看板 marriage 關於我們 聯絡資訊
似乎因為原文前幾樓推文,討論導向「怎麼了嗎?」到底會不會給人不好的語感,不過我 認為重點不是那句,所以發文佔個版面>< ※ 引述《bellaj (貝拉J)》之銘言: : 是否同意記者抄文:/NO : 昨天我本來晚上要帶小孩去逛夜市, : 但是昨天的天氣不好,小雨下下停停又變冷, : 中午我就跟孩子們說晚上的夜市取消了。 : 午餐時間老公過來吃飯, : 盛好飯走過來餐桌一邊問:「你們晚上有要去夜市嗎?」 : 我說:「下雨我們就不去,有跟孩子說好了。」 看這句覺得原po表達不清,果然老公誤會成「(如果)下雨我們就不去」。 : 妹妹問「什麼時候還會帶我們去?」 : 我說:「等過年吧!」 妹妹用「還會」而不是「才會」,所以老公沒發現誤會了。 : 老公也接著話題跟孩子閒聊幾句(我不記得了) : 下午四點半老公突然傳賴問我還要不要去夜市? : (我整個黑人問號??不是中午講過了嗎?) : 但還是回他「沒有。怎麼了嗎?」 : 想說他是不是有其他事情才會又問我ㄧ次 : 結果他就爆氣回我一堆話 : 我只覺得莫名其妙,但還是耐著性子解釋。 : 然後他就說晚餐不吃了。他只要生氣就會不吃飯。 : (但是又不會承認自己在生氣喔!) : 晚上回家的時候都沉著臉不發一語 : 我還主動關心他「你後來有吃飯嗎?」怕他餓肚子 : 他說「我下班在外面吃了。」 : 之後我們就沒再對話。 : https://i.imgur.com/9wMN8Va.jpg
老公以為看下雨與否決定要不要去,然而外面陰雨綿綿——這種天氣對部分人來說並不會 取消逛夜市,雨不大撐傘就好——所以詢問確認。 原po認為中午已經確定不去並告知,所以回答「沒有」後反問「怎麼了嗎」。 這邊開始注意老公的回應時間。 一開始只回「問一下」三句,隔了幾分鐘「要不要去也該跟我說一下」——我認為這句才 是重點。 試想一群人約好下午出遊,但上午天氣不好,討論後決定看下午有沒有好轉,結果時間快 到了對話框依舊靜悄悄...... 「所以有要去嗎」 「沒有,怎麼了嗎XD」 ——要不要去都不用確認通知的喔QQ 還問我怎麼了,我沒有被通知到啦QQ 就算你笑著說也無法改變我被遺忘的事實QQ 老公很傷心,想了幾分鐘決定不要悶在心裡好好說出來,才有訊息的間隔。他如果因為怎 麼了嗎就生氣,我認為不會隔幾分鐘,所以這邊還沒真正生氣。 : https://i.imgur.com/u5Mamxy.jpg
原po不懂老公幹嘛糾結「怎麼了嗎」,覺得反應大。 老公的視角如前述,所以「我沒有反應很大」是真的,不是喝醉的人說自己沒醉。 接下來原po解釋完,老公就發現是中午有誤會,於是說明「我是聽到若下雨就不去」,並 下結論「沒事了」。 本來話題到這結束就一切完美,沒想到原po來個爆擊 「我是很明確的說下雨不去 並且指著雙寶說已經跟他們說要取消了」 *翻譯:我說得超清楚der,還搭配指著雙寶的動作,怎麼會聽錯!?你耳包? 這句才讓老公氣到不吃飯。 注意對話時間,老公如果早就生氣,沒事了後面應該立刻接不吃晚餐,但他到原po回完過 了5分鐘才說,可能他本來都覺得話題結束放下手機了...... : 是他太難搞還是我哪裡惹到他了呢?(嘆氣 一切開端是原po中午話講不清楚,引爆點則是重複強調自己講很清楚——自以為表達清楚 引發的慘劇QQ 不過跟熟悉的人說話,有時就是會省略,而且自己不會有感覺。除非你們說話很常誤會, 不然不用改變說話方式,只要記得 溝通是雙向,所以有誤會時,兩邊都可能有問題 。對 方表達他的理解時,不要踩得很硬自己一定沒說錯,笑笑感嘆中文博大精深就好,說不定 還可以發個笨板咧XD 至於另一邊,老公因誤會而有情緒,被原po重複強調而惹怒,雖然能理解,但生悶氣是不 好,這是老公要改善的部分。 不過,如果是因為老公不擅吵架、吵不贏原po,而只能用生悶氣的方法表達不滿,那原po 也要思考一起改善,畢竟你也不喜歡他生悶氣呀。 最後最後,以上對話解析僅個人觀點,不代表老公實際立場,若有出入多多包涵~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.206.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1605012815.A.B0A.html
baby0408 : 推一個 11/10 21:01
xulu0 : 我也是覺得原原po並沒有很明確的告知取消夜市之行, 11/10 21:01
