理解，叫一聲就結 04/07 11:19
→ jB76V : 束的事為什麼要拖這麼久還要發文…果然是變為老人的 04/07 11:19
→ jB76V : 關係嗎?!?!?! 04/07 11:19
→ kitten631 : 的確是阿 你第一次叫阿桑小姐的時候都沒掙扎嗎XD 04/07 11:40
→ vesia : 學校補教相關行業改口很容易 04/07 12:11
→ vesia : 當作稱呼學生家長的爸爸媽媽就很順了 04/07 12:11
推 ripplesoul : 我覺得在學校工作的也沒有這麼好改口欸，好改口的 04/07 12:35
推 ripplesoul : 我覺得在學校工作的也沒有這麼好改口欸，好改口的 04/07 12:40
→ ripplesoul : 原因應該不是因為常常稱呼學生的爸爸媽媽，而是因 04/07 12:40
→ ripplesoul : 為老師的心態相對保守，也比較能接受這種框架吧。 04/07 12:40
→ ripplesoul : 我們在稱呼學生爸爸媽媽說「XX媽媽您好」的時候是 04/07 12:40
→ ripplesoul : 平等的，甚至對某些藍領父母來說，我們的稱呼可以 04/07 12:40
→ ripplesoul : 拉近彼此的距離感（他們普遍比較敬畏老師），但稱呼 04/07 12:40
→ ripplesoul : 配偶的父母爸爸媽媽，那情境是完全不同的。 04/07 12:40
推 porprise : 推，跨出第一步很難，但是牙一咬，早點改稱呼，就發 04/07 12:56
→ porprise : 現好像也沒什麼好糾結的 04/07 12:56
→ vesia : 我的意思是教育類行業直接叫別人爸爸媽媽的機會很多 04/07 13:03
→ vesia : 現在當老師的也不都是全都傳統溫良恭儉讓的保守派啊 04/07 13:04
→ vesia : 情境跟意義雖然不同，但是純粹以改口來說算容易 04/07 13:05
→ vesia : 跟家長對話時直接說爸爸覺得怎樣？媽媽你覺得呢？ 04/07 13:06
→ yaokut : 覺得用職業分有點怪，工作所需而改口，跟身分不同而 04/07 13:07
→ yaokut : 改口的感覺，還是有差別~ 04/07 13:07
→ vesia : 對家長都能叫得很順了，對公婆也可以 04/07 13:07
→ vesia : 就在心裡先默念配偶名字再加爸爸媽媽啊XD 04/07 13:08
→ vesia : 反正這篇只是講改口，又不是改口之後就變成跟自己的 04/07 13:08
→ vesia : 親生父母一樣 04/07 13:09
→ vesia : 已經能很順叫公婆岳父母爸媽的也不見得都能真的 04/07 13:10
→ vesia : 像對自己的爸媽一樣相處模式 04/07 13:10
→ vesia : 總之推這篇，跨過那個坎，就發現沒什麼好糾結 04/07 13:15
→ vesia : 除非對方真的太渣太機車 04/07 13:16
推 Agneta : 叫阿桑小姐為什麼會糾結@@ 阿桑本來也就是小姐啊 04/07 13:16
→ vesia : (不過太渣太機車還是早點煞車不要跳進去比較實在) 04/07 13:17
→ Agneta : 叫帥哥美女那類的可能還比較糾結......XD 04/07 13:18
→ Agneta : 但是叫公婆為爸爸媽媽 還是會卡卡的 因為他們就不是 04/07 13:19
→ Agneta : 啊 囧 04/07 13:19
→ vesia : 效法早餐店老闆，任何人都可以直呼帥哥美女XD 04/07 13:22
→ yaokut : 那可能有人寧可叫帥哥跟美女，還比較不糾結~ 04/07 13:25
→ vesia : 樓上XD 04/07 13:27
→ AppleAlice : 是說我交往時看到男友的媽媽順口叫了X媽媽，後來我 04/07 13:39
→ AppleAlice : 男友才跟我說他父母離婚，是因為爸爸的問題，所以他 04/07 13:39
→ AppleAlice : 媽很不喜歡被叫X媽媽..... 04/07 13:40
推 azure1428 : 我也跟樓上是類似的情況，第一次安排雙方家長見面時 04/07 13:45
→ azure1428 : 想很久我爸媽要怎麼稱呼我先生的媽媽XD 後來是用xx 04/07 13:45
→ azure1428 : 媽媽(xx是我先生的名字） 04/07 13:45
→ AppleAlice : 我婆婆後來說叫阿姨就好，等結婚才改口叫媽媽 04/07 13:49
推 murksagittar: 火旺 哈哈哈哈哈 04/07 14:17
推 gotta : 什麼猩猩的也超級白癡，這篇很純，推文也純 04/07 17:30
推 jccherng : 台女都覺得婆婆很雞掰永遠都不叫。頂多叫歐巴桑 04/07 20:49
推 redwhisper : 火旺快笑死XDDDD 04/07 21:09
推 ripplesoul : 純回某j，按你定義下的台女應該就是你無法孝道外包 04/07 21:12
→ ripplesoul : 的主因齁。什麼時候你要自己的媽媽自己孝啊？ 04/07 21:12
推 Justic : 地球上也只有台女需要叫臭直男的媽婆婆吧？ 04/07 21:15
→ Justic : 你是有看過那個白人女性叫她先生的媽媽婆婆的？ 04/07 21:16
→ Justic : 把那個特定稱謂的英文單字找出來啊～ 04/07 21:16
推 Ewhen : 牙一咬就過了+1，雖然叫的時候很不順，但也就那樣~ 04/07 21:18
→ Ewhen : 不過我覺得叫先生大哥比較尷尬，我在家都是直接叫 04/07 21:21
→ Ewhen : 我哥名字，婆家要叫哥哥超級怪~~ 04/07 21:21
推 borin : 我還好耶，可能我爸媽給我的觀念，在婆家都叫爸， 04/07 21:53
→ borin : 媽，大哥，大姐，大嫂，反而我先生叫他哥姐都是連名 04/07 21:53
→ borin : 帶姓 04/07 21:53
推 borin : 不過私底下就叫你爸你媽你哥你姐 04/07 21:56
→ saluawu : 我們是確定要結婚時 公公就叫我要不要改口了 是不會 04/07 21:56
→ saluawu : 揪結到那邊去 又不是叫了就真的當對方親爸親媽 04/07 21:57
→ saluawu : 只是動動嘴的情況可以少很多麻煩我可以接受 但要我 04/07 21:58
→ saluawu : 出錢出力還沒任何好處的事就不用想要我答應:P 04/07 21:59
推 clichy11 : 75+的阿嬤稱呼小姐沒錯啊，不然要叫先生嗎？我也是 04/08 08:19
→ clichy11 : 服務業，稱呼只有小姐/先生兩種，叫妹妹/大姐/阿姨 04/08 08:19
→ clichy11 : 都不恰當。現在很多人都看不太出年齡的 04/08 08:19
→ AppleAlice : 阿嬤我有可能稱呼"女士" 04/08 09:25
推 Ewhen : 覺得叫小姐或先生比較不會得罪人，或者是用試探性 04/08 13:14
→ Ewhen : 的問法，遇過家長看起來像是阿公阿嬤，結果是父母X 04/08 13:14
→ Ewhen : D 04/08 13:14
推 likeit : 火旺戳到笑點XD 04/08 17:26
推 iloveannasui: 我一直以為超過50歲的女生就應該要稱呼為女士了。 04/08 19:04
推 SHENGKENT : 嗯....老是用白人當例子有點膩了，有人知道南美洲怎 04/09 02:23
→ SHENGKENT : 麼叫公婆的嗎？ 04/09 02:23
推 hsf0318 : 日本簡單多了 結婚前後都一樣叫おとうさん、おかあ 04/09 12:23
→ hsf0318 : さん就好 04/09 12:23
推 IMMollyMolly: 我在學校叫學生家長「xx把拔/馬麻」很順口，但叫公 04/12 14:46
→ IMMollyMolly: 婆爸/媽就是叫不出來耶…… 04/12 14:46