xulu0 : 只是很模糊的說如果下雨就不去,然後一直在下小雨, 11/10 21:01
xulu0 : 別人應該要自己判斷夜市取消。但是依邏輯各自判斷一 11/10 21:01
xulu0 : 定會出現每個人的判斷結果不同的情形,所以在最後 11/10 21:01
xulu0 : 關頭一定要有個明確的告知及答覆。老公只是在做一 11/10 21:02
xulu0 : 個確認,然後老婆內心戲不少,但老公其實也是真的 11/10 21:02
xulu0 : 有不爽的情緒在。 11/10 21:02
Redchain : 我是不覺得老公一開始反應「很大」,倒是原po回老公 11/10 21:03
Redchain : 的LINE寫一大堆,上網貼文寫一大堆,更新補充寫一大 11/10 21:04
Redchain : 堆,動作真的「很大」,看起來她才是很敏感的那方 11/10 21:04
sweetmary : 推樓上 也推這篇 目前看起來解讀最全面 11/10 21:05
sweetmary : 抱歉我本來想推x大的 不過r大也推lol 11/10 21:05
acrystal : 這篇正解,都是原po找架吵 11/10 21:27
jumisui : 我也覺得沒什麼事,原原po......比較沒想那麼多而已 11/10 21:28
jumisui : ,沒什麼事的。只是原原po不太理解,謝謝你po這篇文 11/10 21:28
jumisui : 章喔,幫助原原po,人有時會有盲點 11/10 21:28
civilian : 但是老公不是沒有要去嗎 11/10 21:31
jumisui : 唉我原本擔心她老公知道她po文,兩人又會不愉快,不 11/10 21:33
jumisui : 過,總算有板友這麼細心解釋了他們的對話中問題和原 11/10 21:33
jumisui : 原po自身沒發現的盲點,其實對原原po來說,這篇文章 11/10 21:33
jumisui : 對她是很有幫助的,謝謝原po喔 11/10 21:33
acrystal : 老公沒有要去問題是本來會有晚餐阿,如果沒有再問 11/10 21:33
acrystal : 那是不是下班直接回家才發現沒晚餐 11/10 21:33
weiweicat : 好麻煩…… 11/10 21:34
xulu0 : 關鍵是後來的老公表示晚餐不用他的,我腦補一下他 11/10 21:50
xulu0 : 老公可能是在確定晚餐的事,如果有去夜市就吃,沒去 11/10 21:50
xulu0 : 就另有安排或不吃 11/10 21:50
rabinson : 推,我懂,原文就是遲鈍又脾氣大,很容易惹惱敏感 11/10 21:59
rabinson : 人又不願意認錯 11/10 21:59
Kimilulu : 這篇不錯。兩邊誤會一場 11/10 22:04
asdlkjfgh : 這篇好像比較正確 11/10 22:20
tp6942u6 : 推 11/10 22:21
tp6942u6 : 原文自己打下雨''就''不去,表示沒下雨就會去,根本 11/10 22:22
tp6942u6 : 不是確定不去的意思阿 11/10 22:22
candyrainbow: 原來如此! 11/10 22:27
qq204 : 推這篇,完全無法理解怎麼了嗎?到底哪邊口氣遭 11/10 22:32
Whiteplus : 推! 11/10 22:38
girl59713 : 推這篇邏輯 11/10 22:39
loveron : 這篇超強欸!連時間間隔上的心路歷程都分析了,推 11/10 22:48
loveron : 推 11/10 22:48
orangeaka : 中肯推 11/10 22:49
orangeaka : 看原文也覺得原po 語焉不詳 11/10 22:50
cranial : 推!! 11/10 22:51
pastoris : 中文的博大精深XD。 如果我先生會這麼追問,應該是 11/10 22:54
pastoris : 有很想吃的東西會想去幫他買欸 11/10 22:54
havesense : 我也覺得原PO反應才大 11/10 22:58
quiet93 : 正解 11/10 23:00
quiet93 : 就說原po連續甩老公巴掌,只有她自己不知道而已 11/10 23:00
Rainbowdays : 我覺得這兩個人溝通實在超容易有誤會…不嘗試梳理這 11/10 23:03
Rainbowdays : 些誤會抓著一句話追著打才真的是得不償失… 11/10 23:03
Rainbowdays : 而且我猜這種問題他們應該常發生,已經是鬼打牆程 11/10 23:03
Rainbowdays : 度了… 11/10 23:03
Rainbowdays : 而且下小雨有啥一定不能去的,撐傘就好啊,台灣這 11/10 23:05
Rainbowdays : 麼愛下雨… 11/10 23:05
huzzah : 大面神膩(心) 不想撐傘逛夜市錯了嗎(心) 哈哈 11/10 23:07
niniokita : 認同 11/10 23:07
rayray123 : 的確下雨去不去有誤會才是重點,但老公也有指出「怎 11/10 23:08
huzzah : 反正大爺想吃夜市的食物,撐傘也must幫他買膩(心) 11/10 23:08
huzzah : 非常惜福感恩之還好周遭親友普遍沒有這種症頭 11/10 23:08
rayray123 : 麼了嗎」這句的疑問 這先生真的很敏感 11/10 23:08
appleothree : 推,這篇講的真好 11/10 23:08
imwaiting : 推 11/10 23:20
camomie : 推這篇 11/10 23:21
openmaria : 推這篇~突然想到我跟男友吵架好像都是類似這種溝 11/10 23:29
openmaria : 通誤會 11/10 23:29
Rmustang : 推這篇 11/10 23:33
mamajustgo : 推 11/10 23:36
condenza : 原po一個人帶兩個小小孩,下雨會不想去夜市很能理 11/10 23:37
condenza : 解。下次把話說精確一點可以減少這類誤會,「因為 11/10 23:37
condenza : 所以」這類詞彙不可少呀! 11/10 23:37
sweetmary : 再看一次老公的回應其實還滿心平氣和。算是好好跟她 11/10 23:40
sweetmary : 說,沒有爆氣,就是有點悶,放棄溝通的感覺~ 11/10 23:40
Agneta : 你好認真分析啊! 11/10 23:51
Agneta : 的確如此 所以看原po寫一堆覺得她好激動 11/10 23:53
Ephraim : 這篇正解 11/11 00:02
Tsuzuki : 推,正解 11/11 00:06
freesoul : 推這篇 11/11 00:17
fionnlo : 這篇要收藏欸,看完發現自己跟男友也常常發生類似 11/11 00:26
fionnlo : 的問題,突然發現自己原來是那個常常話說的太模糊, 11/11 00:26
fionnlo : 然後盲點一堆又敏感的人......突然覺得男友很辛苦 11/11 00:26
superchu0618: 推這篇 11/11 00:29
ca5hf1ow : 例如:生氣我就走...聽話我就不處罰... 11/11 00:36
ca5hf1ow : 跟下雨我就不去...怎麼想都不會是"肯定" 11/11 00:37
ca5hf1ow : 老婆表達的問題... 11/11 00:38
iMooNK : 原po自己講模糊 他老公總得知道有沒有飯可以吃吧 11/11 00:38
iMooNK : 結果被他回老娘早決定好了 怎麼了? 11/11 00:38
owlonoak : 突破盲點 本來覺得四個字「怎麼了嗎」就有問題的話 11/11 00:39
owlonoak : 那人生也太難了 11/11 00:39
leilo : 有時候適時退一步替雙方留個台階會比較好 11/11 00:42
leilo : 雖然常常發生事情沒想太多就爆了XD 11/11 00:43
romany : 推 11/11 00:49
vvindcat : 原來如此,所以後面其實就簡單帶過就好... 11/11 00:57
chelseamiyu : 身為國文老師,一定要狂推這篇 11/11 01:46
raincloudsun: 我覺得~或許連一開始要去夜市這件事情~老公可能一 11/11 02:06
raincloudsun: 開始也不知道 所以一開始就不開心了 11/11 02:06
raincloudsun: 看文章的時候~一直有這個感覺…… 11/11 02:07
halizen : 我覺得男方圖1的反應就已經算大了(「我不能問嗎? 11/11 02:23
halizen : 」),而且原原po後續回應也很理性啊,看下來的確是 11/11 02:23
halizen : 誤會一場,雙方沒有惡意,但男方感受較不佳,加上女 11/11 02:23
halizen : 方又沒get到他的點,但溝通還沒有互相理解的狀況下 11/11 02:23
halizen : ,先生就選擇用幼稚的方式結束了 11/11 02:23
fairy241 : 「你的反應太大」比較是我的雷點,沒生氣也會生氣 11/11 02:55
skullxism : 推這篇,「下雨就不去」並沒有說清楚 11/11 04:44
skullxism : 先指別人反應大真的挺讓人不快的 11/11 04:48
hinghtlimit : 推這篇 優質 11/11 04:54
clodyfly : 推這篇 也是這麼認為 11/11 05:17
poaoq : 推一個 11/11 05:53
cerenis : 國文真的很重要 11/11 06:18
Sourxd : 你是偵探嗎XD 11/11 07:45
Sourxd : 看完覺得原原PO毛最多 11/11 07:45
yaokut : 啥咪,原來是我讓大家誤會了(遮臉) 這篇表達得真好~ 11/11 07:48
banira : 推 11/11 07:57
SBLsosweet : 推這篇!我覺得是原po本來就不想平常日帶小孩出門 11/11 07:59
SBLsosweet : 啦(看了補充)所以本來她就傾向不在平常日晚上出 11/11 07:59
SBLsosweet : 門,更何況遇到雨,一定是不去的,但先生一開始沒 11/11 07:59
SBLsosweet : 有共識 11/11 07:59
xulu0 : 我是覺得有什麼就說什麼,不去就直接說不去就好, 11/11 08:02
xulu0 : 其他的都是無關緊要不用多說 11/11 08:02
gtsandevo : 看完覺得人生好累 11/11 08:24
baconbacon : 推,正解 11/11 08:27
jpai : 推 11/11 08:30
toshism : 幹 你老公系的喔 11/11 08:39
Zeroyeu : 推一個,話說我都不知道夫妻間省話是省什麼意思的, 11/11 08:47
Zeroyeu : 把當初熱戀中的廢話能力找回來好嗎?這才重要 11/11 08:49
wenmilkyway : 覺得原po本來就不愛帶小孩出門,下雨不想出門可以理 11/11 08:57
wenmilkyway : 解,但這次不去竟然要等過年也太久了 11/11 08:57
djboy : 完整解答 11/11 08:58
bbbing : 這很普通,男女看板也很多男生惹怒女生的,都該修理 11/11 09:23
bbbing : 換成老公誤會,因此老婆沒晚餐吃,還不被幹到外太空 11/11 09:23
tomap41017 : 推這篇,原PO檢討一下 11/11 09:34
mtyc : good 11/11 09:38
caramelputin: 所以到底有沒有下雨啦!回到一開始的回答,就說不去 11/11 09:43
caramelputin: 了,被質疑為什麼都不說,會反擊是很自然的。 11/11 09:43
feb : 老公即使真的沒意識到原po已講明,個人覺得也構不 11/11 10:00
feb : 成爆氣的理由。老公很幼稚玻璃心 11/11 10:01
sixty60 : 推這篇 11/11 10:01
mjchi : 「因為」下雨,所以不去了,跟「如果」下雨,我們就 11/11 10:03
mjchi : 不去了,意思完全不一樣,很容易因為省略加上雙方 11/11 10:04
mjchi : 都認為對方應該知道是什麼意思而產生誤會。 11/11 10:04
allan168861 : 推 11/11 10:28
misaki894420: 推 11/11 10:29
eva19452002 : 一個下雨,各自表述 11/11 10:29
baconbacon : 下雨天留客天留我不留 11/11 10:36
baconbacon : 2020版 11/11 10:37
mao0104 : 推這篇 我第一次看也以為是"如果下雨的話就不去" 11/11 10:39
kikikiwi820 : 好像解謎,推,豁然開朗 11/11 10:50
mhlee : 原PO自己沒講清楚+1 11/11 11:12
bbbing : 主要是後來補上了完整對話,才能抓到這些脈絡 11/11 11:24
bbbing : 不然原PO只講那一段,大家就只能看那一段 11/11 11:24
kestar : 推一個 怎麼了嗎這句沒情緒 是後面強調讓人很不爽 11/11 11:24
kuoying : 原PO自己沒講清楚+1 11/11 11:25
kestar : 而且如果老公這樣就生氣了我會先反省自己不是討拍 11/11 11:25
Sleepneko : 這個脈絡看起來非常合理!推推 11/11 11:50
NavBlack : 這篇厲害 11/11 12:10
karl7238 : 推分析 11/11 12:15
asd1001 : 推這篇 11/11 12:16
n0641098 : 大推!我正在想如果我是先生一定會這樣認為,然後 11/11 12:31
n0641098 : 看到這篇文覺得太準了哈哈 11/11 12:31
pudhow : 推這篇 和我想的類似XDDD 11/11 12:40
yiting428 : 什麼東西,本來她老公就沒有要去阿,通知他幹嘛?? 11/11 12:40
yiting428 : ??? 11/11 12:40
JCA53113 : 推一個 11/11 12:42
SCLPAL : 不知道當下雨下得怎樣...我怎覺得中間多問一下就沒 11/11 12:45
SCLPAL : 這件爭吵.因為就算前面誤會,那外面天氣好壞還是存疑 11/11 12:46
tinabjqs : 正解,推一個 11/11 12:48
kimono1022 : 推 11/11 13:00
Annis812 : 推 11/11 13:05
MOKANI : 我到這篇才知道原來原波上午就決定不去 光看文 我 11/11 13:19
MOKANI : 也以為是如果下雨就不去 11/11 13:19
MOKANI : 然後他可能以為可以吃到某樣東西 結果不去也不買也 11/11 13:20
MOKANI : 不講 如果是我也會不爽 11/11 13:20
MOKANI : 那句怎麼了嗎 就是我沒有考慮到你想吃 怎樣! 11/11 13:21
gymfantasy : 你是不是考古學家? 對脈絡分析這麼講究! 11/11 13:39
OMUSUBI : 神解析 推一個xd 11/11 13:40
alice0514 : 我也覺得怎麼了嗎還好 說反應大才惹人生氣 11/11 13:42
xulu0 : 單看截圖對話,我也覺得那句「怎麼了嗎?」還好,但 11/11 13:52
xulu0 : 看到下方解釋,再回去看那句「怎麼了嗎?」就有種明 11/11 13:53
xulu0 : 知故問的欠揍感 11/11 13:53
almaafra : 推 這篇正解 11/11 14:06
baconbacon : 原原po有答應去夜市的話幫老公買吃的回來。所以不去 11/11 14:19
baconbacon : 當然得通知吧? 11/11 14:19
tskier : 推 11/11 14:43
xenium : 應該打 下雨了不去 11/11 14:44
k230837 : 推 11/11 15:45
z22389 : 推這篇 11/11 16:08
weadom : ?她老公不是本來就沒要去嗎? 11/11 16:15
linyap : 不要解釋反而沒事 越解釋感覺越想把錯怪別人 11/11 16:26
chulen : 這篇正解 "下雨我們就不去,有跟孩子說好了。" 11/11 16:59
chulen : 那表示沒下雨就會去阿 文章自己都打了 11/11 16:59
chulen : 自己講話不清楚 還愛把錯怪別人 老公算修養好了 11/11 17:00
equation : 這篇寫得真好!面面俱到,真神人也!(比讚) 11/11 17:00
Colitas : 看完覺得這樣也能吵,表情符號真的很重要XD 11/11 17:29
JackTheRippe: 推分析 看到那句正常人都會誤會沒錯 11/11 17:50
ballII : 分析得很精緻 我喜歡有人認真分析日常語言對話 11/11 18:05
ballII : 對話明明是感情的重要元素 不要忽略小暇疵 11/11 18:06
sfie : 我也覺得原po說話方式讓人誤會還很堅持自己沒講錯 11/11 18:23
sfie : 那邊真的反應很大,這篇文章講到重點 11/11 18:23
ga822961 : 有些人就是喜歡話不好好講 造成誤會還在那邊覺得別 11/11 18:39
ga822961 : 人就要懂 11/11 18:39
lilianchen : 好厲害的一篇 11/11 19:28
KARENPP : 推這篇 11/11 19:38
fivesixnodie: 分析好精準! 11/11 19:41
davegirl : 推這篇,所以到底有沒有下雨才決定不去嗎? 11/11 21:09
rtyqwe : 推 11/11 21:59
lilac0909 : 只能推了 11/11 22:43
crazyL : 推 豁然開朗 解釋的好清楚啊! 11/11 23:15
ccann : 明明是老公毛多,想要老婆小孩去夜市幫他買東西, 11/11 23:31
ccann : 自己不參與,意見多又脾氣大。 11/11 23:31
Ruyim : 推這篇 11/12 00:56
bnbouz : 推這篇 11/12 01:00
jeir : 笑噴 這麼小的事一堆人認真討論 之前有人婚內被性 11/12 03:16
jeir : 侵的卻沒幾個人有能力看見/指出原po受創後的ptsd反 11/12 03:16
jeir : 應...不知道這個版的網友大腦怎麼運做的... 11/12 03:16
papasu : 要去就說 要去,不要去就說不要去,這樣講真的會誤 11/12 03:18
papasu : 會。 11/12 03:18
jeir : 這篇原po的老公如果知道這麼多人關心他生氣的背後 11/12 03:18
jeir : 原因,一定受寵若驚,我都要感動死了... 11/12 03:18
kevin262 : 很精闢耶 11/12 05:44
terry66 : 重點是他又沒有要去..有沒有要去還要特別跟他講幹 11/12 08:59
terry66 : 嘛 11/12 08:59
sweetmary : 樓上講得好像夫妻是室友非家人 11/12 10:23
polo2437 : ㄧ堆人不看原文的嗎?老公不去,但有講好要幫老公買 11/12 11:27
polo2437 : 東西吃啊,所以當然關老公的事 11/12 11:27
uqice2 : 這篇好細心XD 11/12 12:00
Legojiang : 我真沒想到一堆人有這麼無聊的時間回這麼無聊的話題 11/12 14:25
Legojiang : 真是笑死我了我的媽啊 11/12 14:25
lammin : 完美翻譯官 11/12 16:38
michellehsie: 贊成這篇,我也覺得原原PO老公是覺得她說的是假設句 11/12 18:14
shine0542 : 我是覺得原PO 老公也太玻璃心了吧,不懂原PO 哪裡 11/12 19:17
shine0542 : 不清楚,而且也預設太多他的立場 11/12 19:17
SPKing : 我的想法也是這篇 11/13 00:47
loverain311 : 我覺得 會不會先生吃膩了婆婆煮的 內心很期待吃夜 11/13 01:14
loverain311 : 市 11/13 01:14
fardola : 你是不是有上對話分析的課~ 11/13 04:32
rogerliu : 推這篇 11/13 09:31
blueiceman : 現在男人好玻璃心,想要什麼不直說還要女人猜 11/13 09:52
xulu0 : 不是玻璃心要人猜,純粹是自己想太多預設立場覺得 11/13 13:08
xulu0 : 對方玻璃心,男生的想法其實在line中很簡明扼要的 11/13 13:08
xulu0 : 表達了,但看的想法太迂迴 11/13 13:08
sweetmary : hello現在2020年 請理解男人也有情緒 女人也能獨立 11/13 13:24
sweetmary : 奴隸都解放了 您村裡網路通了嗎 11/13 13:24
smallsun0810: 推這篇 11/13 16:57
itismimi : 推,覺得你說的有理! 11/13 23:07
wish15150507: 推,很厲害 11/14 01:56
ngulin0911 : 推 11/14 17:09
ZoOLaNd : 說的真好,我也因為這樣生過氣 12/01 13:43